ffxiv-datamining/csv/de/quest/029/BanKjn602_02998.csv

0,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**

Zukin hofft auf ein gutes Geschäft unter Freunden."
1,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_01,
2,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_02,
3,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_03,
4,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_04,
5,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_05,
6,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_06,
7,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_07,
8,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_08,
9,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_09,
10,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_10,
11,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_11,
12,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_12,
13,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_13,
14,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_14,
15,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_15,
16,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_16,
17,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_17,
18,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_18,
19,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_19,
20,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_20,
21,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_21,
22,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_22,
23,TEXT_BANKJN602_02998_SEQ_23,
24,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_00,An den Zielorten auf Sakazuki  auslegen und Tatsunoko-Kaviar erbeuten
25,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_01,Den Tatsunoko-Kaviar zum Koch der Rubin-Seefestung bringen
26,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_02,Zukin  bringen
27,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_03,
28,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_04,
29,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_05,
30,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_06,
31,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_07,
32,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_08,
33,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_09,
34,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_10,
35,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_11,
36,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_12,
37,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_13,
38,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_14,
39,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_15,
40,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_16,
41,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_17,
42,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_18,
43,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_19,
44,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_20,
45,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_21,
46,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_22,
47,TEXT_BANKJN602_02998_TODO_23,
48,TEXT_BANKJN602_02998_ZUKIN_000_000,"Hallo, Kojin-Freundin Player! Hilfst du mir dabei, unsere freund­schaft­lichen Bande zu Kugane zu ...... festigen?"
49,TEXT_BANKJN602_02998_ZUKIN_000_001,Es ist ganz einfach! Lege diese lebhaften Rubingarnelen auf der Insel Sakazuki aus. Tatsunoko können diesem Köder nicht widerstehen. Erlege sie und entnimm ihnen ihre Fischeier.
50,TEXT_BANKJN602_02998_ZUKIN_000_002,Den Kaviar bringst du dann bitte zum Koch der Rubin-Seefestung. Viel Erfolg!
51,TEXT_BANKJN602_02998_COOK02998_000_020,Hallo! Ich bin für die Versorgung der Seefestung zuständig. Hast du mir etwas anzubieten?
52,TEXT_BANKJN602_02998_COOK02998_000_021,"Oh, Tatsunoko-Kaviar! Den hatte ich bei Zukin bestellt. Vielen Dank, dass du den Kaviar geliefert hast!"
53,TEXT_BANKJN602_02998_COOK02998_000_022,Tatsunoko-Kaviar ist eine beliebte Delikatesse. So etwas Feines kann ich unserer Mannschaft nicht oft kredenzen. Dafür möchte ich mich gerne bei Zukin erkenntlich zeigen.
54,TEXT_BANKJN602_02998_COOK02998_000_023,"Bester Reiswein aus Hingashi! Überbringe ihn bitte Zukin als Zeichen unserer Freund­schaft. So, jetzt muss ich mich aber ums Essen kümmern. Mach's gut!"
55,TEXT_BANKJN602_02998_ZUKIN_000_030,"Player, du bist zurück! Hast du den Kaviar abgeliefert, und mir vielleicht sogar etwas ...... mitgebracht?"
56,TEXT_BANKJN602_02998_ZUKIN_000_031,"Ohhh, der riecht aber lecker! Ein kostbares Geschenk, denn Reiswein können wir hier nicht selbst ...... herstellen. Besonders freue ich mich über die Freund­schaft, die der Koch damit zum Ausdruck bringt!"
57,TEXT_BANKJN602_02998_ZUKIN_000_032,"Seit du Kontakt zwischen uns und der Kokajiya-Schmiede hergestellt hast, besuchen viele von uns Kugane. Auf dem Weg machen wir ganz gerne auch an der Seefestung ...... Halt."
58,TEXT_BANKJN602_02998_ZUKIN_000_033,"Hoffentlich können wir dort weiterhin so gute Geschäfte ...... machen. Vielen, vielen Dank! "