Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

89 lines
7.5 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Seigetsu wirkt ein wenig gereizt."
1,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_01,Den gewissenhaften Namazuo in Onsal Hakair suchen
2,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_02,Dem gewissenhaften Namazuo die gewünschte Ware bringen
3,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_03,Seigetsu Bericht erstatten
4,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_04,
5,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_05,
6,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_06,
7,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_07,
8,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_08,
9,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_09,
10,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_10,
11,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_11,
12,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_12,
13,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_13,
14,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_14,
15,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_15,
16,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_16,
17,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_17,
18,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_18,
19,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_19,
20,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_20,
21,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_21,
22,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_22,
23,TEXT_BANNAM301_03103_SEQ_23,
24,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_00,Den gewissenhaften Namazuo in Onsal Hakair suchen
25,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_01,Spezialrezept: herstellen
26,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_02,Seigetsu Bericht erstatten
27,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_03,
28,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_04,
29,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_05,
30,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_06,
31,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_07,
32,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_08,
33,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_09,
34,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_10,
35,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_11,
36,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_12,
37,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_13,
38,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_14,
39,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_15,
40,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_16,
41,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_17,
42,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_18,
43,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_19,
44,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_20,
45,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_21,
46,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_22,
47,TEXT_BANNAM301_03103_TODO_23,
48,TEXT_BANNAM301_03103_KOFUINSEIGETSU_000_000,"<spotz> <spotz> Wo steckt er denn bloß? Ich hab ihm doch ausdrücklich aufffgetragen, die Materialien für die Happi schnellst­möglich zu besorgen!"
49,TEXT_BANNAM301_03103_KOFUINSEIGETSU_000_001,Ich habe hier alle Ffflossen vvvoll mit höchst wichtigen Aufgaben. Könntest du vielleicht nach unserem vermissten Lieferanten sehen und ihm helfffen?
50,TEXT_BANNAM301_03103_KOFUINSEIGETSU_000_002,"Der gewissenhafte Kerl war unterwegs zu den Mol. Spür ihn auf und fffrag ihn, warum er so lange braucht."
51,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_010,So was Dummes ... Was mach ich denn jetzt bloß?
52,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_011,...?! <spotz> Stehst du schon lange hier? Dann sag doch was.
53,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_012,"Ich kann etwas Zuspruch gebrauchen, weißt du? Ich sollte nämlich bei den Mol Stoffe für unsere Happi abholen. Dafür hatte ich Tauschwaren im Gepäck. <spotz>"
54,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_013,"Doch mein Karren geriet in den Weg einer aufgescheuchten Herde Steppen-Dzo, und die haben einfffach alles zertrampelt!"
55,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_014,Doch ein Yol-Schwarm hat sich auf meinen Karren gestürzt und alles zerpffflückt!
56,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_015,"Doch als ich unterwegs in der Ffferne ein paar Buduga-Krieger sah, habe ich Angst bekommen, bin weggerannt und habe alles verloren."
57,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_016,"Ich muss irgendwie Ersatz besorgen, aber wie? Kannst du mir vielleicht etwas zur Ffflosse gehen?"
58,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_017,"Als brauche ich Nägel aus Metall. Falls du Materialien benötigst, wirst du vielleicht in der Kiste neben mir fffündig. Das ist alles, was mir geblieben ist."
59,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_018,"Als brauche ich festen Stoff. Falls du Materialien benötigst, wirst du vielleicht in der Kiste neben mir fffündig. Das ist alles, was mir geblieben ist."
60,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_019,"Als brauche ich Schmieröl. Falls du Materialien benötigst, wirst du vielleicht in der Kiste neben mir fffündig. Das ist alles, was mir geblieben ist."
61,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_020,Ich habe schon einige Tauschwaren zu­sammen­gesucht. Nur habe ich leider nicht genug. Östlich von Mol Iloh wirst du vielleicht fffündig. Drei Stück sollten reichen.
62,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_021,Ich habe schon einige Tauschwaren zu­sammen­gesucht. Nur habe ich leider nicht genug. Südöstlich von Mol Iloh wirst du vielleicht fffündig. Drei Bünde sollten reichen.
63,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_022,Ich habe schon einige Tauschwaren zu­sammen­gesucht. Nur fehlt mir noch. Kannst du vielleicht eine für mich aus dem Hak Khaal fffischen? Versuch's am besten mit oder so als Köder.
64,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_023,"Ich warte hier, bis du das Zeug hast. Vvvielen Dank für deine Hilfffe!"
65,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_024,"Wenn dir Material fffehlen sollte, kannst du gerne mal in der Kiste neben mir stöbern."
66,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_025,"Wenn dir Material fffehlen sollte, kannst du gerne mal in der Kiste neben mir stöbern."
67,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_026,"Wenn dir Material fffehlen sollte, kannst du gerne mal in der Kiste neben mir stöbern."
68,TEXT_BANNAM301_03103_SYSTEM_000_027,"Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst."
69,TEXT_BANNAM301_03103_SYSTEM_000_028,"Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst."
70,TEXT_BANNAM301_03103_SYSTEM_000_029,"Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst."
71,TEXT_BANNAM301_03103_SYSTEM_000_030,"Eine Kiste voller Material, das du momentan jedoch nicht gebrauchen kannst."
72,TEXT_BANNAM301_03103_SYSTEM_000_031,Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
73,TEXT_BANNAM301_03103_SYSTEM_000_032,Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
74,TEXT_BANNAM301_03103_SYSTEM_000_033,Du hast der Kiste das benötigte Material entnommen!
75,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_034,"Die benötigten Sachen solltest du an dem Ort finden können, den ich dir genannt habe. Vvviel Erfffolg! <spotz>"
76,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_035,"Die benötigten Sachen solltest du an dem Ort finden können, den ich dir genannt habe. Vvviel Erfffolg! <spotz>"
77,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_036,"Die benötigte Sache solltest du an dem Ort finden können, den ich dir genannt habe. Vvviel Erfffolg! <spotz>"
78,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_040,Und? Warst du erfffolgreich?
79,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_041,"Danke, du warst meine Rettung! Den Rest schaff ich auch alleine!"
80,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_042,"Die fffertigen Sachen bringe ich dann zu den Mol. Du kannst Seigetsu sagen, dass er sich keine Sorgen mehr zu machen braucht!"
81,TEXT_BANNAM301_03103_DAILYNAMAZUO03103_000_043,"Die fffertigen Sachen bringe ich zu den Mol. Du kannst Seigetsu sagen, dass er sich keine Sorgen mehr zu machen braucht!"
82,TEXT_BANNAM301_03103_KOFUINSEIGETSU_100_050,Und? Hast du unseren Lieferanten gefffunden?
83,TEXT_BANNAM301_03103_KOFUINSEIGETSU_000_050,Der Lieffferant hat also wirklich in Schwie­rig­keiten gesteckt? Da hatte ich ja mal wieder den richtigen Riecher!
84,TEXT_BANNAM301_03103_KOFUINSEIGETSU_000_051,"Er ist wirklich gewissenhaft, keine Fffrage, aber leider auch der größte Pechvvvogel unseres ganzen Stammes."
85,TEXT_BANNAM301_03103_KOFUINSEIGETSU_000_052,"Du hast uns Namazuo einen großen Dienst erwiesen, Abenteurerin! Glaub ich zumindest ... <spotz>"