Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

61 lines
3.8 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Stigma-4 hat eine dringende Bitte an dich."
1,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_01,
2,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_02,
3,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_03,
4,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_04,
5,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_05,
6,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_06,
7,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_07,
8,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_08,
9,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_09,
10,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_10,
11,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_11,
12,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_12,
13,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_13,
14,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_14,
15,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_15,
16,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_16,
17,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_17,
18,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_18,
19,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_19,
20,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_20,
21,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_21,
22,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_22,
23,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_23,
24,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_00,Den ausgetrockneten Grebuloff in den synthetischen Körperbeutel stecken
25,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_01,Stigma-4 den synthetischen Körperbeutel mit dem Grebuloff übergeben
26,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_02,
27,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_03,
28,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_04,
29,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_05,
30,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_06,
31,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_07,
32,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_08,
33,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_09,
34,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_10,
35,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_11,
36,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_12,
37,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_13,
38,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_14,
39,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_15,
40,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_16,
41,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_17,
42,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_18,
43,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_19,
44,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_20,
45,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_21,
46,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_22,
47,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_23,
48,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_000,"Einleitungsfloskeln werden übersprungen, um Zeit zu sparen. <zzzt> ... <biep> Ein Grebuloff, der von dem irrationalen Verlangen verleitet wurde, einen großen Fisch zu fangen, hat sich auf einen anderen Planeten begeben. Er muss unverzüglich gefunden und zurückgebracht werden."
49,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_001,"Der besagte Grebuloff soll sich ohne Wasser auf die weite Reise begeben haben. Diese Lebensformen benötigen eine Menge Flüssigkeit, sonst trocknen sie aus und verfallen in eine Art Lähmung."
50,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_002,Missionsziel wird definiert ... <biep> ... <zzzt> ... Den Grebuloff finden und in einem synthetischen Körperbeutel zurückbringen.
51,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_003,Der flüchtige Grebuloff soll als Letztes in der Nähe der Ea-Siedlung gesichtet worden sein. Aufgrund drohender Austrocknungsgefahr ist höchste Eile geboten.
52,TEXT_BANOMI113_04619_GREBULOFF04619_000_010,W-Wa... W-Wasser ...
53,TEXT_BANOMI113_04619_SYSTEM_000_011,Der Grebuloff scheint dehydriert zu sein. Stecke ihn in den synthetischen Körperbeutel.
54,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_020,(★未使用/削除予定★)
55,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_021,<biep> ... <zzzt> ... Stigma-4 registriert Rückkehr von Player. Habseligkeiten werden durchleuchtet ... In Auftrag gegebenes Objekt befindet sich darunter. Bitte um sofortige Aushändigung.
56,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_022,"<biep> ... Organische Lebensform im synthetischen Körperbeutel wurde als vermisster Grebuloff identifiziert. Allgemeinzustand >> schlecht, be­ziehungs­weise verschrumpelt, aber noch nicht tot. Mission gilt als erfüllt ..."
57,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_023,"Zur Vermeidung ähnlicher Vorfälle muss diesen Lebensformen der Ausgang ohne Wasser künftig verboten werden. Grebuloff, die gegen diese Regel verstoßen, werden als subversive Elemente erachtet und ausgeschaltet ... <biep> Stigma-4 initiiert Übergabe von Vergütung und Standard-Abschiedsfloskel ... Danke und ruh dich aus, um für den nächsten Einsatz fit zu sein!"