ffxiv-datamining/csv/de/quest/047/BanLop118_04704.csv

0,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**

Managingway sucht Helfer für eine Werbeaktion."
1,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_01,
2,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_02,
3,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_03,
4,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_04,
5,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_05,
6,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_06,
7,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_07,
8,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_08,
9,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_09,
10,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_10,
11,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_11,
12,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_12,
13,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_13,
14,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_14,
15,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_15,
16,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_16,
17,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_17,
18,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_18,
19,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_19,
20,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_20,
21,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_21,
22,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_22,
23,TEXT_BANLOP118_04704_SEQ_23,
24,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_00,Mit Keepingway sprechen
25,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_01,Im Carrotorium Möhrensteaks verteilen
26,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_02,Managingway Bericht erstatten
27,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_03,
28,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_04,
29,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_05,
30,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_06,
31,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_07,
32,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_08,
33,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_09,
34,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_10,
35,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_11,
36,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_12,
37,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_13,
38,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_14,
39,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_15,
40,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_16,
41,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_17,
42,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_18,
43,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_19,
44,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_20,
45,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_21,
46,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_22,
47,TEXT_BANLOP118_04704_TODO_23,
48,TEXT_BANLOP118_04704_MANAGINGWAY_000_001,"Dank dir verfügen wir nun über eine traumhafte Kochwerkstatt, nur scheint das leider noch nicht bei allen Kollegen angekommen zu sein."
49,TEXT_BANLOP118_04704_MANAGINGWAY_000_002,"Dank dir hat sich der Bekanntheitsgrad der Kochwerkstatt erheblich gesteigert, aber einige Kollegen scheinen leider hinter dem Mond zu leben ..."
50,TEXT_BANLOP118_04704_MANAGINGWAY_000_003,"Cookingway hat daher etwas Köstliches gezaubert, das er an alle Loporrit verteilen möchte, die nichts von der Existenz dieses traumhaften Ortes wissen."
51,TEXT_BANLOP118_04704_MANAGINGWAY_100_003,"Er möchte dich bitten, ihm beim Verteilen dieser kulinarischen Werbegeschenke zu helfen. Aufbewahrt werden sie jedoch im Lager. Würdest du zu Keepingway gehen und dir die Sache einmal anhören?"
52,TEXT_BANLOP118_04704_KEEPINGWAY_100_004,"Danke, dass du gekommen bist. Darf ich dich um deine ehrliche Meinung bitten? Was hältst du von dem hier?"
53,TEXT_BANLOP118_04704_KEEPINGWAY_100_005,"Ein Möhrensteak, frisch aus der Bratpfanne! Es hat die Konsistenz von Fleisch, aber schmeckt herrlich möhrig. Für alle Karottarier, die dennoch nicht auf einen herzhaften Gaumenschmaus verzichten möchten!"
54,TEXT_BANLOP118_04704_KEEPINGWAY_100_006,"Das wird auch den letzten Zweifler davon überzeugen, dass die Kochwerkstatt einen Besuch wert ist! Bitte verteil die Möhrensteaks im Carrotorium!"
55,TEXT_BANLOP118_04704_COOKINGWAY_000_004,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_BANLOP118_04704_COOKINGWAY_000_005,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_BANLOP118_04704_COOKINGWAY_000_006,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_010,"So, die Arbeit ist erledigt! Jetzt könnte ich etwas zum Mümmeln vertragen ..."
59,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_011,Hm? Ist was?
60,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_012,Ein Steak! Aber es riecht wie ... Möhre! <sabber> D-Darf ich das kosten?
61,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_013,"Mjam, mjam ... Noch nie habe ich etwas so Wunderbares gegessen! Und in der Kochwerkstatt gibt es mehr davon zu holen, sagst du?"
62,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_014,（★未使用／削除予定★）
63,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_015,M-Möhrensteak! <sabber> Darf ich noch mal kosten?
64,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_016,"<schlabber> <schmatz> ... süß, saftig und so herrlich möhrig!"
65,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_017,Nachschlag gibt's in der Kochwerkstatt? Nichts wie hin!
66,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_018,"Meine Möhrchen wachsen und gedeihen, so wie es sich gehört. Ich kann es kaum erwarten, sie zu ernten.
Huch! Hast du mich erschreckt!"
67,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_019,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_020,"Du hast mir eine gebratene Möhre mitgebracht? Wo man sie doch niemals erhitzen soll! Roh schmecken sie am besten. Aber ein Geschenk abzulehnen, wäre wohl unhöflich ..."
69,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_021,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_022,"<knabber> <knurps> ... Diese herrliche Konsistenz! Und was ist das für ein Gewürz, das den möhrigen Geschmack noch zu verstärken scheint?"
71,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_023,"Ah, der Duft von Möhrensteak ... Nein, nein, Möhren müssen roh verzehrt werden! Hitze zerstört ihre zarte Zellstruktur ... Ach, was rede ich da? Ich kann ja doch nicht widerstehen!"
72,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_024,"Mjam, mjam ... sündhaft köstlich!"
73,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_025,"Auf zur Kochwerkstatt, solange es noch etwas zu holen gibt!"
74,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_026,"<gähn> Nach dem Mittagsschlaf will ich mir eine kleine Zwischenmahlzeit gönnen. Möhre oder Karotte? Hm, ich kann mich einfach nicht entscheiden ..."
75,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_027,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_028,"Oh, eine Gratiskostprobe? Sieht aus wie ein Steak. Aber es riecht nach ... Karotte!"
77,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_029,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_030,"Traumhaft lecker! Man möchte wieder und wieder seine Zähne darin versenken ... Grrrr, da könnte man doch glatt zum Fleischfresser werden!"
79,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_031,（★未使用／削除予定★）
80,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_032,In der Kochwerkstatt gibt's noch mehr davon? Das lass ich mir nicht zweimal sagen!
81,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_033,"Gerade dachte ich noch, dass ich mal wieder ein Möhrensteak verdrücken könnte, und schon tauchst du auf!"
82,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_034,（★未使用／削除予定★）
83,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_035,"Grrr, je mehr man kaut, desto mehr breitet sich der herrliche Geschmack im Mund aus! Auf zur Kochwerkstatt!"
84,TEXT_BANLOP118_04704_LOPORRIT4690_000_036,（★未使用／削除予定★）
85,TEXT_BANLOP118_04704_MANAGINGWAY_000_040,"Player! Die Aktion war ein voller Erfolg. Die Kochwerkstatt wird von hungrigen Loporrit, die nach einem Möhrensteak gieren, regelrecht überrannt!"
86,TEXT_BANLOP118_04704_MANAGINGWAY_000_041,"Cookingway hat sich gefreut wie ein Möhrenschnitzel, aber er war auch ein wenig erschrocken über diese neue ... *Wildheit*, die in den Kollegen durch die Möhrensteaks erwacht zu sein scheint ... Trotzdem, vielen Dank!"