Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

64 lines
3.8 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Yubli hat einen Auftrag mit einer gewissen Würze für dich."
1,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_01,
2,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_02,
3,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_03,
4,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_04,
5,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_05,
6,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_06,
7,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_07,
8,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_08,
9,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_09,
10,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_10,
11,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_11,
12,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_12,
13,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_13,
14,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_14,
15,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_15,
16,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_16,
17,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_17,
18,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_18,
19,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_19,
20,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_20,
21,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_21,
22,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_22,
23,TEXT_BANPEL127_05225_SEQ_23,
24,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_00,Samen sammeln
25,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_01, zu Wawkesa bringen
26,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_02,Zu Yubli zurückkehren
27,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_03,
28,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_04,
29,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_05,
30,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_06,
31,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_07,
32,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_08,
33,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_09,
34,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_10,
35,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_11,
36,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_12,
37,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_13,
38,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_14,
39,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_15,
40,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_16,
41,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_17,
42,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_18,
43,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_19,
44,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_20,
45,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_21,
46,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_22,
47,TEXT_BANPEL127_05225_TODO_23,
48,TEXT_BANPEL127_05225_YUBLI_000_000,"Die Besucher lieben es. Das Essen von Wawkesa, meine ich. Das ist schön, aber weil er alles wunschgerecht auf Bestellung macht, gibt es manchmal Engpässe bei den Zutaten."
49,TEXT_BANPEL127_05225_YUBLI_000_001,"Gerade jetzt geht ihm der Vorrat an einem bestimmten Gewürz aus. Es wächst wild in Kozama'uka, aber das ist weit weg und niemand hat Zeit, um es zu sammeln."
50,TEXT_BANPEL127_05225_YUBLI_000_002,"Jetzt kommt sie ins Spiel. Also du, meine ich. Bitte sammle die Samen ein und bring drei Beutel davon zu Wawkesa."
51,TEXT_BANPEL127_05225_WAWKESA_000_010,"Yubli sagt, dass du mir Ihuyka-Achote-Samen besorgst. Sie werden dringend als Gewürz benötigt."
52,TEXT_BANPEL127_05225_WAWKESA_100_020,Das ging ja schnell. Hast du drei gesammelt?
53,TEXT_BANPEL127_05225_WAWKESA_000_020,"Ja, das sind die richtigen. Und frisch und von guter Qualität sind sie auch noch. Hab vielen Dank."
54,TEXT_BANPEL127_05225_WAWKESA_000_021,"Der Ihuyka-Achote-Busch ist eine Unterart der Achote-Pflanze, die in Yak T'el wächst. Auch dort werden die Samen als Gewürz geschätzt. Vielleicht hattest du schon einmal damit zu tun."
55,TEXT_BANPEL127_05225_WAWKESA_000_022,Besonders zu Fleischgerichten entfalten sie ein unvergessliches Aroma! Sie dürfen in keiner Küche fehlen.
56,TEXT_BANPEL127_05225_WAWKESA_000_023,"Ich weiß, dass sie nicht leicht zu bekommen sind. Deswegen gilt dir und Yubli mein besonderer Dank. Richte es ihm bitte aus!"
57,TEXT_BANPEL127_05225_WAWKESA_000_030,"Unsere Besucher aus Yak T'el werden sich freuen, wenn sie auch hier den gewohnten Geschmack der Ihuyka-Achote-Samen genießen dürfen."
58,TEXT_BANPEL127_05225_YUBLI_000_040,"Hast du die Samen gesammelt? Schön! Ich freue mich, dass wir ihm helfen konnten. Wawkesa, meine ich."
59,TEXT_BANPEL127_05225_YUBLI_000_041,"Er weiß viel über die Küche der unter­schied­lichsten Regionen, ja ja. Vielleicht ist das so, weil er als Koch in den Minen auf die Wünsche der verschiedenen Arbeiter eingegangen ist."
60,TEXT_BANPEL127_05225_YUBLI_000_042,"Unsere Gäste werden es zu schätzen wissen, auch hier ihre gewohnten Speisen zu essen zu bekommen. Vielen Dank für deine Hilfe!"