Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

23 lines
2.5 KiB
CSV

0,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_1,"Willkommen im Bokairo, dem besten Badehaus in ganz Hingashi."
1,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_2,Leider werden unsere Zimmer gerade gereinigt und stehen nicht für Übernachtungen zur Verfügung. Beehre uns bitte später wieder.
2,TEXT_WARPINNKUGANE_Q1_000_1,Was möchtest du fragen?
3,TEXT_WARPINNKUGANE_A1_000_1,Was bietet das Bokairo?
4,TEXT_WARPINNKUGANE_A1_000_2,Nichts.
5,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_3,"Das Bokairo ist ein Badehaus: Gäste können in unseren bescheidenen Zimmern übernachten und sich in unseren heißen Bäder entspannen. Wir heißen alle Reisende, die nach Kugane kommen, willkommen."
6,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_4,"Wenn du dich im warmen Wasser unserer Bäder entspannst und dabei den tollen Ausblick auf die Rubinsee genießt, fällt der Alltagsstress im Nu von dir ab."
7,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_5,"Sobald die Reinigungsarbeiten beendet sind, haben wir wieder geöffnet. Bitte übe dich noch ein wenig in Geduld."
8,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_6,Bis dahin kannst du dich natürlich gerne in Ruhe umsehen.
9,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_10,"Willkommen im Bokairo, dem besten Badehaus in ganz Hingashi. Wünschst du ein Zimmer?"
10,TEXT_WARPINNKUGANE_Q2_000_1,Was möchtest du tun?
11,TEXT_WARPINNKUGANE_A2_000_1,Ein Gästezimmer beziehen.
12,TEXT_WARPINNKUGANE_A2_000_3,"Etwas darüber erfahren, was in den Zimmern verboten ist."
13,TEXT_WARPINNKUGANE_A2_000_4,Über das Bokairo informieren.
14,TEXT_WARPINNKUGANE_A2_000_5,Nichts.
15,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_11,Gerne. Ich wünsche einen angenehmen Aufenthalt.
16,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_17,"Es tut mir furchtbar leid, aber gewisse Aktivitäten, denen du im Zimmer vielleicht nachgehen möchtest, sind verboten."
17,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_18,"Dazu zählt alles, was Lärm verursacht und andere Gäste stören könnte. Ich bitte vielmals um Verständnis."
18,TEXT_WARPINNKUGANE_SYSTEM_000_18,Im Zimmer sind Synthese und Reparaturen verboten.
19,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_19,"Das Bokairo ist ein Badehaus: Gäste können in unseren bescheidenen Zimmern übernachten und sich in unseren heißen Bäder entspannen. Wir heißen alle Reisende, die nach Kugane kommen, willkommen."
20,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_20,"Wenn du dich im warmen Wasser unserer Bäder entspannst und dabei den tollen Ausblick auf die Rubinsee genießt, fällt der Alltagsstress im Nu von dir ab."
21,TEXT_WARPINNKUGANE_USHITORA_000_21,Ich wünsche einen angenehmen Aufenthalt.