ffxiv-datamining/csv/en/custom/007/FesEst2022Recollection_00779.csv

0,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NONOTTA_000_001,"What's that? Back to help us hand out some more eggs? You are far too kind, friend! Needless to say, we would more than welcome your aid. Here, I have a freshly decorated batch ready to go at any time!"
1,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_SYSTEM_000_002,"You can replay the gift-giving task from the quest “Hippity, Hoppity, Happily.” If fortune smiles upon you, you may even encounter individuals who were not present in your initial venture."
2,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q1_000_000,Begin handing out eggs?
3,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q2_000_000,Where will you hand out eggs?
4,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_001,By the markets.
5,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_002,By the Botanists' Guild.
6,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_003,By Nophica's Altar.
7,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A2_000_004,By the Whistling Miller.
8,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A1_000_005,By Apkallu Falls.
9,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NICOLIAUX_000_010,A decorated egg? For me? How thoughtful!
10,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_NICOLIAUX_000_011,There's even a treat inside! Thank you ever so much.
11,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_012,"Your efforts are sincerely appreciated. These seasonal celebrations bring so much joy to the children─and myself, I confess."
12,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_013,"Still, I must say...it's been years since I've seen a traveler rabbit in the flesh. I never would have expected to encounter one here."
13,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_014,"What's that? That nomenclature is unfamiliar to you? Ah, in the North they are known more...colloquially...as “happy bunnies,” are they not? They're said to usher in smiles and good fortune..."
14,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_015,"Before that─yes, since much older times─they were known as “traveler rabbits.” They have a habit of showing up at your side unannounced, then vanishing off somewhere before you know it. I recall seeing one in the Twelveswood when I was but a child..."
15,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_ESUMIYAN_000_016,"Ah, but forgive me... You have other places you must be. We can talk another time─pray relax and enjoy the festivities when your work is done."
16,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_020,"Why, I daresay the wood used to fashion those decorations was among the finest I've ever laid eyes on. As always, your eye for quality timber is simply unparalleled."
17,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_021,"You're far too kind, Master Bea─ I mean...my forest-loving, floppy-eared friend. Likewise, I have no doubt the wood rejoiced to find itself in the hands of one who understands it as well as you."
18,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_022,...Or should I say “paws”?
19,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_023,Ha!
20,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_024,Oh! If it isn't Player! How good it is to see you well.
21,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_025,An adventurer? I don't believe we've met...
22,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_026,An egg for me? And what a charming little fellow carrying it. I accept your gift with gratitude.
23,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_027,How very clever you are! Though I did hear a rumor of some concern...
24,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_028,"Yes, a little bird told me that creatures bearing no small resemblance to you were running wild through the streets of Gridania, trampling our precious greenery..."
25,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_029,...And nibbling at the bark of our precious trees─a *most* disconcerting story if there is any truth to it.
26,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_2022ESTCHICKEN_000_030,C-Cluck! Cluck cluck! Cluck...
27,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_FORESTLOVINGRABBIT_000_031,"If my intuition is not mistaken, it appears the little creature is apologizing to us in its own way."
28,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_032,"Well, as long as you've learned your lesson, I do believe we can forgive and forget."
29,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GRASSSTAINEDRABBIT_000_033,"Thank you for the thoughtful gift, and the happiest of Hatching–tides to you!"
30,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_040,"Greetings, Player. It is always a pleasure to have you here in Gridania...and 'twould seem you've befriended some rather charming little helpers!"
31,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_041,"Why, what a lovely egg. How very kind of you."
32,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_042,And there's the most toothsome-looking little cake inside! Do stop by the Canopy when we've finished here─I've a brew that will accompany it perfectly.
33,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_043,"I should enjoy that, indeed!"
34,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_REFINEDRABBIT_000_044,"Player, on behalf of all Gridania, allow me to thank you and your little colleagues for making this year's Hatching–tide so memorable. Once your work has concluded, I hope you will have time to relax and take in the cheer of the season."
35,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_045,"You and your new friends are welcome to stop by for a cup of tea as well, should the mood strike you."
36,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_100_045,...Though I daresay you ought to claim a table sooner rather than later. These sweets will draw adventurers by the droves!
37,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_RELAXEDRABBIT_000_046,
38,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_050,"Well, if it isn't Player! Fancy meeting you in a place like this!"
39,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_051,"What have we here? A decorative egg with a tasty treat inside? Hah! Thanks, little fellow─don't mind if I do!"
40,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_052,Aren't you a cute one? And your fur is so soft and fluffy!
41,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_100_052,"Thank you kindly, Player!"
42,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_053,"Perhaps you're wondering what we're doing here? It's nothing so exciting, I'm afraid─just performing routine maintenance on the airships. Normally, we'd send our new recruits, but Wedge here *insisted* we volunteer for the task ourselves."
43,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_054,Stay home and miss Gridania's famous Hatching–tide egg hunt? Perish the thought!
44,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_055,"Speaking of which...just who are these little critters, anyway?"
45,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_056,Wh-Whoa! So *these* are the “happy bunnies” rumored to lead those they favor to happiness and good fortune!?
46,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_2022ESTUSAGI_000_057,<squeak> <squeak>♪
47,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_WEDGE_000_058,"What's that, little friend? Happiness lies that way? Could my dearest Tataru be here for the festivities, too? I must go to her at once!"
48,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_059,"Damn it, Wedge! Come back here!"
49,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_BIGGS_000_060,"<sigh> Fool of a Lalafell... I'd best round him up so we can start the repairs *he* volunteered us for. Anyroad, thanks for the treats─I look forward to enjoying them with a cup of tea when our work is done. Till next time, Player!"
50,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_070,"'Tis an unexpected pleasure to meet thee here, my friend."
51,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_Q3_000_000,What will you say?
52,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_001,Urianger...?
53,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_003,A happy Hatching–tide to thee!
54,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_A3_000_004,A most *egg*ceedingly *egg*cellent Hatching–tide to thee!
55,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_071,"Why, Player...however didst thou know 'twas *I*? Though mayhap my present company afforded thee a hint or two..."
56,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_072,"And a happy Hatching–tide to thee, Player."
57,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_073,"Verily, by simply exchanging these words, I daresay I can feel a measure of jubilation in mine heart."
58,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_074,"Art thou quite well, Player?"
59,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_075,Ack! Player's found us! I wasn't expecting a reunion.
60,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_100_075,"...Not that we're up to anything, mind you! We simply wanted to experience Etheirys's famed seasonal celebrations."
61,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_076,It's been an exemplary learning experience thus far. And I swear we haven't taken any samples that anyone will miss!
62,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_077,"To study such traditions is valuable indeed, for naught reflecteth a culture more clearly than what it hath codified in ritual."
63,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_078,"...Pray tell, Player─who are thy charming companions?"
64,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_079,"F-For me? Well, thank you so much! Er, I think..."
65,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_080,Is this...a lemon muffin? <sniff> <sniff> But no...the aroma is entirely different.
66,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_081,Ornamental eggs and baked desserts? I see...thou art lending thine aid in spreading good cheer for the season. I am full glad to accept thy gifts.
67,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_STRANGERABBIT_000_082,"...Pray forgive our haste, but my companions have much yet to see. A happy Hatching–tide to thee and thine."
68,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_COOKINGWAY_000_060,"Thanks for the treat! Why, I do believe I'll try to bake up a batch myself when I get back to my kitchen!"
69,TEXT_FESEST2022RECOLLECTION_00779_GROWINGWAY_000_060,"Till we meet again, Player. Perhaps even purposely, next time!"