Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

98 lines
8.4 KiB
CSV

0,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_00,Yugiri has a simple plan for finding Lord Hien.
1,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA401_02500_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_00,Gather information in Reunion.
25,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_01,Speak with the Goro horsemaster.
26,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_02,"With the chat mode in **Say**, enter any phrase containing “Mol” to search for a Mol woman."
27,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_03,Speak with Cirina.
28,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA401_02500_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_000,"Is it just me, or is everyone here Xaela?"
49,TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_005,I must confess that this is my first time on the Steppe...
50,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_010,"When last I spoke with Lord Hien, he said he spent much time in these markets. I had hoped we might find him here today, but alas..."
51,TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_011,"Hey, Yugiri, I've been meaning to ask─there are an awful lot of Xaela here, aren't there?"
52,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_012,"Oh, I assumed you knew. The Azim Steppe has been home to the nomadic tribes of the Xaela since antiquity."
53,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_013,"More than fifty roam these lands, and though they do not constitute a nation, there is a hierarchy of sorts, determined through ritual combat."
54,TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_014,"Funny... If they're so busy fighting each other, you'd think the Empire would be able to march in and take the Steppe with ease. I wonder why they haven't..."
55,TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_015,"Why indeed, Lyse? Why indeed..."
56,TEXT_STMBDA401_02500_GOSETSU_000_016,"Perhaps they see little value in it, especially given the fierce reputation of the Xaela warriors who would fight tooth and nail to oppose them."
57,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_017,"These lands were not made for men. The soil is thin, and the weather unforgiving."
58,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_018,"The Xaela found ways to survive, it is true. But they are made of sterner stuff than most imperials─conscript or citizen."
59,TEXT_STMBDA401_02500_LYSE_000_019,"Thanks for taking the time to explain. It sounds like I've got a lot to learn. Later, I mean. We're meant to be looking for Hien!"
60,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_020,People from many tribes gather in Reunion to trade goods and information. I should be surprised if we cannot learn something of value here.
61,TEXT_STMBDA401_02500_YUGIRI_000_021,"Let us make our inquiries separately. Player, why don't you speak with some of the merchants here?"
62,TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_030,"Buuz! Fresh buuz! Your choice of lamb or dzo! Guaranteed to satisfy! How many will you have, miss?"
63,TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_031,"Eh? A Doman? Unless another Dazkar is keeping him in her yurt, he is not here. <snort> More fool her if she took a Doman for a husband."
64,TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_032,But enough about Domans─let us speak of buuz instead! You cannot come to the Azim Steppe and not sample this most traditional of delicacies!
65,TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_033,But enough about Domans─let us speak of buuz instead! Surely your mother or father made you some when you were little? A Xaela who never eats buuz is never a whole Xaela!
66,TEXT_STMBDA401_02500_CHAMBUI_000_034,You there! Why don't you have a buuz in your hand right now?
67,TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_040,"What fortune you have to come hither at this time! Freshly slaughtered, every cut available on request. Organs too─hearts, livers, brains. Or a brace of blood sausages, if you desire only a snack!"
68,TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_041,"A Doman? Poor meat they make, Domans─ I jest, I jest. Hmm...I did see a young Mol in the company of one some few days ago..."
69,TEXT_STMBDA401_02500_YESUI_000_042,Are you sure you do not wish to purchase anything? Organs as fresh as these will be gone before you know it!
70,TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_050,"Roasted fish with pumpkin! An exotic foreign delicacy, cooked to perfection, beloved without the Steppe! Come, come!"
71,TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_051,"You seek Domans? Then you are come to the wrong place, my friend. Delicious as my foodstuffs are, they find little favor with those from the south."
72,TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_052,"Now, if it were Goro you were looking for, on the other hand, then I might be able to help you. They *flock* to my stall!"
73,TEXT_STMBDA401_02500_BAIDUR_000_053,"Doubtless you know well the wonders of Western cuisine. Then I need not persuade you to partake, yes? Come, come─eat your fill!"
74,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_060,I did not think it would be so expensive...
75,TEXT_STMBDA401_02500_NARENGAWA_000_065,"There, there. You did well to travel so far."
76,TEXT_STMBDA401_02500_UCUGEN_000_070,Where shall we go next?
77,TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_080,"I have brought you a new brush, my beloved. So smooth and silky your mane shall be─the envy of every other man..."
78,TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_081,Hm? Say again? You are seeking who?
79,TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_082,"Ah, the Doman. I know of whom you speak. He comes and goes with a Mol girl."
80,TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_083,Though I could not describe her. I only know that she is Mol because I heard them talking as they passed.
81,TEXT_STMBDA401_02500_SYSTEM_000_084,"With the chat mode in **Say**, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains “Mol” to ask the Xaela in Reunion if they are of the Mol tribe."
82,TEXT_STMBDA401_02500_GORO02500_000_090,"Oh, my dearest, how do I love thee? Let me count the ways..."
83,TEXT_STMBDA401_02500_NARENGAWA_000_100,"I am Ura, if you must know. Come down from the mountains in the north. If there is nothing else..."
84,TEXT_STMBDA401_02500_UCUGEN_000_101,You take me for a Mol!? I am Oronir! Compare me not with ones so weak and lowly!
85,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_102,...Yes? I am Mol. My name is Cirina. May I help you?
86,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_110,"Oh... Oh, I see. You are looking for Hien. In that case─"
87,TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_111,How urgent this business must be to leave our conversation unfinished!
88,TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_112,"The kinsai. Will you buy it? There is but one bundle left. If not, then─"
89,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_113,"I will, I will! Though I had not thought to pay so high a price..."
90,TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_114,"It is a bargain for which you should be grateful. If you lack the coin, then the fault is your own, and you will leave with nothing."
91,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_115,"Please, I must have the kinsai! The gods themselves requested it! We are bound to their will!"
92,TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_116,"...Pay me the difference in whisperroot. I will sell it to the next apothecary to pass through Reunion, and we will each feel fairly treated."
93,TEXT_STMBDA401_02500_MASGUD_000_117,"But do not tarry. Should another come before you, coin in hand, I will not refuse him."
94,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_118,I understand. Thank you for this kindness!
95,TEXT_STMBDA401_02500_CIRINA_000_119,"I am sorry, but we must speak of Hien later. I cannot leave Reunion without that kinsai..."
96,TEXT_STMBDA401_02500_SAYTODO_000_000,Mol