Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

27 lines
2.9 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR_02,"Oh, vous voulez mettre UNKNOWN à la retraite ?"
1,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_Q1,"Voulez-vous mettre UNKNOWN à la retraite ?
Note : un chocobo mis à la retraite ne pourra plus jamais être réinscrit comme animal de course."
2,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A1,Oui
3,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_A2,Non
4,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_01,"Je vois que votre décision est prise. Vous avez quelque chose à lui dire pour l'occasion, tout de même ?"
5,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_001_02,Les mots que vous prononcerez détermineront l'aptitude héréditaire qui sera inscrite dans le pedigree du chocobo.
6,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_Q1,Que voulez-vous lui dire ?
7,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A1,Remercier l'animal pour ses efforts continus.
8,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A2,Louer son aptitude “”.
9,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_A3,Annuler
10,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_01,"Bien, tout est en règle. Prenez ce certificat, il vous servira si vous souhaitez l'accoupler par la suite."
11,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_02,Un chocobo à la retraite peut s'accoupler et avoir un petit.
12,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_002_03,"Pour cela, apportez son certificat de chocobo à la retraite à Katering, au ranch de Brancharquée."
13,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_01,"Voici venu le moment de vos adieux ! Ne vous en faites pas, on va bien s'occuper de lui à partir de maintenant !"
14,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_01,"Hum, votre inventaire est plein, on dirait ! Réglez ça et revenez me voir, vous voulez bien ?"
15,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_001_02,Vous devez avoir au moins un espace libre dans votre inventaire pour recevoir le certificat de mise à la retraite.
16,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_ACTOR,"Alors comme ça, vous voulez mettre votre chocobo à la retraite après tous ses bons et loyaux services ?"
17,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_01,... Tiens ? Mais vous n'avez pas de chocobo inscrit au registre des courses !
18,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_ERROR_002_02,Vous pouvez uniquement mettre à la retraite un animal inscrit comme chocobo de course.
19,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_001,(★未使用/削除予定★)
20,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_002,(★未使用/削除予定★)
21,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_TALK_SYSTEM_003,(★未使用/削除予定★)
22,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_Q1,(★未使用/削除予定★)
23,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A1,(★未使用/削除予定★)
24,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACERETIRE_00232_RETIRE_003_A2,(★未使用/削除予定★)