Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/002/RegAbr2OkZundu_00292.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

26 lines
3.0 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_100_000,"Ça alors, tu n'as pas de plumes !? Je vois rarement des êtres humains venir par ici. C'est peut-être signe d'orage..."
1,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_000,"Je suis en train de donner une leçon de danse du soleil. Que veux-tu, humaine ?"
2,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_003,"Quel joie de te voir, brave humaine. Depuis que tu nous a fait une dé­mon­stra­tion de danse du soleil, nos jeunes se montrent beaucoup plus intéressés par cette tradition vanu vanu. Mais dis-moi, qu'est-ce que je peux faire pour toi ?"
3,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_Q1_000_000,Que voulez-vous savoir ?
4,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_001,Qui êtes-vous ?
5,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_002,Quel est cet endroit ?
6,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_A1_000_003,Annuler
7,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_010,"Excellente question, excellente ! Je suis le plus grand danseur de la tribu des Zundu ! Je m'entraîne chaque jour, et j'apprends mes techniques à mes disciples."
8,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_011,La tête bouge comme les rayons du soleil qui caressent les îles flottantes... Les mains ondulent comme l'eau de pluie qui ruisselle en apportant ses bienfaits. N'est-ce pas une danse prodigieuse ?
9,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_012,"Je suis sûr que tu veux danser, toi aussi ! Laisse le rythme guider ton corps ! Lance-toi, même si tu risques de ne pas y arriver !"
10,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_040,"Bien que notre danse du soleil soit loin d'égaler la tienne, nous savons désormais qu'elle est le meilleur moyen de protéger notre village contre les terribles Vundu."
11,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_020,"Cet endroit se nomme Ok' Zundu, ce qui veut dire “le village des Zundu” dans notre langue."
12,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_021,"Nous autres Zundu sommes calmes et placides. Con­trai­re­ment aux cruels Vundu, nous chérissons la paix."
13,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000_022,"Notre ancien, Sonu Vanu, a un cœur grand comme un nuage qui vogue doucement dans le ciel. Je suis sûr qu'il t'accueillera à bras ouverts !"
14,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_000,(★未使用/削除予定★)
15,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000Q,(★未使用/削除予定★)
16,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A1,(★未使用/削除予定★)
17,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A2,(★未使用/削除予定★)
18,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_SCENE00000A3,(★未使用/削除予定★)
19,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_010,(★未使用/削除予定★)
20,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_011,(★未使用/削除予定★)
21,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_012,(★未使用/削除予定★)
22,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_020,(★未使用/削除予定★)
23,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_021,(★未使用/削除予定★)
24,TEXT_REGABR2OKZUNDU_00292_GONAVANU_022,(★未使用/削除予定★)