Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/005/RegNor4Garik_00597.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

15 lines
2.0 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_RHENREN_000_000,"Tiens, voyageuse, tu fais tes courses, oui ? Non, tu viens pas pour ça ?"
1,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_RHENREN_000_010,"C'est dangereux de voyager la nuit, dangereux, oui ! Pas pratique pour le commerce ambulant, tu comprends... Sinon, qu'est-ce que tu fais ici voyageuse ?"
2,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_RHENREN_000_020,"Je dois avouer que c'est facile de voyager quand il fait jour, facile, oui... Mais je n'aime pas toute cette Lumière... Sinon, qu'est-ce que tu fais ici voyageuse ?"
3,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_RHENREN_000_030,"La nuit est revenue ! Je suis vraiment content, content, oui ! Je peux plus voyager pour mon commerce aussi souvent qu'avant, mais c'est pas grave, pas grave, non ! Sinon, qu'est-ce que tu fais ici voyageuse ?"
4,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_Q1_000_000,Sur quoi vous renseignez-vous ?
5,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_A1_000_001,Votre interlocuteur
6,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_A1_000_002,Cet endroit
7,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_A1_000_003,Rien en particulier
8,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_RHENREN_000_100,"Je suis un marchand de Garik, oui. Mon activité principale consiste à aller vendre le minerai récolté dans les mines de Queues-liées jusqu'à la halle du Juste, le minerai, oui."
9,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_RHENREN_000_101,"Par conséquent j'ai rien à te proposer, aventurière, rien du tout, non ! Demande aux autres marchands si tu cherches des équipements, oui ! Ça me fait plaisir quand mes camarades font des affaires !"
10,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_RHENREN_000_200,"Tu es à Garik ! C'était un village de mineurs, jadis, de mineurs, oui !"
11,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_RHENREN_000_201,"C'est plus le cas de nos jours, et maintenant c'est nous les Mords, qui y vivons, oui oui."
12,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_RHENREN_000_202,"Cet endroit est pratique pour le commerce, très pratique, oui ! Il y a beaucoup de gens qui passent par ici, c'est pour ça que nous y avons élu domicile !"
13,TEXT_REGNOR4GARIK_00597_TALK_ACTOR,(★未使用/削除予定★)