Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/008/RegYok6Earthenshire_00875.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

12 lines
1.9 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_000,Bssshhh... Bssshhh... Tarnotik est là pour présenter La Fournée aux personnes komme la brave voyageuse !
1,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_001,"Bssshhh... Bssshhh... De nouveaux Aurarques ont été choisis ! Tarnotik espère qu'ils seront bien­veil­lants à l'égard de La Fournée et de ses habitants ! En tout kas, le gentil Mobelin est là pour répondre aux questions de l'humaine !"
2,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_002,"Bssshhh... Bssshhh... Ici, les mains-du-pot et leurs mécènes mobelins travaillent ensemble pour fabriquer des objets d'artisanat ! Tarnotik est là pour présenter La Fournée aux personnes komme la brave voyageuse !"
3,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_Q1_000_000,Que voulez-vous savoir ?
4,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_A1_000_001,Que faites-vous ici ?
5,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_A1_000_002,Quel est cet endroit ?
6,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_A1_000_003,Annuler
7,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_010,Tarnotik est le responsable de tous les Mobelins à La Fournée. C'est à lui qu'on s'adresse quand il y a un problème entre eux et les mains-du-pot ! Bssshhh...
8,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_011,Il arrive que certains mécènes soient trop exigeants ou bien trop laxistes. Alors le brave chef des Mobelins intervient pour que les artisans puissent travailler dans de bonnes konditions !
9,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_020,Bssshhh... Bssshhh... La Fournée est le village où vivent et travaillent les Mobelins et les mains-du-pot ! Les bâtiments ici servent à fabriquer des poteries. C'est ce qui vaut son nom au village !
10,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_021,"Les Mobelins koopèrent avec les artisans aux doigts agiles pour koncevoir des artikles de très haute qualité en grande quantité ! Komme ça, tout le monde gagne plein de pels et tout le monde est kontent !"