Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/008/RegYok6Wachunpelo_00865.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

15 lines
2.4 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_000,"Bienvenue, noble voyageuse ! Hop hop ! Si je peux vous aider, vous n'avez qu'à demander ! Vous m'êtes sympathique, je vous ferai un bon prix..."
1,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_001,"Il paraît que Valigarmanda s'est libéré de sa prison de glace... Il faut qu'on se prépare à fuir dare-dare s'il vient par ici. Si vous avez des questions, faites vite... Hop hop !"
2,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_002,"Hop hop ! Valigarmanda a été vaincu ! Urqopacha a retrouvé la paix, et Wachunpelo peut à nouveau dormir sur ses deux oreilles. Prenez votre temps pour profiter de notre village... Et pourquoi pas acheter quelques souvenirs ?"
3,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_003,Hop hop ! Nous avons deux nouveaux Aurarques maintenant ! Vous savez ce que ça signifie ? Qu'on peut vendre deux fois plus de grigris ! Tous nos artisans travaillent jour et nuit pour fabriquer des souvenirs de la cérémonie d'intronisation.
4,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_004,"Bienvenue, noble voyageuse ! Hop hop ! Si je peux vous aider, vous n'avez qu'à demander ! Comme vous êtes l'amie de Wuk Lamat, ce sera (presque) gratuit..."
5,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_Q1_000_000,Sur quoi vous renseignez-vous ?
6,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_A1_000_001,Votre interlocutrice
7,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_A1_000_002,Cet endroit
8,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_A1_000_003,Rien en particulier
9,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_010,"Mon mari est marchand itinérant. Pendant qu'il parcourt le continent clopin-clopant, j'essaye de me tenir au courant de tout ce qu'il se passe à Wachunpelo et dans la région."
10,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_011,"Comme ça, quand il rentre à la maison, on peut s'échanger nos ragots ! Hop hop ! C'est gagnant-gagnant, non ?"
11,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_020,"Vous êtes à Wachunpelo. Ça signifie “Les maisons des Pelupelu”. Pas très original, j'avoue..."
12,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_021,"Il y a beaucoup de commerçants, mais aussi des distillateurs de mezcal et des éleveurs d'alpagas... Pour quelques pels de plus, je peux vous faire visiter !"
13,TEXT_REGYOK6WACHUNPELO_00865_LEBLU_000_022,"Vous êtes au courant ? Valigarmanda aurait été libéré et il y aurait déjà eu des victimes dans le village des Yok Huy... Brrr... rien que d'y penser, j'ai la chair de poule..."