Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

58 lines
3.8 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_00,Mylla souhaite vérifier que vous tenez votre épée cor­rec­te­ment. Équipez-vous-en et adressez-vous à elle.
1,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_01,"Pour votre première épreuve, Mylla vous a ordonné d'aller pourfendre trois marmottes, trois frelons géants et trois musaraignes agressives."
2,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_02,Vous avez vaincu les créatures désignées pour votre première épreuve de gladiatrice. Allez l'annoncer à Mylla.
3,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_03,"Satisfaite de l'ardeur dont vous avez fait preuve, Mylla vous a conseillé de bien vous entraîner au maniement de l'épée.
* Mylla propose la prochaine quête aux gladiateurs de niveau 5."
4,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_04,
5,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLA021_00286_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_00,Abattre des marmottes (gladiateur)
25,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_01,Abattre des frelons géants (gladiateur)
26,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_02,Abattre des musaraignes agressives (gladiateur)
27,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_03,Faire un rapport à Mylla
28,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLA021_00286_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLA021_00286_MYLLA_000_1,"Voyons ça... Bien, je crois que je n'ai rien à redire pour ce qui est de la prise en main. Tu as même l'air plus motivée maintenant que tu as cette épée."
49,TEXT_CLSGLA021_00286_MYLLA_000_2,Je vais sans plus tarder te donner ta première épreuve. Cela me permettra d'évaluer ton aptitude pour le combat avec cette arme.
50,TEXT_CLSGLA021_00286_MYLLA_000_3,"Ce que je veux, c'est que tu ailles t'aventurer hors de la ville et que tu pourfendes trois marmottes, trois frelons géants et trois musaraignes agressives."
51,TEXT_CLSGLA021_00286_MYLLA_000_4,"Et j'entends bien que tu le fasses avec ton épée. Ce sont des adversaires faciles, rien de mieux pour s'habituer sans risques au maniement de cette arme au début."
52,TEXT_CLSGLA021_00286_MYLLA_000_10,"Tu es déjà de retour, Player ? Je devine donc que tu as réussi à passer toutes ces créatures au fil de l'épée. Bravo !"
53,TEXT_CLSGLA021_00286_MYLLA_000_11,"À toi maintenant de t'inspirer des sensations que tu as éprouvées lors de ces combats pour continuer de t'entraîner, et chercher à t'améliorer à chaque fois que tu croises le fer avec un nouvel adversaire."
54,TEXT_CLSGLA021_00286_MYLLA_000_12,"Reviens me voir quand tu sentiras que ces exercices auront porté leurs fruits. Je te donnerai une nouvelle épreuve à ce moment. Bon vent, jeune mirmillon !"
55,TEXT_CLSGLA021_00286_SYSTEM_000_15,Les quêtes de classe de gladiateur sont désormais disponibles. La prochaine quête pourra être lancée une fois le niveau 5 atteint dans cette classe. Revenez à la guilde avec le niveau suffisant pour commencer la quête.