Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

56 lines
3.0 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_00,"Kekezani, un employé des chemins de fer des Bons filons d'Amajina et Fils, ne s'est pas réveillé à temps pour son service. Il aimerait que vous fassiez parvenir un tableau d'horaire des Bons filons pour lui."
1,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_01,Rendez-vous à la gare de triage d'Ul'dah et trouvez Giginasu pour lui remettre le tableau d'horaires des Bons filons.
2,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_02,"Giginasu, bien qu'excédé par le manque de sérieux de Kekezani, vous a exprimé sa recon­nais­san­ce pour lui avoir apporté le tableau d'horaires et ainsi permis de poursuivre son travail normalement."
3,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_03,
4,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL028_00389_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_00,Apporter le tableau d'horaires des Bons filons à Giginasu
25,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_01,
26,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL028_00389_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL028_00389_KEKEZANI_000_1,Zzz... Le train au départ de... Zzz... Attention à la fermeture des por...
49,TEXT_SUBWIL028_00389_KEKEZANI_000_2,Hein ? Quelle heure est-il... Aaaaah !! Je ne me suis pas réveillé à temps pour mon service !
50,TEXT_SUBWIL028_00389_KEKEZANI_000_3,"Dites, puisque vous êtes prête, pourriez-vous apporter ce tableau d'horaires des Bons filons à Giginasu, à la gare de triage d'Ul'dah ?"
51,TEXT_SUBWIL028_00389_GIGINASU_000_20,Mais que fait donc ce fainéant de Kekezani ? Il devrait déjà être là ! Je parie qu'il est encore allé boire hier soir...
52,TEXT_SUBWIL028_00389_GIGINASU_000_21,Oooh ! Vous avez apporté le tableau d'horaires des Bons filons à sa place !?
53,TEXT_SUBWIL028_00389_GIGINASU_000_22,"Quand même, il devrait avoir honte... On ne se soûle pas la veille d'un jour de travail ! Enfin, grâce à vous, le mal est réparé. Merci !"
54,TEXT_SUBWIL028_00389_GIGINASU_000_23,空ラベル