Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

57 lines
3.4 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_00,F'hobhas veut vous apprendre comment sertir une matéria.
1,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_01,"Aux Fumerolles, F'hobhas se propose de vous apprendre à sertir des matérias dans des pièces d'équipement. Parlez-lui pour débuter votre initiation."
2,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_02,Vous connaissez désormais le nécessaire à propos du sertissage de matérias. Mettez votre savoir en pratique et attachez une matéria à une pièce d'équipement.
3,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_03,
4,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL501_00639_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_00,Parler à F'hobhas
25,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_01,
26,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL501_00639_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_000,"Bonsoir, aventurière. Je vois que tu es une disciple de la main, tout comme moi."
49,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_001,"Veux-tu savoir comment sertir une matéria dans une pièce d'équipement ? Si tu le désirrres, je peux t'apprendre."
50,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_010,Es-tu prête à commencer ? Il n'y a qu'un seul élément imporrrtant qui rentre en compte lors du sertissage de matérias : les *emplacements* sur les armes et les armures.
51,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_011,"Tout d'abord, la *matière carbonique*, un catalyseur in­dis­pen­sa­ble au processus. C'est une substance qui se trouve dans la nature. Si tu veux savoir comment en rassembler, demande conseil à Kokosamu."
52,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_012,"Ensuite, tu dois être attentive aux *emplacements*. Les armes et les armures en possèdent toutes un certain nombre, et c'est ce qui détermine la quantité de matérias qu'elles peuvent accueillir."
53,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_013,"Norrrmalement, un objet ne peut pas être serti de davantage de matérias qu'il n'a d'emplacements. Cependant, comme toutes les choses dans la vie, il existe certaines... exceptions."
54,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_014,"Mais tu apprendras davantage à ce sujet bien assez tôt. Quand tu auras acquis davantage d'expérience, je te conseille de poursuivre ton ap­pren­tis­sage auprès de maître Mutamix."
55,TEXT_SUBWIL501_00639_FHOBHAS_015,"Voilà, je t'ai appris tout ce que je sais. Bon serrrtissage !"