Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

63 lines
4.2 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_00,Trachtoum voudrait vous parler de son passé de mercenaire dans la Fratrie des gabiers.
1,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_01,"Trachtoum veut bien vous expliquer comment lui et sa bande de mercenaires sont parvenus à occire Titan (qu'il appelle Téton), à condition que vous lui prouviez que vous êtes suf­fi­sam­ment forte pour éliminer les sbires du Primordial. Montrez-lui que vous êtes une aventurière digne de confiance en abattant qui rôdent à proximité de La Flotte grise."
2,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_02,Vous avez tué comme convenu. Retournez voir Trachtoum et faites-lui un rapport.
3,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_03,Trachtoum s'est réjoui d'apprendre que vous aviez fait le travail à sa place. Parlez-lui une nouvelle fois pour essayer d'obtenir plus d'in­for­ma­tions sur Titan.
4,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_00,Inspecter et tuer
25,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_01,Faire un rapport à Trachtoum
26,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_000,"Bon ! Montre-moi ton bestiaire, que j'le dédicace.
... Quoi ? T'es pas venue me demander un autographe !? Aah, j'ai compris ! P'tite coquine, va !"
49,TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_001,"Tu veux que j'te parle de ce fameux Primordial, pas vrai ?
Ah, il était coriace ce *Téton*..."
50,TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_002,"J'en ai connu des batailles, mais celle-ci, crois-moi, c'était d'loin la plus dure."
51,TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_003,Téton est si colossal qu'la terre tremble sous ses pas ! Il martèle le sol de ses poings immenses et piétine ses adversaires comme de vulgaires fourmis !
52,TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_004,Mais il était pas assez rapide pour l'grand Trachtoum ! Esquive à gauche ! Hop ! Parade à droite ! Hop !
53,TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_005,"Pendant ce temps, j'faisais tournoyer ma hache tout autour de moi et dégommais sa cohorte de monstres ! Fwoom ! Fwoom ! Woosh ! Coup de hache dans la tronche !"
54,TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_006,"Euh... ça t'ennuie ce que j'raconte !? Ah, j'comprends ! Tu veux savoir comment on a vaincu Téton, pas vrai ?"
55,TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_007,"J'pourrais te le dire, mais avant ça j'dois m'assurer que t'es suf­fi­sam­ment forte pour tuer ses suppôts. Hmm... Si t'arrives à abattre qui rôdent près de La Flotte grise, j'te raconterai mon histoire."
56,TEXT_GAIUSB002_00809_DUMMY_000_010,指定地点を調べる>6匹がポップ
57,TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_020,"J'vois que t'es venue à bout d'ces vermines. Merci à toi, l'amie. Ça fait des jours qu'on me demande d'les éliminer, mais j'avais trop la flemme de m'en occuper moi-même."
58,TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_021,"Bon... Tout travail mérite récompense, j'vais donc te raconter ce que je sais."
59,TEXT_GAIUSB002_00809_POP_MESSAGE_000,Vous ressentez une présence hostile !