Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

55 lines
3.3 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_00,Un marchand suf­fi­sam­ment sous pression trouvera toujours une solution. Découvrez celle proposée par Syntgoht.
1,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_01,"Syntgoht se plaint que les livraisons de des Bons filons d'Amajina et Fils ont stoppé. Vous vous demandez alors pourquoi il a continué à prendre des commandes, mais vous n'êtes pas là pour ça. Rendez-vous au camp de Brumebleue et parlez au responsable de la compagnie, Papawazu."
2,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_02,Vous écoutez la version de Papawazu même s'il semblait absent la moitié du temps. Il semble qu'il ait sa part de res­pon­sa­bi­li­té dans l'affaire.
3,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_00,"Parler à Papawazu, au camp de Brumebleue"
25,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_000,"Edwyn est furieux que la commande de céruleum soit en retard ? Je comprends bien, et je lui expédierais sa livraison avec plaisir, si seulement je le pouvais."
49,TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_001,"Le problème, c'est que cela fait plusieurs semaines que Les Bons filons d'Amajina et Fils peinent à fournir du céruleum. On dirait qu'ils ont com­plè­te­ment cessé de faire affaire avec les marchands."
50,TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_003,"Cette compagnie a l'exclusivité de l'extraction du céruleum dans le Thanalan septentrional, ils en font ce qu'ils veulent."
51,TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_004,"Vous pouvez toujours aller parler directement à Papawazu, au camp de Brumebleue, mais je dois vous prévenir, il n'est pas du genre à se laisser embobiner."
52,TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_010,"Qui es-tu ? Une aventurière ? Non, je ne me rappelle pas en avoir demandé une. Et je n'oublie pas ce genre de choses. Ça fait neuf fois d'affilée que je suis l'employé du mois, après tout."
53,TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_011,"Vous venez pour la cargaison de céruleum ? De la part de Syntgoht, à Ul'dah... hmm, je vois."