Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

57 lines
3.7 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_00,"Le chef de mission de la Trouvaille de Saint-Coinach, Rammbroes, semble être ennuyé par la présence de monstres près du bivouac."
1,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_01,"Des ont fait leur apparition dans les terres cristallisées, au nord du bivouac. Rammbroes vous demande d'aller en abattre trois pour sécuriser les lieux."
2,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_02,Vous avez vaincu les . Allez en informer Rammbroes.
3,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_03,"Rammbroes vous est très re­con­nais­sant d'avoir rendu les lieux un peu plus sûrs pour son équipe d'archéologues. Grâce à vous, ils pourront aller conduire des fouilles dans des endroits qui semblent receler de formidables trésors et peut-être même élucider les mystères de l'ancienne civilisation allagoise."
4,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC504_00992_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_00,Abattre des
25,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_01,Faire un rapport à Rammbroes
26,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC504_00992_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_000,"Bon sang ! Il faut que je trouve un moyen de me débarrasser de ces maudits  ! Ils ont déjà attaqué plusieurs membres de mon équipe, alors qu'ils conduisaient des fouilles dans les terres cristallisées, au nord d'ici."
49,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_001,"Si ça continue, nous allons prendre du retard, et ça, je ne peux pas l'accepter ! Toi qui es aventurière, tu ne voudrais pas aller abattre trois de ces monstres ? Ça nous aiderait grandement."
50,TEXT_GAIUSC504_00992_DUMMY_000_010,「」を3体討伐
51,TEXT_GAIUSC504_00992_DUMMYTODO_000_010,(★未使用/削除予定★)
52,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_020,"Tu as fait ce que je t'avais demandé ? Merci, grâce à toi, mes archéologues vont pouvoir poursuivre leurs travaux en toute sécurité."
53,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_021,Sache que les ruines de l'ancien empire d'Allag qui sont ici recèlent toute une sagesse perdue. Ce sont ces gens qui ont construit la légendaire Tour de Cristal autrefois.
54,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_022,Nous pensons d'ailleurs que c'est dans les environs de notre camp que les bâtisseurs et leurs familles vivaient. Il y a peut-être des trésors archéologiques inouïs enterrés ici ! Mon équipe est très excitée.
55,TEXT_GAIUSC504_00992_RAMMBROES_000_023,"C'est que la civilisation allagoise garde encore beaucoup de mystères, et nous espérons bien les élucider ! Dis-toi donc que tu as peut-être collaboré à de futures découvertes historiques !"