Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

61 lines
4.5 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_00,Le capitaine de la brigade de recherche semble avoir une piste qui pourrait vous mener à Ysayle.
1,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_01,Le capitaine de la brigade de recherche est persuadé que la cor­res­pon­dance découverte dans le repaire contient de précieuses in­for­ma­tions sur les agissements des hérétiques. Tentez de la retrouver au plus vite.
2,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_02,"Vous avez mis la main sur . À présent, remettez-les au capitaine."
3,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_03,"Après avoir examiné soigneusement la cor­res­pon­dance dans sa totalité, le capitaine a remarqué qu'elle était constituée d'échanges entre les hérétiques du repaire et certains de leurs camarades dissimulés dans l'Amphithéâtre d'Akh Afah. Peut-être s'y trouvent-ils encore..."
4,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_04,
5,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA304_01605_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_00,Récupérer
25,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_01,Remettre au capitaine
26,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_02,
27,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA304_01605_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA304_01605_KIGHTLEADER01605_000_000,"J'ai une bonne nouvelle pour vous. Selon mes hommes, la cor­res­pon­dance que nous avons découverte dans le repaire contiendrait de précieuses in­for­ma­tions sur les activités des hérétiques."
49,TEXT_HEAVNA304_01605_KIGHTLEADER01605_000_001,"Mal­heu­reu­se­ment, les monstres nous ont attaqués tellement rapidement que nous n'avons pas eu le temps de lire tout son contenu. Une chose est sûre : ces lettres vous seraient cer­tai­ne­ment très utiles."
50,TEXT_HEAVNA304_01605_ESTINIEN_000_002,"De mon côté, la patrouille de soldats n'a rien remarqué de particulier sur son chemin. Notre dernier espoir se trouve donc peut-être dans cette fameuse cor­res­pon­dance. Il ne nous reste plus qu'à réunir toutes les pièces du puzzle."
51,TEXT_HEAVNA304_01605_ALPHINAUD_000_003,Ces créatures étaient vraiment effrayantes. J'ai honte de l'avouer mais j'en tremble encore...
52,TEXT_HEAVNA304_01605_ESTINIEN_000_004,Aucun résultat de mon côté... Les soldats qui patrouillaient n'ont absolument rien constaté d'anormal. J'ai donc préféré vous rejoindre ici.
53,TEXT_HEAVNA304_01605_ALPHINAUD_000_010,J'ai moi aussi trouvé quelques lettres.
54,TEXT_HEAVNA304_01605_KIGHTLEADER01605_000_011,Voilà une autre partie de la cor­res­pon­dance... Les monstres ont vraiment mis cet endroit sens dessus dessous.
55,TEXT_HEAVNA304_01605_ESTINIEN_000_012,"Chercher des bouts de papier, c'est d'un ennui... Je préfère de loin risquer ma vie en combattant des dragons."
56,TEXT_HEAVNA304_01605_KIGHTLEADER01605_000_020,"Eh bien, avez-vous réussi à retrouver un bout de la cor­res­pon­dance ?"
57,TEXT_HEAVNA304_01605_KIGHTLEADER01605_000_021,"Merci beaucoup. Voyons voir, si je joins votre partie à celles de vos camarades comme ceci... cela nous donne plus de dix lettres. Laissez-moi y jeter un œil..."
58,TEXT_HEAVNA304_01605_KIGHTLEADER01605_000_022,"Hmm... Bien sûr, comment n'y avais-je pas pensé plus tôt... Figurez-vous que certaines de ces lettres ont été envoyées par des hérétiques cachés à l'intérieur de l'Amphithéâtre d'Akh Afah. On dirait qu'ils avaient grandement besoin de nourriture."
59,TEXT_HEAVNA304_01605_KIGHTLEADER01605_000_023,Je me demande s'ils se trouvent toujours quelque part là-bas...