Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

55 lines
3.6 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_00,Ce Vanu Vanu a l'air ravi de vous voir.
1,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_01,Le Zundu a été capturé par des soldats impériaux et il aimerait que vous le libériez. Arrachez la clé de ses chaînes aux Garlemaldais qui pa­trouil­lent à proximité.
2,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_02,Vous n'avez toujours pas retrouvé la clé qui vous permettra de libérer le Zundu captif. Continuez à combattre les soldats impériaux pour la trouver.
3,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_03,Vous avez réussi à arracher la clé aux soldats impériaux. Retournez auprès du Zundu et libérez-le de ses chaînes.
4,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_04,Vous avez libéré le Zundu qui vous a remerciée avant de retourner à Ok' Zundu. Suivez-le jusqu'à son village.
5,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_05,Le Zundu vous a chaudement remerciée pour votre générosité. Il a fait part de votre bonne action à son chef et celui-ci aimerait s'entretenir avec vous. Rendez-vous auprès de Sonu Vanu si vous désirez lui parler et mieux connaître sa tribu.
6,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_00,Obtenir
25,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_01,Obtenir
26,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_02,Utiliser la clé pour libérer le Zundu captif
27,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_03,Parler au Zundu libéré à Ok' Zundu
28,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUA01919_000_000,"C'est un vent miraculeux qui vous a menée à moi, humaine ! Je vous en prie, aidez-moi à m'échapper !"
49,TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUA01919_000_001,"Si vous ne pouvez briser mes chaînes, vous devez prendre la clé aux Garlemauvais en armure noire !"
50,TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUA01919_000_010,"C'est un des Garlemauvais en armure noire qui a la clé. Prenez-la-lui pour me libérer, je vous en prie !"
51,TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUA01919_000_020,"Mon cœur est empli de joie par les vents de la liberté ! Merci, gentille humaine. Je vais retourner à Ok' Zundu avant que ceux-là ne remarquent quelque chose."
52,TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUB01918_000_030,"Merci de votre générosité, gentille humaine ! Votre courage n'est pas commun chez les gens d'en bas. Je suis sûr que le vent du destin vous a menée ici pour aider les Zundu."
53,TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUB01918_000_031,"Quand j'ai raconté votre bonne action à mon chef, il a dit qu'il voulait vous parler. Allez le voir si le cœur vous en dit. Vous serez toujours la bienvenue à Ok' Zundu !"