Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

72 lines
6.1 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Mogek trépigne d'excitation à l'idée de partager une information croustillante avec vous."
1,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_01,"* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.*
Mogek vous a confié une nouvelle tâche. Cette fois-ci, il voudrait que vous alliez à Monstrère afin d'y retrouver deux de ses congénères, qui ont la lourde tâche de fabriquer suf­fi­sam­ment de pavés pour couvrir le sol de Bahrr Lehs. Rendez-vous au nord-est de L'Écume des cieux de Dravania et parlez au Mog maçon."
2,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_02,"Vous avez parlé au Mog maçon, qui vous a dit manquer de matériel de finition pour ses pavés. Utilisez les matériaux qu'il vous a remis pour fabriquer , et remettez-le à son apprenti.
* Si vous n'avez plus de matériaux, adressez-vous au Mog maçon pour en recevoir de nouveaux."
3,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_03,"Vous avez livré l'apprenti maçon, qui s'est réjoui de recevoir du matériel neuf pour fignoler ses pavés. Retournez à Bahrr Lehs et faites votre rapport à Mogek."
4,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_04,Vous avez fait votre rapport à Mogek. Le Mog céleste espère que les travaux de con­struc­tion du pavage pourront débuter bientôt...
5,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_05,
6,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_06,
7,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_07,
8,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_08,
9,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_09,
10,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_10,
11,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_11,
12,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_12,
13,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_13,
14,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_14,
15,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_15,
16,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_16,
17,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_17,
18,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_18,
19,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_19,
20,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_20,
21,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_21,
22,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_22,
23,TEXT_BANMOG301_02298_SEQ_23,
24,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_00,"Parler au Mog maçon, à Monstrère"
25,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_01,Fabriquer
26,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_02,Parler à Mogek
27,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_03,
28,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_04,
29,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_05,
30,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_06,
31,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_07,
32,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_08,
33,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_09,
34,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_10,
35,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_11,
36,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_12,
37,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_13,
38,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_14,
39,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_15,
40,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_16,
41,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_17,
42,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_18,
43,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_19,
44,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_20,
45,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_21,
46,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_22,
47,TEXT_BANMOG301_02298_TODO_23,
48,TEXT_BANMOG301_02298_MOGEK_000_000,"Whei Ahf m'a appris des choses que je ne connaissais pas à propos de Monstrère. Figurez-vous que ces ruines sont celles d'un ancien monastère, kuppo !"
49,TEXT_BANMOG301_02298_MOGEK_000_001,"Autrefois, on y produisait des matériaux de con­struc­tion pour Zénith, notamment des pierres de taille. Il y a même encore de l'outillage à l'intérieur de la tour, kuppo !"
50,TEXT_BANMOG301_02298_MOGEK_000_002,"J'y ai donc envoyé deux de nos maçons avec pour mission de fabriquer suf­fi­sam­ment de pavés pour couvrir le sol de Bahrr Lehs. Pourriez-vous aller les retrouver et leur donner un petit coup de main, kuppopo ?"
51,TEXT_BANMOG301_02298_CRAFTSMOOGLE02298_000_010,"Player !? ... Ah, je sais ! C'est Mogek qui vous envoie, n'est-ce pas ? Depuis que nous sommes arrivés ici, mon apprenti et moi avons déjà fabriqué de nombreux pavés, kuppo !"
52,TEXT_BANMOG301_02298_CRAFTSMOOGLE02298_000_011,"Nous avançons à bon rythme, mais nous commençons à être à court de matériel de finition..."
53,TEXT_BANMOG301_02298_CRAFTSMOOGLE02298_000_012,"Nous avons surtout besoin de ciseaux. Ces outils nous servent à sculpter la pierre, et ils s'usent très vite, kuppo. Est-ce que vous pourriez vous en occuper pour nous ?"
54,TEXT_BANMOG301_02298_CRAFTSMOOGLE02298_000_013,"Nous avons surtout besoin d'accessoires pour lustrer les pavés fraîchement colorés, kuppo. Est-ce que vous pourriez vous en occuper pour nous ?"
55,TEXT_BANMOG301_02298_CRAFTSMOOGLE02298_000_014,"Nous avons surtout besoin de colorant pour peindre les pavés, kuppo. Est-ce que vous pourriez vous en occuper pour nous ?"
56,TEXT_BANMOG301_02298_CRAFTSMOOGLE02298_000_015,"Rassurez-vous, j'ai tous les matériaux nécessaires, kuppo ! Tenez... Je pense qu'il y en a assez, mais si jamais vous en manquez, dites-le-moi !"
57,TEXT_BANMOG301_02298_CRAFTSMOOGLE02298_000_016,"Si jamais vous manquez de matériaux, dites-le-moi et je vous en donnerai de nouveaux, kuppo !"
58,TEXT_BANMOG301_02298_CRAFTSMOOGLE02298_000_017,"Vous avez fini ? Fantastique ! Allez voir mon apprenti, et donnez-lui le matériel, kuppo !"
59,TEXT_BANMOG301_02298_FLOORMATERIALMOOGLE02298_000_018,"Le chef et moi avançons bien, mais nous commençons à manquer de matériel de finition, kuppo..."
60,TEXT_BANMOG301_02298_FLOORMATERIALMOOGLE02298_000_020,Est-ce que vous m'apportez le matériel de finition qui nous fait tant défaut ?
61,TEXT_BANMOG301_02298_FLOORMATERIALMOOGLE02298_000_021,"... Oh, c'est super ! Grâce à vous, nous allons pouvoir continuer à fabriquer nos beaux pavés colorés, kuppo ! Merci beaucoup !"
62,TEXT_BANMOG301_02298_FLOORMATERIALMOOGLE02298_000_022,"Vous verrez ! Le pavage de Bahrr Lehs sera haut en couleur, kuppo !"
63,TEXT_BANMOG301_02298_CRAFTSMOOGLE02298_000_023,"Nos amis dragons nous ont fait un beau cadeau. Sans eux, nous n'aurions jamais pu trouver d'aussi belles pierres de taille, kuppo !"
64,TEXT_BANMOG301_02298_MOGEK_000_030,"Alors, comment s'en sortent mes camarades maçons ?"
65,TEXT_BANMOG301_02298_MOGEK_000_031,"... S'ils avancent aussi vite que vous le dites, les travaux de con­struc­tion du pavage de Bahrr Lehs devraient pouvoir démarrer bientôt ! C'est fantastique, kuppo ! Encore merci pour votre aide, Player !"
66,TEXT_BANMOG301_02298_SYSTEM_000_032,"Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter."