mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 03:49:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
81 lines
5.5 KiB
CSV
81 lines
5.5 KiB
CSV
0,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_00,Raubahn attend que vous repreniez du poil de la bête.
|
||
1,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_01,
|
||
2,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_02,
|
||
3,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_03,
|
||
4,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_04,
|
||
5,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_05,
|
||
6,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_06,
|
||
7,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_07,
|
||
8,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_08,
|
||
9,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_09,
|
||
10,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_10,
|
||
11,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_11,
|
||
12,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_12,
|
||
13,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_13,
|
||
14,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_14,
|
||
15,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_15,
|
||
16,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_16,
|
||
17,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_17,
|
||
18,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_18,
|
||
19,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_19,
|
||
20,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_20,
|
||
21,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_21,
|
||
22,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_22,
|
||
23,TEXT_STMBDA134_02464_SEQ_23,
|
||
24,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_00,Chercher des blessés
|
||
25,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_01,Remettre à Conrad
|
||
26,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_02,
|
||
27,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_03,
|
||
28,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_04,
|
||
29,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_05,
|
||
30,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_06,
|
||
31,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_07,
|
||
32,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_08,
|
||
33,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_09,
|
||
34,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_10,
|
||
35,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_11,
|
||
36,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_12,
|
||
37,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_13,
|
||
38,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_14,
|
||
39,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_15,
|
||
40,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_16,
|
||
41,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_17,
|
||
42,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_18,
|
||
43,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_19,
|
||
44,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_20,
|
||
45,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_21,
|
||
46,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_22,
|
||
47,TEXT_STMBDA134_02464_TODO_23,
|
||
48,TEXT_STMBDA134_02464_ALISAIE_000_001,(★未使用/削除予定★)
|
||
49,TEXT_STMBDA134_02464_ALPHINAUD_000_005,(★未使用/削除予定★)
|
||
50,TEXT_STMBDA134_02464_PIPIN_000_010,(★未使用/削除予定★)
|
||
51,TEXT_STMBDA134_02464_YSHTOLA_000_015,...
|
||
52,TEXT_STMBDA134_02464_KRILE_000_020,(★未使用/削除予定★)
|
||
53,TEXT_STMBDA134_02464_LYSE_000_025,(★未使用/削除予定★)
|
||
54,TEXT_STMBDA134_02464_CONRAD_000_030,(★未使用/削除予定★)
|
||
55,TEXT_STMBDA134_02464_MEFFRID_000_035,...
|
||
56,TEXT_STMBDA134_02464_RAUBAHN_000_040,Il faut nous assurer que nous n'avons oublié personne. J'aimerais que tu fasses le tour du camp et vérifies s'il ne reste pas des blessés dont on ne s'est pas occupé.
|
||
57,TEXT_STMBDA134_02464_SYSTEM_000_060,"Meffrid est mort, mais vous avez trouvé dans son poing fermé. Gardez-le en souvenir de votre ami."
|
||
58,TEXT_STMBDA134_02464_WISCAR_000_061,"Il respirait encore un peu, quand je suis arrivé... mais malheureusement, il n'y avait plus rien à faire pour lui. Cet objet que tu as récupéré, tu voudras bien le remettre à Conrad, lorsque tu auras fini de secourir les blessés ?"
|
||
59,TEXT_STMBDA134_02464_WISCAR_000_062,Meffrid... Tu devais m'apprendre à mieux me battre !
|
||
60,TEXT_STMBDA134_02464_SYSTEM_000_065,"Il n'y a plus rien à faire pour Meffrid. Allez remettre à Conrad, au Barbier."
|
||
61,TEXT_STMBDA134_02464_RESISTANCEWARRIOR_000_070,(★未使用/削除予定★)
|
||
62,TEXT_STMBDA134_02464_RESISTANCESOLDIER_000_071,(★未使用/削除予定★)
|
||
63,TEXT_STMBDA134_02464_ALISAIE_000_075,Ha... Ha... Je me suis vraiment sentie impuissante !
|
||
64,TEXT_STMBDA134_02464_ALPHINAUD_000_080,"Alisaie, arrête de penser à ce combat, et essaie donc de te reposer et de regagner des forces !"
|
||
65,TEXT_STMBDA134_02464_PIPIN_000_085,"Même à trois, nous n'avons pas été à la hauteur contre Zenos. Il est fort, vraiment très fort. Je dirais même... terrifiant !"
|
||
66,TEXT_STMBDA134_02464_KRILE_000_090,"Vous aussi, vous n'arrivez pas à cacher votre inquiétude pour cette pauvre Y'shtola ? Son état est encore préoccupant, mais il s'est stabilisé."
|
||
67,TEXT_STMBDA134_02464_LYSE_000_095,Y'shtola est dans cet état parce qu'elle a voulu me protéger...
|
||
68,TEXT_STMBDA134_02464_CONRAD_000_100,Les autres vont bien... ?
|
||
69,TEXT_STMBDA134_02464_CONRAD_000_110,Cet objet... Meffrid ne s'en serait jamais séparé !
|
||
70,TEXT_STMBDA134_02464_CONRAD_000_111,C'est donc qu'il n'a pas survécu...
|
||
71,TEXT_STMBDA134_02464_CONRAD_000_112,"Meffrid était de ceux qui s'occupent des leurs avec grand soin. Je me souviens d'un jour en particulier, où il a pris la tête d'un groupe d'hommes pour passer de l'autre côté de la Muraille de Baelsar, au péril de sa vie. Il voulait qu'on épargne davantage de souffrances aux blessés."
|
||
72,TEXT_STMBDA134_02464_CONRAD_000_113,"S'il n'était pas revenu, il serait sans doute encore en vie aujourd'hui. Mais il était si loyal qu'il a choisi de continuer de se battre avec nous."
|
||
73,TEXT_STMBDA134_02464_CONRAD_000_114,"Pourquoi faut-il qu'un vieux débris comme moi survive, et qu'un homme comme Meffrid meure ? Pourquoi... ? Pourquoi !?"
|
||
74,TEXT_STMBDA134_02464_ALPHINAUD_000_115,Conrad...
|
||
75,TEXT_STMBDA134_02464_ALPHINAUD_000_116,"Ne vous torturez pas de la sorte. De nombreux combattants sont tombés, mais tant de vies ont été sauvées grâce à eux. Nous devons nous occuper des blessés, ils ont besoin de soins. Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour les remettre sur pied !"
|
||
76,TEXT_STMBDA134_02464_CONRAD_000_117,Désolé d'avoir perdu mon sang-froid... Je ne vous remercierai jamais assez de tout ce que vous faites pour nous.
|
||
77,TEXT_STMBDA134_02464_ROBUSTMAN_000_061,(★未使用/削除予定★)
|
||
78,TEXT_STMBDA134_02464_ROBUSTMAN_000_062,(★未使用/削除予定★)
|
||
79,TEXT_STMBDA134_02464_SYSTEM_000_072,(★未使用/削除予定★)
|