ffxiv-datamining/csv/fr/quest/025/StmBda419_02518.csv

0,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_00,Hien est prêt à retourner à Yanxia.
1,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA419_02518_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_00,Parler à Gosetsu
25,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_01,Parler à Hien
26,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_02,Parler à Alphinaud
27,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA419_02518_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA419_02518_LYSE_000_000,"Nous avons vécu tellement de choses dans cette steppe, fait tellement de rencontres marquantes... Gardons tous ces souvenirs pré­cieu­se­ment dans nos cœurs et rentrons à Yanxia !"
49,TEXT_STMBDA419_02518_GOSETSU_000_005,"Pauvre Yugiri, elle doit commencer à trouver le temps long sans nous. Heu­reu­se­ment que nous lui rapportons de bonnes nouvelles."
50,TEXT_STMBDA419_02518_HIEN_000_010,"Bien, l'heure est venue de laisser la Steppe d'Azim derrière nous et de retrouver cette bonne vieille plaine de Yanxia. En route, mes amis !"
51,TEXT_STMBDA419_02518_LYSE_000_015,"Je suis perdue... Dans quel coin de Yanxia on est, là ?"
52,TEXT_STMBDA419_02518_HIEN_000_020,"Ah, ce parfum familier... Pas de doute, c'est bien Yanxia, ma terre natale."
53,TEXT_STMBDA419_02518_GOSETSU_000_030,"Ah, je reconnais cet endroit. Je me demandais où ce tunnel nous mènerait, mais maintenant, je sais."
54,TEXT_STMBDA419_02518_GOSETSU_000_031,Le Cercle des Intrépides devrait se trouver plus au sud. Je vais partir devant et prévenir nos sentinelles du retour de notre seigneur.
55,TEXT_STMBDA419_02518_LYSE_000_040,C'est la première fois que je vois cette entrée.
56,TEXT_STMBDA419_02518_HIEN_000_050,"C'est l'un des passages qui mènent au Cercle des Intrépides. À vrai dire, je ne l'ai pas emprunté depuis bien longtemps."
57,TEXT_STMBDA419_02518_HIEN_000_051,Il est temps d'annoncer à tout le monde mon retour fracassant !
58,TEXT_STMBDA419_02518_LYSE_000_060,"Maintenant que nous sommes tous réunis, il va falloir que nous décidions de notre prochaine action."
59,TEXT_STMBDA419_02518_ALISAIE_000_065,Mon frère a concocté un plan pour libérer Doma. Je lui laisse le soin de vous le détailler.
60,TEXT_STMBDA419_02518_HIEN_000_070,Le Cercle des Intrépides... Ça faisait longtemps. Dommage que l'heure ne soit pas à la nostalgie.
61,TEXT_STMBDA419_02518_YUGIRI_000_075,L'attente en valait la peine. C'est un grand soulagement que de revoir enfin le seigneur Hien.
62,TEXT_STMBDA419_02518_GOSETSU_000_080,Le retour de notre seigneur a fait son petit effet. Sentez-vous la ferveur ambiante ?
63,TEXT_STMBDA419_02518_YAGORO_000_085,"Je n'arrive pas à en croire mes yeux ! Le seigneur Hien est enfin de retour parmi nous ! Désormais, plus rien ne nous empêchera de chasser les Garlemaldais de nos terres !"
64,TEXT_STMBDA419_02518_HANAME_000_086,"Bien que j'aie entendu son nom à maintes reprises, c'est en réalité la première fois que je vois le seigneur Hien. Je dois avouer qu'il a tout à fait l'allure de l'homme courageux que j'imaginais."
65,TEXT_STMBDA419_02518_ALPHINAUD_000_090,"Avant tout, je tiens à vous dire combien je suis heureux de vous revoir tous sains et saufs. Vous nous avez manqué, Player."
66,TEXT_STMBDA419_02518_ALPHINAUD_000_091,"Je n'ai rien d'autre à vous apprendre en ce qui concerne notre situation actuelle. En revanche, j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer."
67,TEXT_STMBDA419_02518_ALPHINAUD_000_092,"Ça n'a pas été de tout repos, mais grâce aux quelques con­nais­san­ces que nous avons héritées de Moenbryda, Alisaie et moi avons réussi à réparer l'éthérite brisée !"
68,TEXT_STMBDA419_02518_ALPHINAUD_000_093,"Notre combat est voué à s'intensifier, et nous risquons de fait d'être de plus en plus occupés. Nous espérons que ce confort sup­plé­men­tai­re vous sera profitable."