Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

57 lines
3.6 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_00,Guntmar a un dernier service à vous demander.
1,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ820_02848_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_00,Apporter à la résistante mhigoise
25,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_01,
26,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ820_02848_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ820_02848_GUNTMAR_000_000,"Salut. J'ai fini de préparer la décoction dont je t'avais parlé, celle à base de grande corne de moudsoud. Tu veux bien aller en apporter une coupe à la résistante mhigoise qui garde les portes d'Ala Ghiri ? C'est aussi grâce à elle que j'ai pu être ravitaillé, après tout."
49,TEXT_STMBDZ820_02848_GUNTMAR_000_001,"Ce n'est pas grand-chose, mais faire livrer un présent est à peu près la seule chose que je peux faire d'ici pour la remercier. Alors, je compte sur toi."
50,TEXT_STMBDZ820_02848_GUNTMAR_000_002,"Apporte à la résistante mhigoise qui garde les portes d'Ala Ghiri, s'il te plaît. Ce n'est pas grand-chose, mais faire livrer un présent est à peu près la seule chose que je peux faire d'ici pour la remercier."
51,TEXT_STMBDZ820_02848_LADYSOLDIER02834_000_010,"Bonsoir. Ah, vous êtes l'aventurière qui m'a prêté assistance la dernière fois. Vous serez heureuse d'apprendre que notre soldat s'en est sorti, il sera bientôt sur pied. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?"
52,TEXT_STMBDZ820_02848_LADYSOLDIER02834_000_011,"Mais c'est... ! dont Guntmar a le secret ! Son goût intense est inoubliable, et addictif ! Une seule gorgée, et il ne quitte plus votre palais pendant une semaine !"
53,TEXT_STMBDZ820_02848_LADYSOLDIER02834_000_012,"Nous perpétuons une vraie tradition du remède en Gyr Abania. Ici, rien ne se perd, nous préparons des décoctions à base de cornes, d'os, et bien plus encore. Cela offre à notre panoplie médicamenteuse un large éventail d'effets, du tonique au désinfectant, en passant par l'antidouleur."
54,TEXT_STMBDZ820_02848_LADYSOLDIER02834_000_013,On dit même qu'une partie de ce savoir serait venue d'Orient par les routes marchandes.
55,TEXT_STMBDZ820_02848_LADYSOLDIER02834_000_014,"Je vais rentrer au dortoir tout de suite, je pense... Aaaahh... Je salive rien qu'à l'idée de... ! Ah, euh... E-excusez-moi. En tout cas, merci d'avoir fait le chemin jusqu'ici pour me l'apporter !"