Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

96 lines
7.1 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_00,Cassard semble ravi d'être arrivé à Mord Souq.
1,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMA302_03292_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_00,Parler à Ghen Gen
25,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_01,Parler à Rhon Ron et observer les produits
26,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_02,Parler à Ghen Gen
27,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_03,
28,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMA302_03292_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_000,"Comme son nom l'indique, Mord Souq abrite de nombreux Mords, mais pas seulement ! On y trouve aussi des Humes et d'autres humains qui sont venus s'y réfugier après le déluge de Lumière. C'est un endroit pour le moins cosmopolite !"
49,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_001,"Oh, c'est la première fois que vous voyez un Mord ? Ils ont l'air un peu louches et ils ne sentent pas très bon, mais ce sont de chouettes petits gars !"
50,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_002,"D'ailleurs, nous devrions aller présenter nos respects à Ghen Gen, le patriarche. Je pars devant pour lui faire savoir que nous sommes arrivés !"
51,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_005,"N'ayez pas peur, saluez Ghen Gen !"
52,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_010,"L'exarque vous a offert une pièce voeburtoise de grande valeur comme s'il vous donnait de l'argent de poche... Vous avez gagné un pari contre lui, ou quelque chose comme ça ?"
53,TEXT_LUCKMA302_03292_GHENGEN_000_015,"Chez Rhon Ron, il y a tout ce qu'il faut pour grignoter ! Sors ta bourse et va vite faire ton primachat, oui oui !"
54,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_020,"Bienvenue chez Rhon Ron, voyageuse ! Sur mes étalages, j'ai de quoi vider ta bourse et te remplir la panse, oui oui !"
55,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_021,"Prends ton temps ! Observe, renifle... Tout ce que tu veux, mais ne va pas baver sur la marchandise, non non !"
56,TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_022,La visée interactive va débuter. Utilisez la caméra pour choisir un article et appuyez sur  pour l'observer.
57,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_040,"Alors alors, qu'est-ce que ce sera pour ton primachat ?"
58,TEXT_LUCKMA302_03292_Q1_000_000,Que choisissez-vous ?
59,TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_001,Les pains baveux
60,TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_002,Le jambon de la passion
61,TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_003,Les brochettes batraciennes
62,TEXT_LUCKMA302_03292_A1_000_004,Les larves laiteuses
63,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_041,"Très bien ! L'estomac plein de fruits de cactus, tu pourras supporter les plus fortes chaleurs, oui oui !"
64,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_042,Tu as de quoi payer... ?
65,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_043,"... Merci ! Pour une pièce voeburtoise, tu repars avec *quarante* pains baveux !"
66,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_044,"Très bon choix, oui oui ! Grâce aux épices dont j'ai le secret, tu n'auras pas froid cette nuit... et sûrement pas la suivante, non non !"
67,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_045,Tu as de quoi payer... ?
68,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_046,"... Merci ! Pour une pièce voeburtoise, tu repars avec *dix* jambons de la passion !"
69,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_047,"Elles sont bien gluantes à l'intérieur, tu vas adorer ! Et légères pour ne pas s'encombrer dans le désert, pas s'encombrer, non !"
70,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_048,Tu as de quoi payer... ?
71,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_049,"... Merci ! Pour une pièce voeburtoise, tu repars avec *soixante-cinq* brochettes batraciennes !"
72,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_050,"Ces jolies larves sont ap­pé­tis­san­tes, hein ? Moi aussi, j'aurais choisi comme toi, oui oui !"
73,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_051,Tu as de quoi payer... ?
74,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_052,"... Merci ! Pour une pièce voeburtoise, tu repars avec *quinze* jarres de larves laiteuses !"
75,TEXT_LUCKMA302_03292_Q2_000_000,Comment était-ce ?
76,TEXT_LUCKMA302_03292_A2_000_001,J'ai tout dévoré !
77,TEXT_LUCKMA302_03292_A2_000_002,Je n'ai pas réussi à finir...
78,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_053,"Quel appétit insatiable ! Un véritable estomac sans fond ! Une nouvelle légende est née à Mord Souq, oui oui !"
79,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_054,"La voyageuse veut partager son festin avec nous ! Remercions-la pour sa générosité... et son manque d'appétit, oui oui !"
80,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_055,"Et voilà, félicitations pour ton primachat ! Je suis heureux d'avoir une nouvelle cliente, et Ghen Gen sera ravi de savoir que la tradition a été respectée, oui oui !"
81,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_056,... Ça va aller ?
82,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_060,"Je suis fier que tu m'aies choisi ! Maintenant, va retrouver Ghen Gen. Dis-lui que tu as fait ton primachat, oui oui !"
83,TEXT_LUCKMA302_03292_CASSARD_000_065,C'est la première fois que je vois quelqu'un manger autant de la “cuisine” de Rhon Ron en un seul coup... Vous avez un estomac en acier !
84,TEXT_LUCKMA302_03292_GHENGEN_000_070,"J'ai tout vu, Player ! Tu as fait honneur à notre tradition, avec un enthousiasme encore jamais vu, non non !"
85,TEXT_LUCKMA302_03292_GHENGEN_000_071,"Tu es désormais une amie de Mord Souq ! Si tu as besoin de quoi que ce soit en Amh Araeng, nous serons là pour te l'offrir, oui oui !"
86,TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_023,(★未使用/削除予定★)
87,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_024,(★未使用/削除予定★)
88,TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_025,(★未使用/削除予定★)
89,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_026,(★未使用/削除予定★)
90,TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_027,(★未使用/削除予定★)
91,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_028,(★未使用/削除予定★)
92,TEXT_LUCKMA302_03292_SYTEM_000_029,(★未使用/削除予定★)
93,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_030,(★未使用/削除予定★)
94,TEXT_LUCKMA302_03292_RHONRON_000_031,(★未使用/削除予定★)