Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

68 lines
4.7 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
L'officier de la logistique de Fort Jobb semble avoir besoin d'aide."
1,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZB003_03381_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_00,"Discuter avec l'officier de la logistique, à la halte nord"
25,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_01,Faire le tour de la halte nord et jeter un œil sur les ressources disponibles
26,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_02,Remettre le à l'officier de la logistique
27,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_03,"Parler à l'officier de la logistique, à Fort Jobb"
28,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZB003_03381_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_000,Vous... Vous ne seriez pas la voyageuse qui nous a prêté main-forte pendant la bataille de Holminster ?
49,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_001,"Oh, j'en étais sûre ! Votre aide nous a été très précieuse !"
50,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_100_001,"Je-je suis vraiment désolée de vous demander ça, mais pourriez-vous me rendre un service ?"
51,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_002,"Pour pouvoir établir une estimation des ressources nécessaires à la recon­struc­tion de Holminster, j'aurais besoin de l'avis de quelqu'un qui était présent pendant l'attaque... Je vous attends à la halte nord."
52,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_010,"Merci d'avoir fait la route jusqu'ici ! Je vous écoute, que pouvez-vous me dire sur l'état actuel de Holminster ?"
53,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_011,"Je vois, la plupart des bâtiments ont donc été détruits ou calcinés... Ce qui veut dire qu'il faudra pro­ba­ble­ment prévoir des tentes pour loger les ouvriers."
54,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_012,Pouvez-vous jeter un œil aux alentours et me ramener ce qui vous semble utile ?
55,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_013,"Je vous attends ici, prenez votre temps !"
56,TEXT_LUCKZB003_03381_SYSTEM_000_020,Il y a un bâton usé au sol. Probablement perdu par un berger de Holminster pendant l'attaque.
57,TEXT_LUCKZB003_03381_SYSTEM_000_021,"Ces boîtes contiennent chacune une tente, elles seront sûrement utiles."
58,TEXT_LUCKZB003_03381_SYSTEM_000_022,Il n'y a rien d'autre que des armes ici. Des outils seraient plus utiles aux ouvriers.
59,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_030,"Oh, vous avez fait vite ! Avez-vous pu trouver quelque chose d'intéressant ?"
60,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_031,C'est pro­ba­ble­ment un berger de Holminster qui l'a fait tomber pendant sa fuite... Il était pro­ba­ble­ment en plein travail lorsque l'attaque a eu lieu.
61,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_032,Vous avez trouvé autre chose ?
62,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_033,"Si je comprends bien, nous n'aurons pas de problèmes pour trouver des tentes, mais nous allons manquer d'outils..."
63,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_034,"Je savais que votre aide me serait précieuse ! Merci beaucoup ! Retournons à Fort Jobb, pour que je vous remette votre récompense."
64,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_040,"Je tenais à nouveau à vous remercier pour votre aide. Le grand purgateur a été vaincu, mais le combat continue pour les réfugiés... Il faut vite qu'ils puissent retrouver leur village pour reprendre des vies normales."
65,TEXT_LUCKZB003_03381_SUPPLYOFFICER03881_000_041,"Acceptez ceci en échange de votre aide, voyageuse. À bientôt !"