Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

71 lines
4.3 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Riqi-Mao semble com­plè­te­ment paniquée."
1,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZB004_03382_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_00,"Aller trouver le dresseur d'amaros zun, dans la forêt du Berger égaré"
25,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_01,Chercher l'amaro à l'aide du
26,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_02,Prévenir le dresseur d'amaros zun
27,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_03,Faire votre rapport à Riqi-Mao
28,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZB004_03382_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZB004_03382_RIQIMAO_000_000,C-c'est un désastre... Voyageuse ! Pourriez-vous me rendre un grrrand service ?
49,TEXT_LUCKZB004_03382_RIQIMAO_000_001,"L'amaro que Cristarium nous a envoyé s'est enfui en direction de la forêt du Berger égaré ! Il y a beaucoup de bêtes carrrnivores dans les environs, il faut vite le rattraper, sinon..."
50,TEXT_LUCKZB004_03382_RIQIMAO_000_002,"Bien sûrrr, je vous offre une récompense si vous le retrouvez ! Allez proposer votre aide au dresseur d'amaros zun, qui est lui aussi en train de le chercher dans la forêt !"
51,TEXT_LUCKZB004_03382_RIQIMAO_000_003,"Allez prrroposer votre aide au dresseur d'amaros zun, qui est lui aussi en train de le chercher dans la forêt !"
52,TEXT_LUCKZB004_03382_ZUN03382_000_010,"À chercher l'amaro, tu vas m'aider ? Un fier service, tu me rends !"
53,TEXT_LUCKZB004_03382_ZUN03382_000_011,"Bien dressés, mes amaros sont. À répondre au bruit de ce sifflet, je les ai entraînés."
54,TEXT_LUCKZB004_03382_ZUN03382_000_012,"Pour chercher l'amaro, ce sifflet, utilise. Viens me chercher si un problème, tu as."
55,TEXT_LUCKZB004_03382_ZUN03382_000_013,"Pour chercher l'amaro, ce sifflet, utilise. Viens me chercher si un problème, tu as."
56,TEXT_LUCKZB004_03382_AMARO03382_100_020,(-Amaro gémissant-)Gou...ig...
57,TEXT_LUCKZB004_03382_SYSTEM_000_020,C'est l'amaro perdu. Il semble vous faire confiance grâce au sifflet en votre possession. Essayez de vous approcher.
58,TEXT_LUCKZB004_03382_AMARO03382_100_021,(-Amaro gémissant-)Gou...ig...
59,TEXT_LUCKZB004_03382_SYSTEM_000_021,Vous pouvez entendre un amaro gémir. Il se trouve pro­ba­ble­ment dans les parages.
60,TEXT_LUCKZB004_03382_SYSTEM_000_022,Vous n'entendez pas l'animal. Continuez vos recherches.
61,TEXT_LUCKZB004_03382_SYSTEM_000_023,L'amaro semble blessé et ne peut pas bouger. Allez de ce pas prévenir le dresseur zun.
62,TEXT_LUCKZB004_03382_ZUN03382_100_030,"Mon amaro, tu as trouvé ?"
63,TEXT_LUCKZB004_03382_ZUN03382_000_030,"Oh ! Le sauver, je dois ! Prévenir Riqi-Mao, je te laisse !"
64,TEXT_LUCKZB004_03382_ZUN03382_000_035,"Chhhut, chhhhut... S'arranger, tout va !"
65,TEXT_LUCKZB004_03382_AMARO03382_100_036,"Gouigouig ! Goui, gouiiii !"
66,TEXT_LUCKZB004_03382_SYSTEM_000_036,L'amaro blessé semble vous être très re­con­nais­sant.
67,TEXT_LUCKZB004_03382_RIQIMAO_000_040,Vous revoilà ! Avez-vous pu retrrrouver l'amaro ?
68,TEXT_LUCKZB004_03382_RIQIMAO_000_041,"Ahhh, c'est une bonne nouvelle ! Nous avons vraiment besoin de ces monturrres... J'oubliais, voilà pour vous, merci encore ! "