Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

74 lines
4.8 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Harvene cherche une personne capable de se battre pour une petite commission..."
1,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZE006_03440_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_00,Obtenir des aux endroits indiqués près de l'Œuf du Serpent marin
25,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_01,Remettre les à Harvene à Serpentige
26,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_02,
27,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZE006_03440_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_001,"Bonsoir, vous venez de Grand-Lac, n'est-ce pas ? Vous tombez bien, je cherchais quelqu'un de costaud."
49,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_002,"Vous avez vu ce cristal géant pris dans le tronc d'un arbre, au lac ? On l'appelle l'Œuf du Serpent marin. Il paraît qu'il est là depuis avant la civilisation de Ronka."
50,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_003,J'aimerais vous demander de bien vouloir aller prélever des sur l'arbre qui entoure le cristal.
51,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_004,Je veux les faire bouillir pour essayer d'en extraire un nouveau type de pigment textile. La plupart des étoffes qu'on utilise à Serpentige sont teintes avec des extraits de plantes de la forêt.
52,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_005,"On utilise rarement des pigments issus d'arbres, et en plus, près de celui-ci se trouvent souvent des purgateurs égarés. On dirait que l'énergie du cristal les attire..."
53,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_006,"Je ne peux pas y aller moi-même, car je ne sais pas me battre... Si vous pouviez vous en charger, ça m'aiderait !"
54,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_010,"Est-ce que vous pourriez aller prélever des sur le tronc qui entoure le cristal, au lac ? Juste un peu, il ne faudrait pas faire de mal à l'arbre..."
55,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_030,Ah ! Vous me rapportez des  ?
56,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_031,"Merci, c'est exactement ce que je voulais ! Vous n'y voyez peut-être qu'un brun ordinaire, mais ça donnera une couleur ex­cep­tion­nelle, vous verrez !"
57,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_032,"Et puis, une croyance veut que les étoffes teintes avec cette écorce bénéficient de la protection du Serpent marin, qui protège la forêt depuis les temps anciens."
58,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_033,"C'est pour ça que j'aimerais l'utiliser pour décorer le hameau, mais aussi pour les vêtements des soldats, des enfants, des personnes âgées..."
59,TEXT_LUCKZE006_03440_HARVENE_000_034,"Merci beaucoup. C'est à moi de jouer, maintenant !"
60,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_001,(★未使用/削除予定★)
61,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN0344003440_000_002,(★未使用/削除予定★)
62,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_003,(★未使用/削除予定★)
63,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_004,(★未使用/削除予定★)
64,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_005,(★未使用/削除予定★)
65,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_006,(★未使用/削除予定★)
66,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_010,(★未使用/削除予定★)
67,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_030,(★未使用/削除予定★)
68,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_031,(★未使用/削除予定★)
69,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_032,(★未使用/削除予定★)
70,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_033,(★未使用/削除予定★)
71,TEXT_LUCKZE006_03440_DYERWOMAN03440_000_034,(★未使用/削除予定★)