Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

70 lines
5.1 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
La Viis joyeuse aimerait en savoir plus sur vous."
1,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_00,Parler à la Viis joyeuse
25,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_01,Tuer les
26,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_02,Parler à la Viis joyeuse
27,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_03,Inspecter les environs de La Frairie sauvage
28,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_04,Parler à la Viis joyeuse
29,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_05,Reparler à la Viis joyeuse
30,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_06,Parler encore à la Viis joyeuse
31,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_001,"Vous auriez un peu de temps libre, dites-moi ? J'aimerais que vous veniez avec moi faire ma ronde dans la forêt."
49,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_002,"Puisque vous êtes une alliée de Ronka, j'aimerais que vous voyiez comment nous protégeons le temple de la Déesse. C'est une bonne idée, non ?"
50,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_003,Parfait ! Alors je me mets en route tout de suite ! Rendez-vous près de la halte de l'Archère.
51,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_010,"Dites... Vous avez remarqué ? Il y a des daines cachées dans l'herbe, là-bas. Elles ont l'air faibles ou malades. Je vais faire du bruit pour les faire sortir. Ce sera à vous de les achever !"
52,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_011,"Eh bien, qu'est-ce que vous attendez ? Nos proies sont sous vos yeux !"
53,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_030,Superbe ! Je n'en attendais pas moins de celle qui a trouvé le sceau de Ronka.
54,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_031,"Très bien, terminons la patrouille. Maintenant que j'ai pu voir à quel point vous vous débrouillez, je peux vous laisser seule."
55,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_032,"Vous allez surveiller les environs de La Frairie sauvage. Moi, j'irai du côté des Étoiles du Matin."
56,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_033,Retrouvons-nous ici quand vous aurez terminé. Bonne chance !
57,TEXT_LUCKZF005_03464_SYSTEM03464_000_040,Une flèche pointue est plantée dans le corps du caracal. Il semble être mort sur le coup.
58,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_050,Quelle rapidité ! Je viens tout juste de revenir.
59,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_051,Quoi !? Le caracal a été abattu d'une seule flèche ? Ouah...
60,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_052,(-Murmure de la forêt-)...
61,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_053,"Vous avez entendu la voix de la forêt, à l'instant ? C'était le cri d'une Viis menacée par une bête sauvage. C'est un peu loin, mais ça venait de l'ouest. L'une des nôtres est peut-être en danger ! Allons-y !"
62,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_060,"Comme la voix de la forêt nous l'a signalé, elle a été attaquée par un monstre, mais un Viis sorti de nulle part l'a sauvée. Il est très rare que les hommes viis se montrent, mais apparemment, celui-ci chassait dans les environs."
63,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_061,Le caracal que vous avez trouvé a aussi été neutralisé par ses soins. Le Viis a dû se cacher en vous voyant arriver.
64,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_062,"En tout cas, je dois faire soigner ma sœur viis. Et puis, il faudra que je vous donne une récompense."
65,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_070,"C'était une ronde mouvementée, pas vrai ? Je n'aurais vraiment pas cru assister à l'in­ter­ven­tion discrète d'un Viis juste le jour où vous m'accompagniez. Les hommes viis veillent sur la forêt tout en restant cachés, d'ordinaire."
66,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_071,"Enfin, je n'y ai pas vraiment assisté, en vérité. J'aurais bien aimé vous le présenter, mais vous savez, ils n'aiment guère se montrer."
67,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_072,"Bref, grâce à vous, ma camarade s'en est sortie sans blessure grave. Merci pour tout !"