Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

72 lines
5.1 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_00,Alisaie a soif d'exploration.
1,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKME106_03635_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_00,"Parler à Alisaie, sur le plateau aux Rocs"
25,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_01,Observer les environs à l'endroit indiqué
26,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_02,Observer les environs au second endroit indiqué
27,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_03,Parler à Alisaie
28,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_04,"Parler à Alisaie, à l'Échelon supérieur"
29,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_05,
30,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_06,
31,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_07,
32,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_08,
33,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_09,
34,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_10,
35,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_11,
36,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_12,
37,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_13,
38,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_14,
39,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_15,
40,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_16,
41,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_17,
42,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_18,
43,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_19,
44,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_20,
45,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_21,
46,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_22,
47,TEXT_LUCKME106_03635_TODO_23,
48,TEXT_LUCKME106_03635_ALPHINAUD_000_000,"Ouf, les villageois n'ont plus l'air d'avoir envie de jouer à cache-cache avec nous. Je vais pouvoir leur demander des ren­sei­gne­ments sur le Mont Gulg."
49,TEXT_LUCKME106_03635_ALISAIE_000_020,"Si je comprends bien, Alphinaud a sauvé la vie de ce Tristol ? J'avoue que ça ne me surprend guère..."
50,TEXT_LUCKME106_03635_ALISAIE_000_021,"Il va en avoir pour longtemps à papoter avec tout le monde... Pourquoi ne pas en profiter toutes les deux pour aller voir le Mont Gulg de plus près ? Enfin, pas de trop près non plus, hein."
51,TEXT_LUCKME106_03635_ALISAIE_000_022,"Alphinaud, on va se balader, Player et moi. Juste un petit tour et on revient."
52,TEXT_LUCKME106_03635_ALPHINAUD_000_023,"Ah, euh, d'accord... Faites attention à vous, quand même."
53,TEXT_LUCKME106_03635_ALPHINAUD_000_030,"Je vous charge de veiller sur Alisaie. N'oubliez pas que nous sommes en territoire ennemi, faites demi-tour au moindre signe de danger."
54,TEXT_LUCKME106_03635_ALISAIE_000_040,"Hmm, le chemin bifurque ici, et je ne veux pas laisser un côté inexploré. Je prends à l'est, et toi à l'ouest, ça marche ?"
55,TEXT_LUCKME106_03635_ALISAIE_000_041,"On n'a qu'à se retrouver au pied du Mont Gulg, tout au nord. En espérant qu'on ne tombe pas sur un os..."
56,TEXT_LUCKME106_03635_SYSTEM_000_050,Vous êtes attaquée !
57,TEXT_LUCKME106_03635_ALPHINAUD_000_060,"Urianger et l'exarque sont arrivés à Amistie pile après votre départ. Ils n'ont pas eu de mal à vous retrouver, à ce que je vois."
58,TEXT_LUCKME106_03635_THANCRED_000_065,"Alphinaud m'a dit qu'Alisaie et vous étiez parties en recon­nais­san­ce. Alors, ça se présente comment ?"
59,TEXT_LUCKME106_03635_RYNE_000_070,"J-j'étais un peu tendue sur L'Échelle, pour ne pas dire terrorisée... Avec toutes ces vibrations et ces craquements, j'avais l'impression que le sol allait se dérober sous mes pieds..."
60,TEXT_LUCKME106_03635_RYNE_000_071,M-mais ça va mieux depuis que nous sommes arrivés. Je revis !
61,TEXT_LUCKME106_03635_URIANGER_000_075,"L'ascension des falaises s'est bien passée pour tout le monde. Enfin, sauf peut-être pour Ryne..."
62,TEXT_LUCKME106_03635_YSHTOLA_000_080,"Désolée, on est en retard. Le temps d'échanger les dernières nouvelles avec l'exarque, tout ça..."
63,TEXT_LUCKME106_03635_MYSTERYVOICE_000_085,"Si c'est prudent de m'éloigner de Cristarium ? Non... mais je refuse de manquer votre dernier combat sous prétexte que je suis un vieux croulant ! De toute façon, la cité est entre de bonnes mains, celles de Lyna entre autres."
64,TEXT_LUCKME106_03635_CHAINUZZ_000_090,Faites pas attention à nous. On est là uniquement par currriosité.
65,TEXT_LUCKME106_03635_DULIACHAI_000_095,"Aaah, enfin je découvrrre le sommet des Falaises éclatantes !"
66,TEXT_LUCKME106_03635_ALISAIE_000_100,"Tiens ? Chai-Nuzz et son épouse sont là, eux aussi ?"
67,TEXT_LUCKME106_03635_ALISAIE_000_101,"Enfin, peu importe. Ce qui compte, c'est qu'on ait réussi à franchir les Falaises éclatantes sans encombre."
68,TEXT_LUCKME106_03635_ALISAIE_000_102,"Prochaine étape : grimper sur le Mont Gulg et débusquer Vauthry ! Quant à savoir comment... Discutons-en avec les autres, quelqu'un aura peut-être une idée de génie."
69,TEXT_LUCKME106_03635_TRISTOL_000_005,(★未使用/削除予定★)
70,TEXT_LUCKME106_03635_TRISTOL_000_010,(★未使用/削除予定★)