Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

59 lines
3.8 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
N'nagali brûle d'impatience de converser avec vous."
1,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_01,(★未使用/削除予定★)
2,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_02,(★未使用/削除予定★)
3,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA009_04188_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_00,Ramasser du
25,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_01,Rapporter à N'nagali
26,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA009_04188_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA009_04188_NNAGALI_000_000,"Bien le bonjourrr, brave aventurière ! Un petit coup de mou ? Goûtez à ce plat et donnez-m'en des nouvelles !"
49,TEXT_AKTKZA009_04188_NNAGALI_000_001,"Alors, alors ? Vous savourez cet arrière-goût délicieusement sucré, cette consistance aussi moelleuse que juteuse ? Et surtout, vous sentez ce regain d'énergie qui vous donne envie de courir d'un bout à l'autre du Labyrinthos sur les mains ? J'en étais sûrrre !"
50,TEXT_AKTKZA009_04188_NNAGALI_000_002,"Je trrravaille dans ce bâtiment, où mes tâches consistent à trier et conserver des documents venus des quatre coins du monde. Mais avant ça, j'étudiais la diététique à la faculté de médecine de l'académie."
51,TEXT_AKTKZA009_04188_NNAGALI_000_003,"Aujourd'hui, j'utilise les con­nais­san­ces que j'ai acquises pendant mes études afin de concocter des plats ultrrra-nourrissants pour mes collègues quand ils sont fatigués ! L'ennui, c'est que mon travail ne me laisse pas toujours le temps d'aller récolter moi-même tous les ingrédients dont j'ai besoin..."
52,TEXT_AKTKZA009_04188_NNAGALI_000_004,"Et c'est là que vous intervenez ! Que diriez-vous de m'aider en échange d'une ré­mu­né­ra­tion ? Je vais aller cueillir quelques herbes à l'est d'ici. Pendant ce temps, allez ramasser du un peu plus au nord. Deux rrrondins suffiront !"
53,TEXT_AKTKZA009_04188_NNAGALI_000_005,"Allez ramasser du au nord-ouest d'ici, s'il vous plaît. Deux rrrondins suffiront !"
54,TEXT_AKTKZA009_04188_NNAGALI_000_010,Alorrrs ? Vous avez ramassé du comme je vous l'avais demandé ?
55,TEXT_AKTKZA009_04188_NNAGALI_000_011,"Oui, c'est exactement ce qu'il me fallait ! Merrrci beaucoup ! Grâce à votre aide, je vais pouvoir récupérer mon ingrédient principal en grande quantité..."
56,TEXT_AKTKZA009_04188_NNAGALI_000_012,"Des larves de coléoptères qui nichent dans l'écorce en putréfaction ! Je ne connais rien de plus rrriche en nutriments. Avec tous les nouveaux plats que je vais pouvoir cuisiner, c'est mes collègues qui vont être contents !"