ffxiv-datamining/csv/fr/quest/044/AktKmc103_04401.csv

0,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_00,Thancred est encore sidéré par la scène à laquelle vous venez d'assister.
1,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_00,Parler au Loporrite frétillant
25,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_01,Parler au Loporrite ensommeillé
26,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_02,Parler à la Loporrite tonique
27,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_03,Reparler à la Loporrite tonique
28,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_000,"De toute évidence, Hydaelyn s'est dit qu'une communication rapide et efficace serait nécessaire en période de crise, en cas de disparition de Zordiarche."
49,TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_001,"Il ne fait aucun doute qu'avec leur apparence si attendrissante, ces petites créatures inspireraient confiance à n'importe qui."
50,TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_005,"Je m'attendais à tout sauf à des petits lapins... Au moins, ils paraissent accueillants !"
51,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_010,"L'équipage de la lune d'Hydaelyn... Celle qui parlait a bien dit “Loporrites”, c'est ça ?"
52,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_011,"Ce n'est pas du tout ce que j'avais imaginé, mais nous n'avons pas d'autre choix que de les aborder..."
53,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_012,"Je vous propose de descendre au niveau où ils se trouvent pour approcher celle qui a l'air d'être leur chef. Si on arrive à la retrouver, parce qu'ils se ressemblent tous..."
54,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_020,"De là où on était, j'ai eu l'impression que la couleur de son pelage était *un poil* différente..."
55,TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_025,Les Loporrites n'ont pas perdu de temps pour rejoindre leur poste. Mais où est donc passée leur chef ?
56,TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_030,"Je n'ai jamais vu d'équipement de ce genre. Pourtant, ce n'est pas faute d'avoir visité les civilisations et les âges ! Tu crois qu'ils dormaient tous là-dedans ?"
57,TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_040,Hmm hmm hmmmm...♪
58,TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_041,"... Non, je ne suis pas la chef de l'équipage. Moi, c'est Singingway !"
59,TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_042,(-Singingway-)Je m'occupe de la con­struc­tion et de l'entretien du système de régénération d'air. C'est un élément in­dis­pen­sa­ble pour que les habitants d'Ætherys puissent respirer à l'intérieur du vaisseau !
60,TEXT_AKTKMC103_04401_SLEEPINGWAY_000_050,... Hmm ? La chef... ? (bâille) Non... Sleepingway...
61,TEXT_AKTKMC103_04401_SLEEPINGWAY_000_051,(-Sleepingway-)Mon truc à moi... c'est... (somnole)
62,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_060,... Hein !? Nom d'une carotte !
63,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_061,"Vous arrivez d'Ætherys, n'est-ce pas ? Comment se fait-il que personne ne m'ait prévenue !?"
64,TEXT_AKTKMC103_04401_Q1_000_062,Que répondez-vous ?
65,TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_063,Nous cherchons la responsable de cet endroit.
66,TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_064,"C'est toi qui donnais les ordres, tout à l'heure ?"
67,TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_065,Hmm hmm hmmmm...♪
68,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_066,"Ah ! Eh bien vous l'avez trouvée ! Ici, c'est moi qui commande, hé hé."
69,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_067,"Ah, vous m'avez vue ? Tout à fait ! Ici, c'est moi qui commande, hé hé."
70,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_068,"Oh, quel charmant fredonnement ! Vous apprenez vite !"
71,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_069,"Je sens que nous allons bien nous entendre, hé hé."
72,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_070,"Oh, tu as trouvé leur chef ?"
73,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_071,Je suppose que ce sont vos amis... Tout le monde est là ?
74,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_072,Comment se fait-il qu'Ætherys n'envoie que des enfants pour une rencontre si importante ?
75,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_073,"À moins que... Mais oui ! Bien sûr, suis-je bête !"
76,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_074,"Ne vous en faites pas, j'ai tout compris. Vous pouvez me faire confiance pour mener les opérations !"
77,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_075,"Ne perdons pas de temps, j'ai beaucoup de monde à vous présenter."
78,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_076,"Pourriez-vous repartir vers l'entrée et vous placer sur la plateforme centrale, à l'étage supérieur ?"
79,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_077,"Vous ne pouvez pas vous tromper, il y a un gros dispositif rond comme un ballon en plein milieu !"
80,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_078,"Moi, je vais chercher les autres et je vous retrouve en haut."
81,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_079,"Bon, nous voilà partis pour retourner tout en haut."
82,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_090,"J'ai bien compris que tout a été construit pour les Anciens, mais est-ce qu'ils avaient besoin de bâtir les marches si hautes ? C'est éreintant."
83,TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_095,"Même si les Loporrites semblent pleins d'énergie, ça ne doit pas être facile pour eux d'évoluer dans cet environnement qui n'est pas adapté à leur taille... Ils sont bien courageux."
84,TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_100,"Ce cristal d'une grande pureté me rappelle ceux où sont stockés les concepts, à l'Akadaemia Anydre. S'il sert une fonction similaire, il contient sûrement une immense quantité d'in­for­ma­tions..."
85,TEXT_AKTKMC103_04401_MAPPINGWAY_000_105,"Des visiteurs, *enfin* ! Bienvenue !"