ffxiv-datamining/csv/fr/quest/044/AktKmc107_04405.csv

0,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_00,Thancred s'inquiète du com­por­te­ment d'Urianger.
1,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_01,"Intrigué par l'attitude d'Urianger, Thancred vous a demandé de le retrouver pour vous assurer qu'il allait bien. Rendez-vous à l'endroit indiqué, au halot de Bestway, et observez les environs."
2,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_02,"Vous avez aperçu Urianger en train de se diriger vers l'entrée du halot de Bestway. Rendez-vous à l'endroit indiqué, au nord de Mare Lamentorum, et observez les environs."
3,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_03,"Vous avez décidé de prendre Urianger en filature pour découvrir ses véritables intentions. Suivez-le sans vous faire remarquer.
* Si vous échouez la mission, vous pouvez retourner à l'endroit indiqué et réessayer."
4,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_04,"Après avoir remarqué votre présence, Urianger vous a fait part de ses regrets sur ses choix passés, et vous a avoué à quel point il lui coûtait de dissimuler la vérité aux Héritiers. Parlez-lui de nouveau."
5,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_05,"Urianger vous a remerciée de l'avoir écouté sans le juger, puis il vous a demandé de l'assister dans la réalisation de son plan pour tirer le meilleur de la coopération entre humains et Loporrites."
6,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_00,Observer les environs à l'endroit indiqué
25,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_01,Observer les environs à l'endroit indiqué
26,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_02,Suivre Urianger
27,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_03,Parler à Urianger
28,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_000,L'adage qui dit que les ignorants sont heureux ne s'est jamais aussi bien vérifié.
49,TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_010,"Dis, Player. Urianger ne t'a pas paru étrange ? Enfin, plus qu'à l'accoutumée, je veux dire."
50,TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_011,"On est tous habitués à son côté mystérieux, mais étant donné la situation, je ne suis pas rassuré. Tu pourrais peut-être aller voir ce qu'il mijote ? Il ne doit pas être bien loin."
51,TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_012,"Pendant ce temps, Y'shtola et moi allons continuer à glaner des in­for­ma­tions au sujet de l'apocalypse auprès des Loporrites."
52,TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_020,"Urianger s'est dirigé vers le grand hall d'entrée. Si tu pars maintenant, tu pourras encore le rattraper."
53,TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_021,J'espère que ça va aller...
54,TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_025,"S'il essaye de nous cacher quelque chose, il s'y est déjà mieux pris par le passé... À moins que nous ayons appris à le cerner avec le temps ?"
55,TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_026,"Quoi qu'il en soit, je doute qu'il ait la moindre mauvaise intention. Ne t'en fais pas pour Thancred et moi, va vite t'assurer qu'il va bien."
56,TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_030,Urianger semble se diriger vers l'entrée du halot de Bestway...
57,TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_040,Urianger semble s'éloigner du halot de Bestway... Essayez de le suivre sans vous faire remarquer.
58,TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_041,Vous filez à présent Urianger. Restez près de lui pour ne pas le perdre de vue.
59,TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_042,"Si vous échouez la mission, vous pouvez retourner à l'endroit indiqué et réessayer."
60,TEXT_AKTKMC107_04405_Q1_000_043,Voulez-vous recommencer à suivre Urianger ?
61,TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_050,"Si je suis venu ici seul, c'est parce que j'ai un plan qui, je l'espère, pourra s'avérer favorable aussi bien au futur des humains que celui des Loporrites."
62,TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_051,"Seulement, je n'ai aucune certitude qu'il fonctionnera. Je me suis donc dit qu'en cas d'échec, il valait mieux que je sois le seul responsable."
63,TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_052,"Et pourtant, vous êtes venue à ma rencontre, et m'avez ouvert votre cœur sans me juger le moins du monde."
64,TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_053,"À vos côtés, la noirceur de mes craintes s'estompe et finit par se muer en espoir... Au nom de notre amitié, j'aimerais requérir votre aide pour mener ce plan à bien."