Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

60 lines
3.2 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
*Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*
Maru aimerait que vous terrassiez quelques monstres."
1,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_01,
2,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_02,
3,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_03,
4,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_04,
5,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_05,
6,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_06,
7,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_07,
8,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_08,
9,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_09,
10,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_10,
11,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_11,
12,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_12,
13,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_13,
14,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_14,
15,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_15,
16,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_16,
17,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_17,
18,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_18,
19,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_19,
20,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_20,
21,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_21,
22,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_22,
23,TEXT_BANARK122_04572_SEQ_23,
24,TEXT_BANARK122_04572_TODO_00,Observer les alentours aux endroits indiqués et vaincre les odqans étincelants
25,TEXT_BANARK122_04572_TODO_01,Donner les fragments d'odqan à Maru
26,TEXT_BANARK122_04572_TODO_02,
27,TEXT_BANARK122_04572_TODO_03,
28,TEXT_BANARK122_04572_TODO_04,
29,TEXT_BANARK122_04572_TODO_05,
30,TEXT_BANARK122_04572_TODO_06,
31,TEXT_BANARK122_04572_TODO_07,
32,TEXT_BANARK122_04572_TODO_08,
33,TEXT_BANARK122_04572_TODO_09,
34,TEXT_BANARK122_04572_TODO_10,
35,TEXT_BANARK122_04572_TODO_11,
36,TEXT_BANARK122_04572_TODO_12,
37,TEXT_BANARK122_04572_TODO_13,
38,TEXT_BANARK122_04572_TODO_14,
39,TEXT_BANARK122_04572_TODO_15,
40,TEXT_BANARK122_04572_TODO_16,
41,TEXT_BANARK122_04572_TODO_17,
42,TEXT_BANARK122_04572_TODO_18,
43,TEXT_BANARK122_04572_TODO_19,
44,TEXT_BANARK122_04572_TODO_20,
45,TEXT_BANARK122_04572_TODO_21,
46,TEXT_BANARK122_04572_TODO_22,
47,TEXT_BANARK122_04572_TODO_23,
48,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_000,"Tu veux bien exterminer quelques monstres pour moi ? Je te récompenserai comme il se doit, bien sûr."
49,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_001,"Ils sont assez forts, seuls des soldats de l'Ost rayonnant pourraient s'en approcher... Mais je suis sûr qu'une combattante chevronnée comme toi se chargera d'eux sans sourciller."
50,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_002,J'ai besoin que tu abattes des odqans étincelants de la jungle des Sangha et que tu m'apportes deux de leurs fragments.
51,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_010,Tu m'as apporté des fragments d'odqan ?
52,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_011,"Merci, je savais que je pouvais compter sur toi ! Pour tout te dire, leur jus fermenté est in­dis­pen­sa­ble à la préparation d'un alcool fort..."
53,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_012,"Par le passé, un alchimiste se serait livré à la fabrication d'explosifs liquides, mais en vain. Brisé par son échec, il aurait lui-même ingurgité sa préparation."
54,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_013,"Et elle s'est révélée délicieuse ! C'est ainsi qu'elle aurait commencé à se vendre comme alcool populaire dans la région... Enfin, je ne sais pas si cette anecdote est vraie ou non."
55,TEXT_BANARK122_04572_MARU_000_014,"En tout cas, il me faudra ré­gu­liè­re­ment des ingrédients pour préparer ce breuvage. J'espère que tu m'apporteras ton aide."