Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

70 lines
5.9 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Managingway est préoccupé par les illuminations de la station Musicking."
1,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_01,"Parler au Loporrite étincelant, au Carrotorium"
2,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_02,Livrer ce qui vous a été demandé à Managingway
3,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_03,
4,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_04,
5,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_05,
6,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_06,
7,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_07,
8,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_08,
9,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_09,
10,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_10,
11,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_11,
12,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_12,
13,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_13,
14,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_14,
15,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_15,
16,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_16,
17,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_17,
18,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_18,
19,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_19,
20,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_20,
21,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_21,
22,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_22,
23,TEXT_BANLOP106_04692_SEQ_23,
24,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_00,"Parler au Loporrite étincelant, au Carrotorium"
25,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_01,Fabriquer
26,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_02,
27,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_03,
28,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_04,
29,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_05,
30,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_06,
31,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_07,
32,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_08,
33,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_09,
34,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_10,
35,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_11,
36,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_12,
37,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_13,
38,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_14,
39,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_15,
40,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_16,
41,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_17,
42,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_18,
43,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_19,
44,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_20,
45,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_21,
46,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_22,
47,TEXT_BANLOP106_04692_TODO_23,
48,TEXT_BANLOP106_04692_MANAGINGWAY_000_000,"Je suis ravi de constater que la station Musicking n'est pas seulement appréciée pour sa musique, mais aussi pour ses illuminations ! Nombre de mes camarades m'ont fait part de leur joie de la voir briller de mille feux, et je dois dire que j'ai moi-même des frissons chaque fois que je la regarde."
49,TEXT_BANLOP106_04692_MANAGINGWAY_000_001,"Mais nous ne pouvons pas pour autant nous reposer sur nos lauriers ! Si nous voulons que ces lumières durent dans le temps, nous devons les entretenir avec soin. Voilà pourquoi j'aurais besoin de votre aide."
50,TEXT_BANLOP106_04692_MANAGINGWAY_000_002,"Vous trouverez au Carrotorium un de mes collègues aux yeux étincelants, que j'ai chargé de la maintenance des luminaires. Allez donc lui demander de quelles pièces de rechange il a besoin !"
51,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_010,"Vous venez pour m'aider à la maintenance des luminaires ? C'est super sympa de votre part ! Je dois faire en sorte que les décorations lumineuses soient toujours dans le meilleur état possible, mais je commençais à manquer de pièces de rechange."
52,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_011,"Dans ce cas, je vous demanderai de fabriquer deux composants hyperconducteurs ! Je vous fournis les matériaux nécessaires, n'hésitez pas à m'en redemander si vous en manquez !"
53,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_012,"Dans ce cas, je vous demanderai de fabriquer deux outils servant au polissage des décorations ! Je vous fournis les matériaux nécessaires, n'hésitez pas à m'en redemander si vous en manquez !"
54,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_013,"Dans ce cas, je vous demanderai de fabriquer deux doses de liquide conducteur ! Je vous fournis les matériaux nécessaires, n'hésitez pas à m'en redemander si vous en manquez !"
55,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_014,"De mon côté, je vais avancer sur d'autres tâches, vous pourrez directement remettre les pièces à Managingway quand vous aurez terminé ! Allez, bon courage !"
56,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_015,"Oui, vous voulez plus de matériaux... ? Ah, mais vous avez déjà tout ce qu'il faut ! Revenez me voir s'il vous en manque, d'accord ?"
57,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_016,"Oui, vous voulez plus de matériaux... ? Ah, mais vous avez déjà tout ce qu'il faut ! Revenez me voir s'il vous en manque, d'accord ?"
58,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_017,"Oui, vous voulez plus de matériaux... ? Ah, mais vous avez déjà tout ce qu'il faut ! Revenez me voir s'il vous en manque, d'accord ?"
59,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_018,"Oui, vous voulez plus de matériaux ? Bien sûr, voilà pour vous !"
60,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_019,"Oui, vous voulez plus de matériaux ? Bien sûr, voilà pour vous !"
61,TEXT_BANLOP106_04692_LOPORRIT04692_000_020,"Oui, vous voulez plus de matériaux ? Bien sûr, voilà pour vous !"
62,TEXT_BANLOP106_04692_MANAGINGWAY_000_030,"Heureux de vous revoir. Tout s'est déroulé sans accroc, j'espère ?"
63,TEXT_BANLOP106_04692_MANAGINGWAY_000_031,"Excellent, je n'en attendais pas moins de vous ! Je dois dire que j'apprécie par­ti­cu­liè­rement lorsqu'une tâche est menée comme je l'avais prévu. Je m'occupe de ranger ça bien au chaud et de l'inscrire dans notre inventaire."
64,TEXT_BANLOP106_04692_MANAGINGWAY_000_032,"Vous savez, les lumières de la station Musicking sont un peu plus qu'une simple décoration. La boule à facettes représente Ætherys, tandis que les guirlandes lumineuses symbolisent les myriades d'étoiles qui l'entourent. Autrement dit, c'est une métaphore du paysage observé depuis la lune !"
65,TEXT_BANLOP106_04692_MANAGINGWAY_000_033,"Je tiens donc à ce qu'aucune des lumières ne s'éteigne, ne serait-ce qu'un instant ! Voilà pourquoi je dois peaufiner encore et encore ma gestion de la maintenance... Sur ce, j'espère pouvoir de nouveau compter sur vous à l'avenir !"