Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

75 lines
4.8 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Vyurvarjur cherche quelqu'un qui ne craint pas la chaleur."
1,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZB103_05043_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_00,Affaiblir les monstres aux endroits indiqués et les asperger d'eau enchantée
25,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_01,Parler à Vyurvarjur
26,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_02,
27,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_03,
28,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_04,
29,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_05,
30,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_06,
31,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_07,
32,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_08,
33,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_09,
34,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_10,
35,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_11,
36,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_12,
37,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_13,
38,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_14,
39,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_15,
40,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_16,
41,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_17,
42,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_18,
43,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_19,
44,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_20,
45,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_21,
46,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_22,
47,TEXT_KINGZB103_05043_TODO_23,
48,TEXT_KINGZB103_05043_VYURVARJUR_000_000,Vous... vous m'avez l'air par­ti­cu­liè­rement INTRÉPIDE. Que diriez-vous de faire montre de vos TALENTS tout en me rendant service ?
49,TEXT_KINGZB103_05043_VYURVARJUR_000_001,"Autour de ces vestiges se trouvent çà et là de larges FOSSES où les redoutables flammes de Valigarmanda brûlent encore... Or, celles-ci ont le don d'attirer à elles de nombreux MONSTRES ROCHEUX."
50,TEXT_KINGZB103_05043_VYURVARJUR_100_001,"Ces derniers absorbent l'énergie de feu ambiante, et finissent par EXPLOSER. Lorsqu'ils se massent au même endroit et DÉTONENT à la chaîne, les dégâts sont considérables..."
51,TEXT_KINGZB103_05043_VYURVARJUR_000_002,"Mes camarades et moi les éliminions au fur et à mesure, mais leur rythme d'apparition s'est ACCÉLÉRÉ ces derniers temps, et nous sommes dépassés... J'aimerais donc que vous interveniez afin de ralentir cette PROLIFÉRATION."
52,TEXT_KINGZB103_05043_VYURVARJUR_000_003,"Neutralisez les monstres que vous apercevrez, puis ASPERGEZ-LES avec cette eau enchantée, cela devrait faire l'affaire. Si ce n'est pas trop vous demander, bien sûr."
53,TEXT_KINGZB103_05043_VYURVARJUR_000_005,"Neutralisez les monstres que vous croiserez, puis ASPERGEZ-LES avec cette eau enchantée, cela devrait faire l'affaire. Si ce n'est pas trop vous demander, bien sûr."
54,TEXT_KINGZB103_05043_BALOON_000_006,Guguh... Guh...
55,TEXT_KINGZB103_05043_BALOON_100_006,...
56,TEXT_KINGZB103_05043_BALOON_110_006,Guguh... Guh...
57,TEXT_KINGZB103_05043_BALOON_120_006,...
58,TEXT_KINGZB103_05043_SYSTEM_000_009,Vous n'apercevez aucun monstre rocheux autour d'ici.
59,TEXT_KINGZB103_05043_VYURVARJUR_000_010,"J'étais curieux de voir comment vous vous débrouilliez, alors je me suis permis de vous observer de loin... Eh bien, je dois dire que vous m'avez IMPRESSIONNÉ !"
60,TEXT_KINGZB103_05043_VYURVARJUR_000_011,"Pour information, l'eau enchantée que vous avez utilisée provient du Berceau de Karvarhur. Elle a le pouvoir de NEUTRALISER l'énergie de feu absorbée par les silex anciens."
61,TEXT_KINGZB103_05043_VYURVARJUR_000_012,"Ces monstres peuvent se multiplier SPONTANÉMENT, mais ceux que vous avez aspergés et leur lignée n'auront qu'un FAIBLE potentiel explosif. La part des spécimens dangereux se réduira donc mécaniquement."
62,TEXT_KINGZB103_05043_VYURVARJUR_000_013,"Mes camarades et moi n'avons plus qu'à poursuivre en parallèle notre travail d'EXTERMINATION pour prévenir tout risque d'explosions à la chaîne. Tenez, acceptez donc ceci en gage de REMERCIEMENT pour votre aide précieuse."
63,TEXT_KINGZB103_05043_RUINSYOKFUY05043_000_000,
64,TEXT_KINGZB103_05043_RUINSYOKFUY05043_000_001,
65,TEXT_KINGZB103_05043_RUINSYOKFUY05043_000_002,
66,TEXT_KINGZB103_05043_RUINSYOKFUY05043_000_003,
67,TEXT_KINGZB103_05043_RUINSYOKFUY05043_000_005,
68,TEXT_KINGZB103_05043_RUINSYOKFUY05043_000_010,
69,TEXT_KINGZB103_05043_RUINSYOKFUY05043_000_011,
70,TEXT_KINGZB103_05043_RUINSYOKFUY05043_000_012,
71,TEXT_KINGZB103_05043_RUINSYOKFUY05043_000_013,
72,TEXT_KINGZB103_05043_RUINSYOKFUY05043_000_014,