Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

74 lines
5.4 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Kageel Ja veut améliorer la fertilité des sols."
1,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_01,Livrer ce qui vous a été demandé à Kubeel Ja
2,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_02,Parler à Kageel Ja
3,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_03,
4,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_04,
5,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_05,
6,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_06,
7,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_07,
8,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_08,
9,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_09,
10,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_10,
11,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_11,
12,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_12,
13,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_13,
14,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_14,
15,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_15,
16,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_16,
17,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_17,
18,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_18,
19,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_19,
20,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_20,
21,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_21,
22,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_22,
23,TEXT_BANMAM104_05264_SEQ_23,
24,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_00,Extraire près du cénote Neyozzote
25,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_01,Parler à Kageel Ja
26,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_02,
27,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_03,
28,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_04,
29,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_05,
30,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_06,
31,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_07,
32,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_08,
33,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_09,
34,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_10,
35,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_11,
36,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_12,
37,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_13,
38,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_14,
39,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_15,
40,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_16,
41,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_17,
42,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_18,
43,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_19,
44,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_20,
45,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_21,
46,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_22,
47,TEXT_BANMAM104_05264_TODO_23,
48,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_001,"La forêt des zones en contrebas nous préoccupe beaucoup à cause de la température du sol. Le feuillage touffu des arbres recouvre entièrement le ciel, et peu de rayons du soleil parviennent donc à chauffer le sol des champs."
49,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_002,"Tu comprends donc bien que cet état de fait ne plaît guère à Anggir, qui veut trouver un moyen de résoudre ce problème, notamment en utilisant de l'engrais de fermentation, ja."
50,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_003,"Et figure-toi que l'engrais de fermentation que tu nous as ramené la dernière fois a fait des merveilles ! Il est donc grand temps de réapprovisionner les stocks, ja !"
51,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_004,"Bien sûr, les lanternes arcaniques font déjà une grosse partie du boulot, mais Anggir pense qu'une température encore plus élevée ne peut qu'être bénéfique à nos petits champs chéris, ja !"
52,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_005,"Player, tu es donc la candidate idéale pour nous ramener . D'après Anggir, on trouve une sacrée pelletée de matières organiques près du cénote Neyozzote."
53,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_006,"Player, tu es donc la candidate idéale pour nous ramener . D'après Anggir, on trouve une sacrée pelletée de matières organiques près du cénote Neyozzote."
54,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_007,"Player, tu es donc la candidate idéale pour nous ramener . D'après Anggir, on trouve une sacrée pelletée de matières organiques au cénote de Moxutural."
55,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_008,"Il n'y a rien de mieux pour produire de la farine de poisson, ja. Et pour le pêcher, n'oublie pas ."
56,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_009,"Quand tu auras terminé, rapporte tes trouvailles à Kubeel Ja. Une fois tout ça mélangé, la température de nos sols devrait augmenter comme celle d'un désert en plein cagnard !"
57,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_010,(★未使用/削除予定★)
58,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_011,(★未使用/削除予定★)
59,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_012,(★未使用/削除予定★)
60,TEXT_BANMAM104_05264_KUBEELJA_000_013,"Kageel Ja m'a prévenu de ton arrivée, héroïne de Mamook ! Heu­reu­se­ment que tu es là pour nous rapporter de l'engrais, parce que moi, je peux pas quitter mon poste une seule seconde, ja !"
61,TEXT_BANMAM104_05264_KUBEELJA_000_014,"Tu nous as encore rapporté de l'engrais, héroïne de Mamook ? Qu'est-ce qu'on ferait sans toi, ja ?"
62,TEXT_BANMAM104_05264_KUBEELJA_000_018,"Magnifique, du travail de pro ! Je me charge de préparer tout ça sur-le-champ, si tu le veux bien."
63,TEXT_BANMAM104_05264_KUBEELJA_000_019,"Merci pour tes efforts ! Je me charge de préparer tout ça sur-le-champ, si tu le veux bien."
64,TEXT_BANMAM104_05264_HATAKEMAM05264_000_015,(★未使用/削除予定★)
65,TEXT_BANMAM104_05264_HATAKEMAM05264_000_016,(★未使用/削除予定★)
66,TEXT_BANMAM104_05264_HATAKEMAM05264_000_017,(★未使用/削除予定★)
67,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_020,"Comment va, Player ? Kubeel Ja m'a dit à quel point tu avais bien travaillé, mais je n'en attendais pas moins de toi."
68,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_021,"Il est essentiel que le sol soit à la bonne température lorsque les graines germent. C'est peut-être un détail pour certains, mais pour nous, ça veut dire beaucoup, ja !"
69,TEXT_BANMAM104_05264_KAGEELJA_000_022,"Et encore plus pour Anggir, qui sera ravie que tu reviennes nous aider dès que tu en auras l'occasion !"