Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

62 lines
3.8 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
*Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*
Yubli se demande comment nourrir des punutiy de plus en plus gloutons."
1,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_01,
2,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_02,
3,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_03,
4,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_04,
5,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_05,
6,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_06,
7,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_07,
8,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_08,
9,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_09,
10,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_10,
11,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_11,
12,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_12,
13,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_13,
14,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_14,
15,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_15,
16,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_16,
17,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_17,
18,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_18,
19,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_19,
20,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_20,
21,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_21,
22,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_22,
23,TEXT_BANPEL119_05217_SEQ_23,
24,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_00,"Parler à Chekochuk, à Maints-Feux"
25,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_01,Remettre à Yubli
26,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_02,
27,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_03,
28,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_04,
29,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_05,
30,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_06,
31,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_07,
32,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_08,
33,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_09,
34,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_10,
35,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_11,
36,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_12,
37,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_13,
38,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_14,
39,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_15,
40,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_16,
41,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_17,
42,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_18,
43,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_19,
44,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_20,
45,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_21,
46,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_22,
47,TEXT_BANPEL119_05217_TODO_23,
48,TEXT_BANPEL119_05217_YUBLI_000_000,"Nos punutiy pètent la forme, pour sûr ! Leur nouvelle faculté de voler les met en joie, et ils passent leur temps à s'ébattre dans les airs. L'inconvénient, c'est qu'ils boivent et mangent désormais comme dix..."
49,TEXT_BANPEL119_05217_YUBLI_000_001,"Il leur faut une ali­men­ta­tion par­ti­cu­liè­rement riche, j'ai donc demandé à Chekochuk, le cuistot mobelin, de nous préparer une nourriture adaptée. Vous pourriez aller la récupérer pour moi ?"
50,TEXT_BANPEL119_05217_CHEKOCHUK_000_002,"Bssshh... Bssshh... Ah, la konsultante de Tural Voyages ! Chekochuk n'attendait plus qu'elle !"
51,TEXT_BANPEL119_05217_CHEKOCHUK_000_003,"Il lui a fallu beaukoup d'efforts et d'essais infruktueux, mais Chekochuk a finalement trouvé la recette parfaite ! Une nourriture hyperkalorique et savoureuse ! Les punutiy vont en devenir akkros !"
52,TEXT_BANPEL119_05217_CHEKOCHUK_000_004,La konsultante n'a plus qu'à apporter le tout à Yubli. Chekochuk va quant à lui retourner à ses fourneaux !
53,TEXT_BANPEL119_05217_CHEKOCHUK_000_005,La konsultante n'oubliera pas de saluer Yubli de la part de Chekochuk !
54,TEXT_BANPEL119_05217_YUBLI_000_006,"Hop hop, Player ! Vous avez été voir Chekochuk ? Il vous a remis la nourriture pour punutiy ?"
55,TEXT_BANPEL119_05217_YUBLI_000_007,"Emballé, c'est pesé ! Si Chekochuk a autant confiance en sa tambouille, c'est qu'elle doit être vraiment délicieuse. Je suis convaincu que les punutiy la trouveront à leur goût."
56,TEXT_BANPEL119_05217_YUBLI_000_008,"Emballé, c'est pesé ! Je ne sais pas ce qu'il y a dans cette bouillie, mais nos punutiy ne jurent plus que par elle ! Chekochuk s'est vraiment surpassé, il faudra que j'aille le remercier à l'occasion."
57,TEXT_BANPEL119_05217_YUBLI_000_009,"Merci encore d'avoir fait l'aller-retour. Nous avons prévu des réapprovisionnements réguliers, alors vous aurez cer­tai­ne­ment d'autres occasions de vous rendre utile."