Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/005/RegNor4Clearmelt_00587.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

44 lines
3.5 KiB
CSV

0,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_000,"ようこそ「クリアメルト」へ!
ここの温泉は、自由に入ってくれて構わないぜ。
何かわからないことがあるなら、遠慮なく聞いてくれよな!"
1,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_010,"夜闇が戻って嬉しいけど、暗いと見張りがやりづらいな……。
温泉に浸かっているヤツらが、薄着のまま転ばなきゃいいが。"
2,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_030,"いらっしゃい、アンタもあの大襲撃で負傷したのか?
襲撃直後は、傷を癒しに来た人たちで大賑わいだったが、
今はだいぶ落ち着いてきたんで、ゆっくり浸かれるはずだぜ。"
3,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_040,"また明るくなっちゃったな……
見張りはしやすいけど、夜空が見えないのは残念だよ。
それで、何か気になることでもあるのか?"
4,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_050,"ようこそ「クリアメルト」へ!
ここの温泉は、昼夜を問わず利用できるよ!
星空を見上げながら、疲れを癒すなんてのも最高だぞ!"
5,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_Q1_000_000,何を聞く?
6,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
7,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_A1_000_002,ここはどんなところだ?
8,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_A1_000_003,キャンセル
9,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_200,"オレは、温泉の警備担当さ。
傷や疲れを癒すために、湯に浸かるのはいいんだが、
そのまま寝入っちまうと危険だから、見張ってるんだよ。"
10,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_201,"それに、はぐれ罪喰いや魔物が入り込む危険性もある。
ひとりでも湯治に来ているヤツがいるかぎり、
オレはここを動かず、監視を続けるさ。"
11,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_210,"「光の氾濫」の恐れはなくなったそうだが、
日々の疲れや古傷がなくなるわけじゃないからな。
湯を求める客がいる限り、オレはここに立ち続けるさ。"
12,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_400,"ここ「クリアメルト」は、
「光の氾濫」以前は、温泉を名物とする宿場だったんだ。
今では、その設備を療養施設として利用してるってわけ。"
13,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_402,"温泉なら街でも入れるが、ここの湯は格別だぜ!
周囲の山々から流れ出る雪解け水が、地下で温められて、
湧き出したもんで、切り傷や関節痛に効能アリなのさ!"
14,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_403,"なもんで「透明な雪解け水」を意味する、
「クリアメルト」って呼ばれてるんだよ。
へへ、ためになっただろ?"
15,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_410,"……この間さ、見張りがてらに星空を見上げて思ったんだ。
空に夜闇が戻ってきたように、レイクランドの廃墟にも、
人の暮らしが戻ってきたら……ってさ。"
16,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_KEEBOSTT_000_411,"少し前までは考えられない話だったけど、
今では、ここが宿場町として栄えることだって夢じゃない……。
これからのことを考えると、ワクワクが止まらないんだ!"
17,TEXT_REGNOR4CLEARMELT_00587_TALK_ACTOR,(★未使用/削除予定★)