Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

63 lines
3.2 KiB
CSV

0,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_00,スカイリフトの気球を管理するワ・ドヴァカはメガロクラブに悩まされており、駆除を依頼したいようだ。
1,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_01,荷物の輸送量を減らさないために、気球の球皮(エンベロープ)を切り裂くメガロクラブを5匹駆除しよう。
2,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_02,メガロクラブを駆除できた。「スカイリフト」の「ワ・ドヴァカ」に報告しよう。
3,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_03,冒険者の協力によって気球の輸送量は確保された。しかし、今後、気球の必要性は増すことが確実なため、抜本的な解決が必要だろう。
4,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_00,メガロクラブを討伐
25,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_01,ワ・ドヴァカに報告
26,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA102_00399_WDHOVAKA_000_1,"ちっ、また切り裂かれちゃった……!
おっと、残念ながら切られたのは、あたしの服じゃないよ?"
49,TEXT_SUBSEA102_00399_WDHOVAKA_000_2,"陰干ししてた気球の球皮 (エンベロープ)が
メガロクラブに切り裂かれちゃって困ってるの。
奴ら、獲物かなにかと勘違いしてるみたい。"
50,TEXT_SUBSEA102_00399_WDHOVAKA_000_3,"使える気球が減れば、輸送量まで減っちゃうわ。
よければ、ワルーい「メガロクラブ」を退治してくれない?
そこら辺にいるのを、5匹ほどバッサリ倒してほしいの!"
51,TEXT_SUBSEA102_00399_WDHOVAKA_000_11,"やっつけてくれたの?
さすがは冒険者、見事なお手並みね。
おかげで助かったわ、ありがとう!"
52,TEXT_SUBSEA102_00399_WDHOVAKA_000_12,"でも、メガロクラブは、じきにまた現れるでしょうね。
復興を急いでるせいか、荷物が増えてきてるし、
根本的な対策を考えないと……。"