Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

68 lines
3.8 KiB
CSV

0,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_00,ブラインドアイアン坑道のブルーンルヒトは、坑道内に立ち入れず、困っているようだ。
1,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_01,坑道内に硫黄ガスが発生して、採掘作業の中断を余儀なくされたという。ブルーンルヒトに、ガスの発生を食い止める作業を依頼された。「ガスの噴出口」に「高純度アースクリスタル」を使って、硫黄ガスの発生を食い止めよう。
2,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_02,坑道内の硫黄ガス噴出を食い止めることができた。坑道入口にいる「ブルーンルヒト」に報告しよう。
3,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_03,冒険者のおかげで、採掘作業を再開する目処がたった。第七霊災以来、鉄鉱石の需要は増える一方だという。人々は稼ぎ時を逃すまいと、坑道の危険を顧みず、採掘作業に励んでいるようだ。
4,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA073_00485_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_00,ガスの噴出口に高純度アースクリスタルを使う
25,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_01,ブルーンルヒトに報告
26,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA073_00485_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA073_00485_BROENRUHT_000_0,"あんた、坑道の中へ行くつもりか?
だったら、あんたの力を貸してくれ。"
49,TEXT_SUBSEA073_00485_BROENRUHT_000_1,"この坑道で鉄鉱石を掘ってたら、硫黄ガスが吹き出してきてな。
酷い臭いで、仕事になんねえから、
ガスの噴出を止めてほしいんだ。"
50,TEXT_SUBSEA073_00485_BROENRUHT_000_2,"原因は、おそらく土属性の力が失われてるせいだ。
この「高純度アースクリスタル」を、
噴出口に詰め込めば、ガスが止まるだろう。"
51,TEXT_SUBSEA073_00485_BROENRUHT_000_3,"ただ、硫黄の臭いに釣られて、
サーフィド・クラウドがたかってくることがあるから
くれぐれも気をつけてくれよ。"
52,TEXT_SUBSEA073_00485_BROENRUHT_000_10,"ああ、深呼吸ができる……!
でかしたぞ、冒険者! これで仕事が再開できる。"
53,TEXT_SUBSEA073_00485_BROENRUHT_000_11,"この坑道で掘ってると、ちょくちょく硫黄ガスが発生するんだが、
ビビってちゃ、稼げやしねえ。"
54,TEXT_SUBSEA073_00485_BROENRUHT_000_12,"第七霊災以来、鉄鉱石の需要は増える一方でな。
俺は、何があろうと、この坑道が枯れるまで
掘りつくすつもりさ。"
55,TEXT_SUBSEA073_00485_POP_MESSAGE,敵の気配を感じた!!