mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
xiashtra
220 lines
16 KiB
CSV
220 lines
16 KiB
CSV
0,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
|
|
|
ミィ・ケット野外音楽堂のオルトファンスは、冒険者にリムサ・ロミンサでの告白相手探しを頼みたいようだ。"
|
|
1,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
|
受注、進行できます。
|
|
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
|
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
|
|
|
オルトファンスと話し、リムサ・ロミンサでの告白相手探しを頼まれた。探すべき告白相手について、依頼人の女性から話を聞くため、リムサ・ロミンサにいる「愛の伝道師」に声をかけよう。"
|
|
2,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_02,"恋に悩む乙女から話を聞いた。告白相手の行方を探す手がかりは、彼の残した「果物」という言葉らしい。乙女の想い人を探し、「」を渡そう。
|
|
|
|
※目標となる「乙女の想い人」は、マップやキャラクターに、目印となるものが表示されません。プレイヤー同士で情報交換をしながら、探してみましょう。"
|
|
3,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_03,乙女の想い人であるバーンダンに、を渡した。アフトカースルにいる「愛の伝道師」に報告しよう。
|
|
4,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_04,愛の伝道師に報告した。冒険者の働きにより、リムサ・ロミンサの恋に悩む乙女の告白は成功したようだ。また、オルトファンスが「名前も顔もわからない女性」を探していることを聞いた。ほかに手がかりはないのだろうか……？
|
|
5,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_05,
|
|
6,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_FESVLT104_00527_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_00,リムサ・ロミンサの愛の伝道師と話す
|
|
25,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_01,乙女の想い人を探して、を渡す
|
|
26,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_02,リムサ・ロミンサの愛の伝道師に報告
|
|
27,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_03,
|
|
28,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_04,
|
|
29,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_05,
|
|
30,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_06,
|
|
31,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_07,
|
|
32,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_08,
|
|
33,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_09,
|
|
34,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_10,
|
|
35,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_11,
|
|
36,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_12,
|
|
37,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_13,
|
|
38,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_14,
|
|
39,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_15,
|
|
40,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_16,
|
|
41,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_17,
|
|
42,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_18,
|
|
43,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_19,
|
|
44,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_20,
|
|
45,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_21,
|
|
46,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_22,
|
|
47,TEXT_FESVLT104_00527_TODO_23,
|
|
48,TEXT_FESVLT104_00527_HORTEFENSE_000_000,"では、「リムサ・ロミンサ」で、
|
|
「告白相手探し」をお願いするよ。
|
|
最初は依頼人の女性に会って、事情を聞くのがいいだろうね。"
|
|
49,TEXT_FESVLT104_00527_HORTEFENSE_000_001,"リムサ・ロミンサのアフトカースルにいる「愛の伝道師」が、
|
|
依頼人から話を聞けるように、準備を整えているはずだ。
|
|
現地についたら、まずは彼に声をかけてくれるかい。"
|
|
50,TEXT_FESVLT104_00527_HORTEFENSE_000_002,"リムサ・ロミンサのアフトカースルにいる「愛の伝道師」が、
|
|
依頼人から話を聞けるように、準備を整えているはずだ。
|
|
現地についたら、まずは彼に声をかけてくれるかい。"
|
|
51,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_010,"おお、貴殿が協力してくれる冒険者殿か。
|
|
ありがとう、感謝する。
|
|
準備は済んでいるので、すぐ依頼人の女性を連れてこよう。"
|
|
52,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLA00527_000_011,"わざわざアタシのために悪いね、冒険者。
|
|
ちょいと、居場所のわからないあの男を探してほしいんだ。"
|
|
53,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLA00527_000_012,"……アタシが惚れた男は荷運び人でね。
|
|
今ごろ、物資輸送でラノシアを駆けずり回ってるはずさ。"
|
|
54,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLA00527_000_013,"あの男を見つけたら、コイツを渡しておくれ。
|
|
アタシの作ったミントチョコレートでね。
|
|
これを見れば、鈍いアイツでも想いに気がつくだろ。"
|
|
55,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLA00527_000_014,"……あの男の行方の心当たりかい？
|
|
そうだねえ……仕事に出る前、「果物」がどうとか言ってたよ。
|
|
これくらいしか話せることがなくて、悪いね。"
|
|
56,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLA00527_000_015,"……あの男の行方の心当たりかい？
|
|
そうだねえ……仕事に出る前、「入植」がどうとか言ってたよ。
|
|
これくらいしか話せることがなくて、悪いね。"
|
|
57,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLA00527_000_016,"……あの男の行方の心当たりかい？
|
|
そうだねえ……仕事に出る前、「海賊」がどうとか言ってたよ。
|
|
これくらいしか話せることがなくて、悪いね。"
|
|
58,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLA00527_000_017,"……あの男の行方の心当たりかい？
|
|
そうだねえ……仕事に出る前、「農園」がどうとか言ってたよ。
|
|
これくらいしか話せることがなくて、悪いね。"
|
|
59,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLA00527_000_018,"この機会を逃せば、あの男との関係は、ずっとこのままだ。
|
|
アタシとしては、ここいらで一歩、踏み出したくてね。
|
|
……頼んだよ、冒険者。"
|
|
60,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLB00527_000_019,"ふーん、あなたが彼を探してくれる冒険者？
|
|
悪いけど、彼の捜索を頼むわ。"
|
|
61,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLB00527_000_020,"私が好きになった彼は、物資輸送を仕事にしていてね。
|
|
いろんな所へ物を運んでるから、今どこにいるのかわからないの。"
|
|
62,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLB00527_000_021,"彼を見つけて、このチョコレートを渡してちょうだい。
|
|
アイツの好きなミントをたっぷり入れた、私の手作りよ。
|
|
これを見れば、いくら鈍くても私の気持ちに気がつくでしょ。"
|
|
63,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLB00527_000_022,"……いまどこにいるか、心当たり？
|
|
そうね……最後に会った時、「船」がどうとか言ってたわ。
|
|
居場所に関係しそうなのはこれくらいね。"
|
|
64,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLB00527_000_023,"……いまどこにいるか、心当たり？
|
|
そうね……最後に会った時、「企業」がどうとか言ってたわ。
|
|
居場所に関係しそうなのはこれくらいね。"
|
|
65,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLB00527_000_024,"……いまどこにいるか、心当たり？
|
|
そうね……最後に会った時、「灯台」がどうとか言ってたわ。
|
|
居場所に関係しそうなのはこれくらいね。"
|
|
66,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLB00527_000_025,"……いまどこにいるか、心当たり？
|
|
そうね……最後に会った時、「塩」がどうとか言ってたわ。
|
|
居場所に関係しそうなのはこれくらいね。"
|
|
67,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLB00527_000_026,"この機会を逃したら、もう私は告白とかできない気がするのよ。
|
|
だから……必ず彼にチョコレートを渡してきてね！"
|
|
68,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLC00527_000_027,"へえ……キミが協力してくれる冒険者かい？
|
|
風格があるね、これならあっさりと彼を見つけてくれるかな。"
|
|
69,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLC00527_000_028,"私が好きになった男は、物資輸送を仕事にしていてね。
|
|
さまざまなところへ物を運ぶという職務上、
|
|
居場所をつかめないことが多いんだよ。"
|
|
70,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLC00527_000_029,"彼を見つけて、贈り物を渡してほしい。
|
|
想いを込めた手作りのミントチョコレートだ。
|
|
これを見れば、鈍いあの男も気がついてくれるはずさ。"
|
|
71,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLC00527_000_030,"ああ、心当たりか……。
|
|
そうだな……最後に話した時、「酒」がどうとか言ってたよ。
|
|
居場所に関係しそうなのは、これくらいだね。"
|
|
72,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLC00527_000_031,"ああ、心当たりか……。
|
|
そうだな……最後に話した時、「防壁」がどうとか言ってたよ。
|
|
居場所に関係しそうなのは、これくらいだね。"
|
|
73,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLC00527_000_032,"ああ、心当たりか……。
|
|
そうだな……最後に話した時、「留置」がどうとか言ってたよ。
|
|
居場所に関係しそうなのは、これくらいだね。"
|
|
74,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLC00527_000_033,"ああ、心当たりか……。
|
|
そうだな……最後に話した時、「蛮族」がどうとか言ってたよ。
|
|
居場所に関係しそうなのは、これくらいだね。"
|
|
75,TEXT_FESVLT104_00527_GIRLB00527_000_034,"私は、恋愛事に臆病なんだ。
|
|
こんなきっかけでもないと、告白なんてできやしない……。
|
|
私を助けると思って、彼にチョコレートを届けてくれ！"
|
|
76,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_035,"…………すまないな、冒険者殿。
|
|
情報が少なく、難しい人探しだと承知しているが、
|
|
それでも貴殿に頼む以外、方法がないのだよ。"
|
|
77,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_036,"そうだ、ほかの冒険者に話を聞くのもよいだろう。
|
|
我々が知らない情報を、知る者がいるかもしれない。"
|
|
78,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_037,"それでは、「乙女の想い人」の捜索をよろしく頼む。
|
|
依頼人とともに、吉報が届くのを待っているぞ。"
|
|
79,TEXT_FESVLT104_00527_SYSTEM_000_038,"目標となる「乙女の想い人」は、
|
|
マップやキャラクターに、目印となるものが表示されません。
|
|
プレイヤー同士で情報交換をしながら、探してみましょう！"
|
|
80,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_039,"「果物」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
81,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_040,"「船」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
82,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_041,"「酒」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
83,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_042,"「入植」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
84,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_043,"「企業」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
85,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_044,"「防壁」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
86,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_045,"「海賊」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
87,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_046,"「灯台」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
88,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_047,"「留置」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
89,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_048,"「農園」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
90,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_049,"「塩」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
91,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_050,"「蛮族」、捜索対象の言葉か……。
|
|
私にはどういう意味があるのか、想像もつかない。
|
|
やはり、ほかの冒険者と情報交換するのがよいだろうな。"
|
|
92,TEXT_FESVLT104_00527_LOVER00527_000_060,"さて、そろそろ次の目的地へ向けて出発だっと。
|
|
んんん？ 冒険者がなんか用か？
|
|
……「乙女の想い人」がなんだって？"
|
|
93,TEXT_FESVLT104_00527_LOVER00527_000_061,"これは……ミントチョコレート！？ しかも、アイツから！？
|
|
そりゃ、ヴァレンティオンデーの贈り物は、これしかねえよな！"
|
|
94,TEXT_FESVLT104_00527_LOVER00527_000_062,"ほかの都市だとどうなのかしらねえが、
|
|
ラノシアじゃ、ヴァレンティオンデーの贈り物は、
|
|
チョコレート以外にありえねえ。"
|
|
95,TEXT_FESVLT104_00527_LOVER00527_000_063,"さらに、女が男にチョコレートを贈るってのは、
|
|
愛の告白って相場が決まっててな……。"
|
|
96,TEXT_FESVLT104_00527_LOVER00527_000_064,"仕方ねえ、次の仕事は別のヤツに代わってもらおう。
|
|
俺は都市に戻って、直接返事しなきゃな！
|
|
わざわざ届けてくれてありがとう、冒険者！！"
|
|
97,TEXT_FESVLT104_00527_LOVER00527_000_065,"さって、そろそろ休憩もお終いに……っと。
|
|
なんだい、冒険者さん？
|
|
俺っちになんか用かい？"
|
|
98,TEXT_FESVLT104_00527_LOVER00527_000_066,"悪いな、アンタの話に心当たりがねえ。
|
|
別のヤツと勘違いしてると思うぜ。"
|
|
99,TEXT_FESVLT104_00527_LOVER00527_000_067,"どうやら人違いのようだ……。
|
|
別の場所を探してみよう。"
|
|
100,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_065,"おお、冒険者殿、戻ったか。
|
|
私の頼みどおりに、吉報を届けてくれたな。
|
|
ほら、そちらを見るといい。"
|
|
101,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_066,"ふたりの「愛」は、通じ合ったようだ。
|
|
冒険者殿の力添えがあってこその結果だ、礼を言うぞ。
|
|
さすが、「愛の伝道師の助手」だな！"
|
|
102,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_067,"そうだ、この後でオルトファンス殿へ報告すると思うが、
|
|
その際に「お探しの女性はいまだ見つからず」と、
|
|
伝えてくれないか？"
|
|
103,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_068,"探し人の名前もわからず、顔もおぼろげ、
|
|
覚えているのは雰囲気ぐらいとなると……
|
|
一朝一夕には見つからんのは、ご理解いただけるだろう。"
|
|
104,TEXT_FESVLT104_00527_MISSIONARY00527_000_069,"さて、今回は冒険者殿のおかげで丸く収まった。
|
|
ありがとう、いくら感謝しても感謝しきれんな。
|
|
この恩は、いつかどこかで返させてくれ！"
|
|
105,TEXT_FESVLT104_00527_SYSTEM_000_080,"すべての都市で、「愛の伝道師」に協力しました！
|
|
グリダニアのミィ・ケット野外音楽堂にいる、
|
|
「オルトファンス」へ報告に行きましょう。"
|