Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

89 lines
6.3 KiB
CSV

0,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_00,第V転送リングの誘導システムは、案内を続行しようとしているようだ。
1,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_01,誘導システムと話した。ガレマール帝国軍がうろついているため、先に行った仲間と合流した方がよさそうだ。アジス・ラーのガンマ管区にいる「エスティニアン」と話そう。
2,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_02,エスティニアンたちは、ガレマール帝国軍の様子を伺っていた。オク・ズンドで遭遇した将軍、レグラ・ヴァン・ヒュドルスが部隊を率いているようだ。彼らは、蛮神を封じる古代アラグ文明の秘術を狙い、魔科学研究所を目指しているらしい。ともかく、教皇を追うことが先決だ。アジス・ラーの第VI転送リングにいる「誘導システム」と話そう。
3,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_03,誘導システムが、冒険者を追跡してきた帝国兵に気付いた。これを退け、第VI転送リングの「誘導システム」と再度話そう。
4,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_04,誘導システムに再度声をかけようとしたところ、レグラ・ヴァン・ヒュドルスが現れた。どうにか凌いだものの、将軍は部下に時間稼ぎを命じて撤退。冒険者も、その場をアルフィノたちに任せ、転移装置へ飛び込むのだった。アジス・ラーの第VII転送リングの「誘導システム」と話そう。
5,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_05,デルタ管区へ渡り、誘導システムと話した。この区にはメラシディア大陸のドラゴン族がいるらしいが……。
6,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA705_01667_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_00,エスティニアンたちと合流
25,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_01,第VI転送リングの誘導システムと話す
26,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_02,第VI転送リングの誘導システムと再度話す
27,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_03,第VII転送リングの誘導システムと話す
28,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA705_01667_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA705_01667_GUIDANCESYSTEM_000_000,"ピピ……現在、ここ「ガンマ管区」に、侵入者の存在を確認……。
ライセンス条項にもあるとおり、侵入者との遭遇に伴う損害は、
保証対象外となりますのでご注意くだサイ。"
49,TEXT_HEAVNA705_01667_GUIDANCESYSTEM_000_001,"それでは、次の転送装置に移動しまショウ。
「デルタ管区」には、当視察の目玉がございますので、
生存状態を維持することをオススメいたしマス。"
50,TEXT_HEAVNA705_01667_GUIDANCESYSTEM_100_001,"侵入者は大部隊であることが予想されマス。
遭遇に気を付け、慎重にお進みくだサイ。"
51,TEXT_HEAVNA705_01667_YSHTOLA_000_005,"敵兵が身に着けている記章からすると、
おそらくは、北州に展開していた第VI軍団ね……。"
52,TEXT_HEAVNA705_01667_ALPHINAUD_000_006,"帝国軍第VI軍団と言えば、
新皇帝ヴァリスが、大将軍時代から重用していた軍団だ。
各地で反乱の平定に貢献したと聞いている。"
53,TEXT_HEAVNA705_01667_ESTINIEN_000_002,(★未使用/削除予定★)
54,TEXT_HEAVNA705_01667_ALPHINAUD_000_003,(★未使用/削除予定★)
55,TEXT_HEAVNA705_01667_ESTINIEN_000_004,(★未使用/削除予定★)
56,TEXT_HEAVNA705_01667_ESTINIEN_000_010,"待て……どうも、様子がおかしい。
かなりの帝国兵がいるようだぞ……。"
57,TEXT_HEAVNA705_01667_GUIDANCESYSTEM_000_020,"ピピ……未だに生存状態を維持できているようで、
少しばかり、驚きを禁じ得まセン。"
58,TEXT_HEAVNA705_01667_GUIDANCESYSTEM_000_021,"ピピ……様に追跡痕跡を確認……。
「魔科学研究所」の視察を続行するため、
侵入者を排除してくだサイ。"
59,TEXT_HEAVNA705_01667_GUIDANCESYSTEM_000_030,"ピピ……さあ、視察の目玉。
「デルタ管区」……ドラゴン族制御実験区画デス。"
60,TEXT_HEAVNA705_01667_GUIDANCESYSTEM_000_031,"南方大陸「メラシディア」で捕らえた活きの良いドラゴン族が、
今日も元気に、飛び回っておりマス。
アラグ帝国軍万歳! アラグ帝国軍万歳!"
61,TEXT_HEAVNA705_01667_QIB_TODO001,レグラ・ヴァン・ヒュドルスを倒せ!
62,TEXT_HEAVNA705_01667_QIB_BATTLETALK_BOSS_001,"ガイウス軍団長を退けたというその力……
試させてもらうぞ!"
63,TEXT_HEAVNA705_01667_QIB_BATTLETALK_BOSS_002,どうした? 噂の英雄とは、こんなものなのか?
64,TEXT_HEAVNA705_01667_QIB_BATTLETALK_ZAKO_A_003,ヒュドルス軍団長、我々も戦わせてください!
65,TEXT_HEAVNA705_01667_QIB_BATTLETALK_ESTINIEN_007,ゾロゾロとよくもまぁ……!
66,TEXT_HEAVNA705_01667_QIB_YBATTLETALK_SHTOLA_008,"増援は私たちに任せて!
Player、あなたは軍団長を!"
67,TEXT_HEAVNA705_01667_QIB_BATTLETALK_BOSS_009,頃合いか……航空支援を!
68,TEXT_HEAVNA705_01667_QIB_BATTLETALK_ALPHINAUD_050,"切り札を使わせてもらう!
……来い、カーバンクル・オブシダン!"
69,TEXT_HEAVNA705_01667_QIB_BATTLETALK_ALPHINAUD_100,こんな……ところで……!