Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

140 lines
9.9 KiB
CSV

0,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_00,エーテライト・プラザのサンソン大牙士は、怒りをこらえきれないようだ。
1,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_01,サンソン大牙士によると、ギドゥロが歌のうまい騎士と対決をするため、都市を出ていってしまったらしい。ギドゥロを追うため、クルザス西部高地のファルコンネストで「サンソン大牙士」と話そう。
2,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_02,ギドゥロは、集落の外にまで行ってしまったらしい。クルザス西部高地のツインプールズで「ギドゥロ」を探そう。
3,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_03,ギドゥロと騎士たちが魔物に襲われていた。クルザス西部高地のリバーズミートにある「」で辺りを見渡して、出現した魔物を討伐しよう。
4,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_04,魔物を討伐した。ツインプールズの「ギドゥロ」と話そう。
5,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_05,ギドゥロと話した。彼が騎士を追いかけたのは、恋人の手紙と贈り物を届けるためだった。騎士は、「終焉の戦歌」を探す協力を約束すると去っていった。ファルコンネストに戻り「サンソン大牙士」と話そう。
6,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_06,"サンソン大牙士と話した。サンソン大牙士は引き続き、情報収集を行うという。調査は彼らに任せて、力を蓄えておこう。
※吟遊詩人のレベルが54以上になると、ファルコンネストのサンソン大牙士から、次の吟遊詩人クエストを受注することができます。"
7,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_07,
8,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_08,
9,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_09,
10,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_10,
11,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_11,
12,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_12,
13,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_13,
14,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_14,
15,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_15,
16,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_16,
17,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_17,
18,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_18,
19,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_19,
20,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_20,
21,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_21,
22,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_22,
23,TEXT_JOBBRD520_01714_SEQ_23,
24,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_00,ファルコンネストのサンソン大牙士と話す
25,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_01,ギドゥロと話す
26,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_02,で見渡して出現した魔物を討伐
27,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_03,ギドゥロと話す
28,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_04,サンソン大牙士と話す
29,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_05,
30,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_06,
31,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_07,
32,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_08,
33,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_09,
34,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_10,
35,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_11,
36,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_12,
37,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_13,
38,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_14,
39,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_15,
40,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_16,
41,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_17,
42,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_18,
43,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_19,
44,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_20,
45,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_21,
46,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_22,
47,TEXT_JOBBRD520_01714_TODO_23,
48,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_000,"Playerさん、俺はもう限界だ……!
ギドゥロの奴、「終焉の戦歌」の調査を全然しないんです!"
49,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_001,"酒場やマーケット、さらには、女の家を遊び歩くばかり!
あれだけ、卓越した詩歌の才を持ちながらも、
戯れ事のためにしか奏でようとしない……!"
50,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_002,"今日も、知り合った女から、
恋人の騎士の方が歌が上手いと言われたとかで、
そいつと勝負すると言って、都市を出ていってしまいました。"
51,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_003,"俺と「ファルコンネスト」へ向かってくださいませんか?
あいつを叱りつけてください!"
52,TEXT_JOBBRD520_01714_SOLDIER01714_000_005,"お前らが言ってるのは、あの変な吟遊詩人だろ?
何なんだよ、あいつ……。"
53,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_010,"ああ、Playerさん……。
あの大馬鹿野郎、相手の騎士が警戒任務に出たと聞いて、
集落の外へ飛び出していったらしいです……。"
54,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_011,"その上、件の騎士が率いる部隊が、
予定よりも帰還が遅れているらしいんですよ……。"
55,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_012,"事故にあったか、はたまたギドゥロが何かやらかしたか……。
……いずれにせよ、探しに行くべきでしょう。"
56,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_013,"俺は、「ゴルガニュ牧場」の方面を探してみますので、
すみませんが、「ツインプールズ」方面をお願いします……。"
57,TEXT_JOBBRD520_01714_ALAMENAIN_000_015,"君は……!?
ここは大丈夫だ、私たちに任せたまえ!"
58,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_016,"おぉ、Playerじゃねぇか!
この魔物は、俺たちでどうにかなる!"
59,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_017,"どーも、アッチの岩場の先にも魔物がいるみてぇなんだ!
辺りを見渡して、魔物をブッ倒してくれや!"
60,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_020,"どーも、アッチの岩場の先にも魔物がいるみてぇなんだ!
辺りを見渡して、魔物をブッ倒してくれや!"
61,TEXT_JOBBRD520_01714_ALAMENAIN_000_025,"ふう……。
危うく、魔物の晩餐にされるところだったな。"
62,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_030,"いやー、このタイミングで颯爽と登場するとは、
やっぱりお前って……粋な奴だな!"
63,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_031,"Playerさん!
いったい、何があったんですか!?"
64,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_032,"そんなっ、魔物に立ち向かうなんて……!
何故、そんな危険な真似を!?"
65,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_033,"騎士アラムナン、お前の想い人から誕生日の贈り物だ。
あんなイイ女を都市に残して任務とは、罪な奴だぜ。"
66,TEXT_JOBBRD520_01714_ALAMENAIN_000_034,これは……手紙がついている?
67,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_035,"任務も結構だがな、何のために戦うのかを忘れちゃいけねえ。
もう少ししたら、「家族」も増えるんだからよ……。"
68,TEXT_JOBBRD520_01714_ALAMENAIN_000_036,"そうか…………私に、子どもが…………!
これは、任期が終わるまで、死ぬわけにはいかんな……。"
69,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_037,ギドゥロ、その贈り物と手紙を渡すために……?
70,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_038,"酒場で、伝統的な音楽に詳しい騎士がいるって聞いてな。
その彼女に話を聞きに行ったら、寂しげな顔をしてやがった。
だったら、探しに行くしかねぇだろ。"
71,TEXT_JOBBRD520_01714_ALAMENAIN_000_039,"君のおかげで、彼女と、子どもを悲しませずにすんだ……!
恩人に報いれるのならば、何でも答えようではないか。
伝統的な音楽について、何を知りたいのかね?"
72,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_040,"俺たちは、戦いを終焉に導くといわれる、
「終焉の戦歌」という歌を探しているのです……!"
73,TEXT_JOBBRD520_01714_ALAMENAIN_000_041,"……確かに、そんな詩歌を吟じる女の噂を聞いたことがある。
その歌は「すべての命を昇天させる」そうだ……。
よし、恩人のため、私も調べておこう!"
74,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_042,"ギドゥロ……!
結果として情報を得られたとはいえ、勝手な真似をするな!"
75,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_043,"やっぱり、お前って無粋だねぇ……。
吟遊詩人は、戦況にあわせた最善の行動をとる。
普段から、目の前に来た話には乗っかるのがコツなのさ!"
76,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_044,"……俺たちも「ファルコンネスト」に戻りましょう。
あいつの行動が、ひとつの家族を救ったのは間違いない。
今回だけは、大目に見ます……。"
77,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_050,"まったく……。
説教しかしねえんだからよ。"
78,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_051,"いいか、俺たちは「調査隊」として行動しているんだ!
今後、勝手な真似は慎んでもらう!"
79,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_052,"*♪何度 言わすの 無粋だねぇ♪
♪訪れた状況に 身をゆだねてこそ♪
♪心を素直に表現した いい戦歌になるのよ~♪*"
80,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_053,"演奏をやめろ……!
俺は、真面目に話してるんだ!"
81,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_054,"……本当に、無粋な奴。
俺ぁ今、今回の物語を詩歌にしてるとこなの。
感動ってのは、すぐ形にしないと薄れちまうんだぜ?"
82,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_055,"Playerは、どうだったのよ。
今回の出会いや事件は、お前の心にどんな旋律をもたらした?"
83,TEXT_JOBBRD520_01714_GUYDELOT_000_056,"ほーら、Playerだって、
今回の出来事の中から、こんなにすげぇ旋律を閃いたぜ!"
84,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_057,"……それと、勝手な行動を認めるかは別の話だ。
とにかく、戦歌に関する調査をつづけるぞ。
お前も、協力するんだ。"
85,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_058,"してるだろ? 俺なりの調査を。
酒場で聞く雑談や噂話から、得られる情報も沢山あるのさっ。
真面目な連中の相手は、お前に任せるよ。"
86,TEXT_JOBBRD520_01714_SANSON_000_060,"俺は、引き続き騎士たちから情報を集めます……。
これから先も、どんな危険があるかわかりません。
調査は俺たちに任せて、力を蓄えておいてください……。"