Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

89 lines
4.9 KiB
CSV

0,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_00,異人街のハンコックは、楽しそうだ。
1,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_01,ハンコックと話す
2,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_02,アルフィノと話す
3,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA203_02472_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_00,ハンコックと話す
25,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_01,ハンコックと話す
26,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_02,アルフィノと話す
27,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA203_02472_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA203_02472_LYSE_000_001,あれが帝国の……。
49,TEXT_STMBDA203_02472_ALISAIE_000_005,"敵国の大使館前で、堂々と立ち話をすることになるなんて、
思いも寄らなかったわ……。"
50,TEXT_STMBDA203_02472_TATARU_000_010,情報を巡る戦い……負けられないのでっす!
51,TEXT_STMBDA203_02472_ALPHINAUD_000_015,"東方の街並みに似つかわしくない……
なんとも無粋な建物だと思わないか?"
52,TEXT_STMBDA203_02472_HANCOCK_000_020,"さて、このほかにも極上の温泉宿や雅やかな花街など、
ご案内したい場所はまだあるのデスが……
みなさんも船旅でお疲れでしょう。"
53,TEXT_STMBDA203_02472_HANCOCK_000_021,"そろそろ我らが東アルデナード商会の東方支店、
「ウルダハ商館」へと向かいましょうかネ。"
54,TEXT_STMBDA203_02472_LYSE_000_025,"帝国の大使館も違和感があったけど、
ウルダハ風の建物も、なんだか浮いているよね……。"
55,TEXT_STMBDA203_02472_ALISAIE_000_026,さすがはウルダハ随一の商会といったところかしら。
56,TEXT_STMBDA203_02472_TATARU_000_027,金の匂いがプンプンしてきまっす……。
57,TEXT_STMBDA203_02472_ALPHINAUD_000_028,"東アルデナード商会が、極東の島国に、
このような拠点を築いていようとは……。"
58,TEXT_STMBDA203_02472_EATCASSISTANT_000_030,"いらっしゃいませ。
東アルデナード商会の「ウルダハ商館」へ、ようこそ。"
59,TEXT_STMBDA203_02472_HANCOCK_000_040,"「暁の血盟」のみなさん……
あらためまして、ようこそ我らが「ウルダハ商館」へ。"
60,TEXT_STMBDA203_02472_HANCOCK_000_041,"この建物こそ、東アルデナード商会の東方支店デス。
さっそく、応接室へとご案内しましょう!"
61,TEXT_STMBDA203_02472_LYSE_000_045,"ひんがしの国で、エオルゼア風の建物に招待されるなんて、
ちょっと変な気分だと思わない?"
62,TEXT_STMBDA203_02472_ALISAIE_000_050,"言われてみれば、確かに魔法の作用を感じるわ。
微かな痕跡しか残していないのだから、この結界を張った人物は、
かなり腕の立つ使い手なんでしょうね。"
63,TEXT_STMBDA203_02472_TATARU_000_055,"いかにも、ウルダハ人らしい趣味の部屋でっす。
その昔、私が働いていた宝石商の応接室に、
どことなく似ているのでっす。"
64,TEXT_STMBDA203_02472_HANCOCK_000_056,"ウルダハの名産品に加えて、私がクガネで買いそろえた、
東方の逸品や珍品の数々も展示しているのデ~ス!
思う存分、鑑賞してくださいネ?"
65,TEXT_STMBDA203_02472_ALPHINAUD_000_060,"ひとまず、当面の目的は決まったね。
東の果てに来てまで、ロロリトと関わることになるとは、
少々、予想外ではあったが……今は使えるものは何でも使おう。"
66,TEXT_STMBDA203_02472_ALPHINAUD_000_061,"ギラバニアの地で戦う、コンラッド隊長やラウバーン局長たち、
彼らの苦難を思えば、足踏みをしている暇などないのだから……。"
67,TEXT_STMBDA203_02472_EATCASSISTANT_000_065,応接室にご案内いたしましょうか?