Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

141 lines
10 KiB
CSV

0,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_00,ナマイ村のユウギリは、民の現状を受けとめたようだ。
1,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_01,ヤンサの地にたどりついた冒険者たちは、ユウギリとドマ反乱軍に合流した。しかし、ナマイ村のイッセをはじめ、民は戦いを望んでいないようだ。ナマイ村の「」で待機しよう。
2,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_02,待機していたところ、帝国軍がやってきて、村人を徴集していった。ナマイ村の「ユウギリ」と話そう。
3,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_03,ユウギリとともに、徴集された村人を追うことになった。ナマイ村南の「ユウギリ」と話そう。
4,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_04,ユウギリと話し、をもらった。付近の「ユウギリ」と話し、吹き矢で哨戒中の帝国兵を眠らせよう。
5,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_05,哨戒中の帝国兵を眠らせた。無二江流域の「」で見渡し、吹き矢で哨戒中の帝国兵を眠らせよう。
6,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_06,哨戒中の帝国兵を眠らせた。ヤンサのカストルム・フルーミニス付近にいる「ユウギリ」と話そう。
7,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_07,ユウギリから、基地の入口にいる帝国兵を眠らせるよう頼まれた。ヤンサのカストルム・フルーミニス付近の「」で見渡し、吹き矢で哨戒中の帝国兵を眠らせよう。
8,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_08,哨戒中の帝国兵を眠らせた。カストルム・フルーミニス付近の「ユウギリ」と話そう。
9,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_09,ユウギリとともに、基地の中を窺ってみることにした。カストルム・フルーミニス付近の「ユウギリ」と再度話そう。
10,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_10,ユウギリと、基地の中を覗いた。帝国軍は、兵器の整備という名目で、徴集したドマの民を隔離しようとしているようだ。彼らがメインタワーに移送されてしまうと、救助が困難になる。ユウギリと協力し、その前に助け出そう。
11,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA319_02495_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_00,で待機
25,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_01,ユウギリと話す
26,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_02,ユウギリと再度話す
27,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_03,ユウギリと話し、吹き矢で帝国兵を眠らせる
28,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_04,で見渡し、吹き矢で帝国兵を眠らせる
29,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_05,ユウギリと話す
30,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_06,で見渡し、吹き矢で帝国兵を眠らせる
31,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_07,ユウギリと話す
32,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_08,ユウギリと再度話す
33,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA319_02495_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA319_02495_LYSE_000_000,"……これからどうするか、考えよう。
今のアタシたちにできることは、前にしかないんだから。"
49,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_010,"Player殿、こんな状況ではあるが……
いや、こんな失意の底だからこそ、
私はどんな形であれ、ドマの解放運動をすすめたいと思う。"
50,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_011,"ただ、今後の策については、皆と相談せねばなるまい。
一度、烈士庵に戻って…………"
51,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_012,"ッ……この足音は!
Player殿、リセ、今すぐ物陰に隠れるのだ!"
52,TEXT_STMBDA319_02495_LYSE_000_020,村の外から、誰か来る……?
53,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_025,"Player殿、私の後ろへ。
しばらく身をひそめていてくれ……!"
54,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_030,"行こう、Player殿。
連れていかれた村民たちは、決して蜂起などしまい……
これは、帝国による故なき狼藉にほかならぬ!"
55,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_031,"彼らは、南の街道へと抜けたようだ。
急ぎ、追いかけねば……!"
56,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_040,"待っていたぞ。
戦支度は整っている……貴殿にも、これを。"
57,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_041,"忍び道具のひとつ、
催眠薬を塗りこんだ「」だ。"
58,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_042,"一団は、ここからさらに南下をしたようだが、
道中に見張りの兵を残している。
戦いを仕掛けてもいいが、今は極力、存在を知られたくない。"
59,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_043,"そこで、この「」の出番というわけだ。
貴殿ほどの忍びであれば、難なく使いこなせよう。
試しに、こちらへ……。"
60,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_044,"そこで、この「」の出番というわけだ。
貴殿ほど戦闘に長けていれば、すぐに使いこなせよう。
試しに、こちらへ……。"
61,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_050,"ここから、哨戒中の帝国兵が1人見える。
さっそく、渡した吹き矢で、眠らせてみてくれ。"
62,TEXT_STMBDA319_02495_SYSTEM_000_051,"吹き矢による狙撃を開始します。
「哨戒中の帝国兵」を発見したら、ズームをしてから、
**左クリックで吹き矢を放ちましょう!"
63,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_052,"すばらしい腕前だ。
その調子で、ほかの哨戒中の兵も眠らせてくれ。
狙いやすそうな位置を、地図に記しておこう。"
64,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_053,"私も、別方向から兵を眠らせつつ進もう。
のちほど、河を越えたあたりで合流だ!"
65,TEXT_STMBDA319_02495_SYSTEM_000_060,"哨戒中の帝国兵を眠らせた!
先に進んで、ユウギリと合流しよう。"
66,TEXT_STMBDA319_02495_SOLDIERA02495_000_070,"なんだ、貴様は。
ここは旅人風情が出歩く場所ではない。"
67,TEXT_STMBDA319_02495_SOLDIERB02495_000_075,用がないなら、すみやかに立ち去れ!
68,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_080,"帝国兵に気付かれずに来られたようだな。
よい腕前だ、さすがPlayer殿。"
69,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_081,"村から徴集された人々は、この先に連れ込まれたようだ。
カストルム・フルーミニス……
かつては帝国軍が主要基地として使っていた場所だ。"
70,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_082,"しかし、もう10年以上前に、その役目をドマ城郭に譲り、
今は物置同然のはずなのだが……。"
71,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_083,"ともかく、様子を探るためにも、門番たちを眠らせてしまおう。
もう一度、貴殿の腕前を披露してはくれぬか?
この丘の上からなら、十分に狙えよう。"
72,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_085,"基地前の門番たちを眠らせてしまおう。
この丘の上から、もう一度、貴殿の腕前を披露してくれぬか?"
73,TEXT_STMBDA319_02495_SYSTEM_000_090,哨戒中の帝国兵を、すべて眠らせた!
74,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_100,"門番たちを眠らせてくれたのだな!
貴殿が忍びの里にあれば、かのオボロとしのぎをけずる、
よい上忍になったであろうに……。"
75,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_101,"門番たちを眠らせてくれたのだな!
それほどの腕前を見せつけられると、
貴殿が里の忍びでないのが惜しくなるな……。"
76,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_102,"ともかく、これで基地に近づける。
さっそく、中の様子を窺ってみるとしよう。"
77,TEXT_STMBDA319_02495_SOLDIERC02495_000_103,"(-監視役の十人隊長-)任務、おつかれさまでした!
ほかの村から集められた住民は、すでに奥に。
作業についても通達済みです。"
78,TEXT_STMBDA319_02495_GARLEANLEADERDOMA_000_104,"そうか……。
では、こいつらには私から伝えよう。"
79,TEXT_STMBDA319_02495_GARLEANLEADERDOMA_000_105,これより、貴様らを、対岸のメインタワーに転送する。
80,TEXT_STMBDA319_02495_GARLEANLEADERDOMA_000_106,"そこで、兵器の修繕、手入れに従事せよ。
すべて万全の状態にすれば、村に帰してやるぞ。"
81,TEXT_STMBDA319_02495_VILLAGER02495_000_107,"あ、あそこには、多くの魔導兵器があるはず。
ただの農民にすぎない私たちに、そうそう直せるはずがない!"
82,TEXT_STMBDA319_02495_VILLAGER02495_000_108,"それを全部だなんて……何年かかるかわかりません!
いや、本当に終わるかどうかすら……!"
83,TEXT_STMBDA319_02495_GARLEANLEADERDOMA_000_109,"そもそも、あれらの兵器を壊したのは誰だ?
反乱だなんだと企ててきた、貴様らドマ人だろうが!"
84,TEXT_STMBDA319_02495_GARLEANLEADERDOMA_000_110,"わかったら、粛々と働くことだな。
兵器が直らなければ、海賊衆ら野蛮な反乱分子から、
貴様らの故郷を守ってやれないかもしれんぞ?"
85,TEXT_STMBDA319_02495_GARLEANLEADERDOMA_000_111,"こいつらも、奥に連れていけ。
私は、ほかに大事な任務があるゆえ、城に戻る。"
86,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_112,"おのれ……あれはもはや約定とは呼べぬ!
いくらでも方便を利かせ、
彼らを死ぬまで閉じ込めておけるではないか……!"
87,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_113,"村人たちがメインタワーに転送されれば、救出は困難となる。
多少無茶でも、今、彼らを助けたい……。"
88,TEXT_STMBDA319_02495_YUGIRI_000_114,"感謝する。
では、このまま救出作戦に移行しよう……!"