ffxiv-datamining/csv/ja/quest/026/StmBdz217_02689.csv

0,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_00,筋違砦のツキカゲは、取引を始めようとしている。
1,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_01,ツキカゲから、東アルデナード商会との仲介を依頼された。紅玉海のサカズキ島にいる「キキモ」と話して、ツキカゲを紹介しよう。
2,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_02,キキモにツキカゲを紹介して、押収品の引き渡し場所がサカズキ島の北に決まった。押収品の搬送準備のため、サカズキ島にいる「ツキカゲ」と合流しよう。
3,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_03,ツキカゲと話したところ、押収品の「紅貝の指輪」が消えたという。調査のために、スズメを呼んでくるよう依頼された。サカズキ島の「」にて、チャットの会話モードを「Say」モードにして、キーボードやソフトウェアキーボードで『スズメ』を含む言葉を入力し、スズメに呼びかけよう。
4,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_04,スズメを探したところ、彼女が指輪を持ってハンサクのもとへ行ったことがわかった。サカズキ島の「ツキカゲ」に報告しよう。
5,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_05,ツキカゲに報告した。消えた指輪から、ハンサクがスズメの仇であることが判明した。ハンサクのもとへ向かったスズメは、敵討ちをするつもりなのだろうか……！？
6,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_00,サカズキ島のキキモと話す
25,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_01,サカズキ島のツキカゲと話す
26,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_02,"チャットの「Say」モードで『スズメ』を含む言葉を入力し
周辺でスズメに呼びかける"
27,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_03,ツキカゲに報告
28,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ217_02689_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ217_02689_HANSAKU_000_000,"スズメさんが、真珠採り程度に手を焼くとは、珍しい……。
やっぱ調子が悪いのかな……？"
49,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_000,"ハンサクの言うとおり、わしらはクガネには上陸できんが、
キキモ殿が気を利かせて、サカズキ島まで、
足を運んでくれるそうでな。"
50,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_001,"ハンサクよ、お前はスズメを手伝い、
ひとまず押収品をサカズキ島まで運び入れよ。
その後、取り決めた受渡場所まで輸送することになろう。"
51,TEXT_STMBDZ217_02689_HANSAKU_000_002,親分、合点承知！
52,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_003,"Player殿、すまぬが、
キキモ殿とは初対面になるゆえ、仲介役を頼むぞ。"
53,TEXT_STMBDZ217_02689_KIKIMO_000_009,"これから、サカズキ島での話し合いに向かうところです。
迎えにきてくださったのならば、ご心配には及びません。
現地で、またお会いしましょう。"
54,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_009,"こちらの小さな女人が、キキモ殿か？
では、わしを紹介してくれ。"
55,TEXT_STMBDZ217_02689_SUZUME_000_009,"…………はっ、Player殿。
すまん、ちょっと調子が悪くて……。"
56,TEXT_STMBDZ217_02689_HANSAKU_000_009,"スズメさんは調子が悪いようだが、段取りがバッチリで、
押収品はこの島にすっかり運び込めたぜ。
いつでも、商会に引き渡せるぞ。"
57,TEXT_STMBDZ217_02689_KIKIMO_000_010,"Playerさん、来てくださったのですね。
そちらの方が、もしや……。"
58,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_011,"お初にお目にかかります。
わしは海賊衆の勘定を取り仕切るツキカゲと申す者。
まずは、こちらの品をお受け取りいただきたい……。"
59,TEXT_STMBDZ217_02689_KIKIMO_000_012,"こ、これは、追加で依頼した品々ではありませんか！
これほどの稀少品を、あっという間に調達してくれるなんて。
これは、お約束以上の値を支払わせていただかなければ。"
60,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_013,"こちらこそ、海賊衆を代表して、礼を言わせていただきたい。
取引に応じてくれたばかりか、好条件をご提示いただき、
ありがたいかぎりです。"
61,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_014,"押収品ならば、すでにこの島に運び込み、いつでも引き渡せます。
ただ、量が多く、船での輸送が必須となりましょう……。
しかし、そちらの商船をここに呼びこむわけにもいきますまい？"
62,TEXT_STMBDZ217_02689_KIKIMO_000_015,"ええ、ここは「ひんがしの国」の防人たちの目と鼻の先なので、
海賊衆と堂々と取引をすれば、ケチがつくでしょう。
最悪、クガネへの入港禁止などの沙汰が下されることも……。"
63,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_016,"では、このサカズキ島の北の陸地で引き渡しましょう。
そこならば、砦の影に隠れてしまいますから、
ひんがしの国の介入を防げましょう。"
64,TEXT_STMBDZ217_02689_KIKIMO_000_017,"素晴らしい采配です。
では、私はクガネに戻り、商船の手配を進めましょう。
よい取引ができることを期待していますよ……それでは！"
65,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_018,"さて、場所が決まったのはいいが、
島の北側での取引となると、はびこる魔物が問題じゃ。
安全を確保するため、討伐隊を出さねばな。"
66,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_019,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_STMBDZ217_02689_HANSAKU_000_019,"親分！
そいつは、オレにお任せを！
大事な家族、海賊衆のために、一肌脱ぎますぜ！"
68,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_020,ああ、過去を断ち斬るつもりで、大いに奮戦するがいい。
69,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_100_020,スズメも、応援を頼めるか？
70,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_021,"……スズメ、聞いてるか？
取引場所の安全確保のために、ハンサクの応援を……。"
71,TEXT_STMBDZ217_02689_SUZUME_000_022,"あ、はい、親分。
ただ、アタシは真珠採りで怪我したもんで、
押収品を運び出すまで、ここの詰所で休ませてもらいます。"
72,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_023,"おお、そうだったのか。
討伐の話は、ほかの者にもつけてあるから、
現地へ向かうよう声をかけてくれ。"
73,TEXT_STMBDZ217_02689_SUZUME_000_024,"合点承知。
詰所に向かうついでに、伝えておきます。"
74,TEXT_STMBDZ217_02689_HANSAKU_000_025,"親分、応援が来るまでは、オレひとりでしのぎます！
スズメさんの分まで、オレがなぎ倒してやりますぜ！！
じゃあ、行ってきます！！"
75,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_026,"……やはり、スズメの様子がおかしい。
あの暗い顔……スズメが海賊衆に来たときと同じじゃ。"
76,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_027,"海沿いの漁村がゴロツキに襲われたとき、彼女の両親もやられてな。
生き残ったスズメひとりが、海賊衆によって保護されたのだ。
そのときの暗い顔に、心が痛んだもんじゃ……。"
77,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_028,"取引が落ち着いたら、じっくり話を聞いてやるとしよう。
お前さんは、この島の桟橋まで来てくれ。
押収品を運ぶ船で、取引場所まで渡ろうぞ。"
78,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_030,"押収品が足りんじゃと……？
報告ご苦労、後は、わしが引き受けよう。"
79,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_031,"おお、Player殿、来てくれたか。
実は、積荷の最終確認をしたところ、問題が起きた……。
今回の目玉商材だった「紅貝の指輪」が消えたらしいのじゃ。"
80,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_032,"犯人を突き止めて、「紅貝の指輪」の行方を確認しなくては。
お前さん、悪いが、スズメを呼んできてくれないか？
詰所の前で、スズメを呼べば顔を出すじゃろ。"
81,TEXT_STMBDZ217_02689_SYSTEM_000_033,"チャットの会話モードを「Say」モードにして、
キーボードやソフトウェアキーボードで『スズメ』を含む、
好きな言葉を入力し、「」でスズメに呼びかけましょう。"
82,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_039,"この取引は、失敗するわけにはいかん……。
なんとしても、「紅貝の指輪」を見つけねば……。"
83,TEXT_STMBDZ217_02689_SYSTEM_000_039,"チャットの会話モードを「Say」モードにして、
キーボードやソフトウェアキーボードで『スズメ』を含む、
好きな言葉を入力し、スズメに呼びかけましょう。"
84,TEXT_STMBDZ217_02689_SAILOR02689_000_039,"このあたりは、海賊衆の詰所だ。
あんまり騒いでると、シメられちまうぞ？"
85,TEXT_STMBDZ217_02689_SYSTEM_000_040,スズメ
86,TEXT_STMBDZ217_02689_SAILOR02689_000_040,"なんだ、アンタ、スズメを捜してんのか？
スズメなら、取引場所の安全確保に行ったぜ。"
87,TEXT_STMBDZ217_02689_SAILOR02689_000_041,"俺が、ハンサクを手伝うことになってたんだけど、
スズメが替わってくれたんだ。"
88,TEXT_STMBDZ217_02689_SAILOR02689_000_042,"きっと、ありゃ、秘密の逢引きにちがいねえよ！
だって、あの飾っ気のないスズメが、
見事な「紅貝の指輪」をはめて、飛び出していったんだからな！"
89,TEXT_STMBDZ217_02689_SAILOR02689_000_043,"ふたりが戻ったら、死ぬほどからかってやるぜ！
キヒヒヒヒヒ……！"
90,TEXT_STMBDZ217_02689_SAILOR02689_000_049,"人目を忍んで逢引きたぁ、うらやまし～！
ふたりが戻ったら、死ぬほどからかってやるぜ！
キヒヒヒヒヒ……！"
91,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_050,"なに、スズメは取引場所の安全確保に向かっただと！？
結局、ハンサクを手伝いに行ったのか……？"
92,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_051,"スズメが、「紅貝の指輪」でしゃれこんでたから、
ハンサクと逢引きしにいったんじゃないかって……？"
93,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_052,"あのふたりにかぎって、それはありえんじゃろ……。
いや、待て、「紅貝の指輪」……？
まさか商材を持ち去った犯人は、スズメだというのか！？"
94,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_053,"だが、スズメが、そんなことをするはずない……。
きっと何か深い事情があるはずじゃ……。
もう一度、押収品の目録を確認してみよう……。"
95,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_054,"あった、これじゃ……。
消えたのは紅貝細工の指輪……銘は「カイスリ」……。
なんと……そういうことか……！"
96,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_055,"「カイスリ」とは、スズメの苗字じゃ！
確か、スズメの両親は、貝細工の職人だったはず。
つまり、件の指輪はスズメの両親が造ったものだったんじゃ！"
97,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_056,"それを、ゴロツキどもが身に付けていたということは、
スズメの村を襲い、略奪した犯人だったという何よりの証拠！"
98,TEXT_STMBDZ217_02689_TSUKIKAGE_000_057,"まずいぞ……かつてハンサクが、
あのゴロツキの一味だったことは、スズメも知っている！
まさかスズメよ、馬鹿な真似をするつもりではあるまいな！？"