Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

115 lines
6.7 KiB
CSV

0,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_00,ナマイ村のリョウセンは、誰かを探しているようだ。
1,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ410_02733_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_00,リョウセンの孫を探す
25,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_01,人狼族の野臥と話し襲われたら討伐
26,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_02,からを入手
27,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_03,リョウセンの孫にを渡す
28,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_04,を入手
29,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_05,リョウセンの孫にを渡す
30,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_06,リョウセンに報告
31,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ410_02733_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_000,"そこの旅人さんや!
よければ、孫を探すのを手伝ってはくれんか?"
49,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_001,"ちょいと前まで近くにいたはずだったんじゃが、
目を離した隙に、姿が見えなくなってしまっての。
わしとしたことが、恥ずかしい……。"
50,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_002,"無二江のことを大人に聞いていたそうじゃから、
川岸の方に行ったのかもしれぬ。"
51,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_003,"あの辺は人狼族の野臥も出没すると聞く……。
すまぬが、無二江の川岸を見てきてくれぬか?
わしも、このあたりを引き続き探してみるゆえな……。"
52,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_004,"あの辺は人狼族の野臥も出没すると聞く……。
すまぬが、無二江の川岸を見てきてくれぬか?
わしも、このあたりを引き続き探してみるゆえな……。"
53,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_010,"えっ、おじいちゃんが僕を探してるって?
どうしよう……実はね、集めているものがあったんだけれど、
それを取られちゃって、今からまた集めようと思ってたんだ。"
54,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_011,"ヨモギが欲しくて、ここまできて摘んでいたんだけれど、
人狼さんたちに、取って行かれちゃったんだ……。"
55,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_012,"お姉ちゃん、お願い。
川向こうに渡った人狼さんたちに、「」を、
返してくれるよう、お願いしてきてくれないかな?"
56,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_013,"川向こうに渡った人狼さんたちに、「」を、
返してくれるよう、お願いしてきてくれないかな?"
57,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_014,"孫が心配じゃ……。
無事に帰ってこれたら、ええんじゃが……。"
58,TEXT_STMBDZ410_02733_WEREWOLF02733_000_020,"なに?
子どもから取り上げた、を返してほしいだと?"
59,TEXT_STMBDZ410_02733_WEREWOLF02733_000_021,"ここは、我ら人狼の縄張り。
縄張り内にあるものは、すべて我ら人狼のもの。
ヒトよ……早く、ここから立ち去れ!"
60,TEXT_STMBDZ410_02733_POP_MESSAGE_000_022,敵が襲いかかってきた!!
61,TEXT_STMBDZ410_02733_BALLOON_000_022,我らに逆らうな!
62,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_030,"僕の「」、
人狼さんたち、返してくれたかな……?"
63,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_040,人狼さんたち、「」を返してくれた?
64,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_041,"ありがとう!
人狼さんたちも、お姉ちゃんが話したら、
わかってくれたんだね!"
65,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_042,"実は、おじいちゃんの持ってる本草学って巻物に書いてあった、
傷薬を作ってあげたくて、それに必要な材料を集めてるんだ。
村には怪我をしてる人がいっぱいいるから……。"
66,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_043,"それでね、ヨモギのほかに、「」もほしいんだけど、
僕が棒を使っても、川底に届かなくて困ってるんだ。
お姉ちゃんなら、採れたりしないかな?"
67,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_044,"「」もほしいんだけど、
僕が棒を使っても、川底に届かなくて困ってるんだ。
お姉ちゃんなら、採れたりしないかな?"
68,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_050,「」は、採れたかな?
69,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_051,"すごい、採れたんだね!?
これで村のみんなのために、傷薬を作ってあげられるよ!"
70,TEXT_STMBDZ410_02733_BOY02733_000_052,"それじゃ、僕はおじいちゃんのところに帰るよ!
お姉ちゃん、ありがとね!"
71,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_060,"やや、旅人さん!
先ほど無事に孫が戻ってきて、薬の材料集めを、
旅人さんに助けていただいたという話を聞きましたぞ。"
72,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_061,"優しい心を持った孫に育ってくれて、嬉しいものの、
慎重さと礼節については、厳しく躾けなければなりませんな。"
73,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_062,"それにしても、嘆かわしい話じゃ……。
武の民として知られる人狼族は、ドマの豪族に平定され、
その家臣として忠実に仕えておったというに……。"
74,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_063,"ところがドマが滅びると、
一部の者は、帝国の支配からも逃れ、
野盗のような生き方をするようになってしまった。"
75,TEXT_STMBDZ410_02733_RYOSEN_000_064,"まして、子どもが採ったヨモギを奪うとは堕ちたものよ。
誇り高き武人であった人狼族は、どこへ行ってしまったのか……。
それもこれも、帝国の支配の悪影響ですな。"