Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

95 lines
5.3 KiB
CSV

0,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_00,ユヅカ代官屋敷のギョエンは、願いを聞いてくれる優しいヒトを探しているようだ。
1,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ419_02742_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_00,酔いどれ蛙の船小屋のセンテイにを渡す
25,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_01,を入手
26,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_02,ギョエンにとを渡す
27,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ419_02742_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_000,"見るからにヒトの好きそうな、そのお顔!
オラ、ヒトを見る目には、自信があるっぺよ!
そんなこんなで、お願いしちゃうっぺな!"
49,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_001,"ここにいるナマズオたちは「文明化」されてるっぺよ。
この鈴が、その証拠ってわけっぺな!
どうどう? 文明的っぺ?"
50,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_002,"これまでは、子どもが生まれると、
優しい職人の爺さんが、鈴を作ってくれてたっぺよ。"
51,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_003,"……けんど悲しいことに、どうやら、
その爺さんが亡くなっちまったみたいっぺなぁ……。"
52,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_004,"だから、爺さんの孫に、鈴作りを頼めないか、
相談したいんだけど、ナマズオを相手にしてくれるのか、
わからんくて、ちょっぴり不安っぺな……。"
53,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_005,"「」を手土産に、話してきてくれんっぺか?
爺さんの孫は、ナマイ村の東、
「酔いどれ蛙の船小屋」に住んでるらしいっぺよ。"
54,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_006,"「」を手土産に、話してきてくれんっぺか?
爺さんの孫は、ナマイ村の東、
「酔いどれ蛙の船小屋」に住んでるらしいっぺよ。"
55,TEXT_STMBDZ419_02742_SENTEI_000_010,なんだい、俺に用でも?
56,TEXT_STMBDZ419_02742_SENTEI_000_011,"ほぉ、手土産とはナマズオも気が利くもんなんだな。
俺は職人じゃないんだが、爺様の残した遺品がたくさんある。
「」なら、タダでくれてやるよ。"
57,TEXT_STMBDZ419_02742_SENTEI_000_012,"そのままじゃ音がしないが、裏の岩場にある、
「」を入れれば、いい音が鳴るようになるだろうよ。"
58,TEXT_STMBDZ419_02742_SENTEI_000_013,"それにしても、なんでナマズオたちは、
猫みたいな鈴をありがたがって付けるんだろうな……。"
59,TEXT_STMBDZ419_02742_SENTEI_000_014,"裏の岩場にある「」を入れれば、
いい音が鳴るようになるだろうよ。"
60,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_020,"おかえりっぺよ!
爺さんのお孫さんには、会えたっぺか?"
61,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_021,"おぉ、鈴が大量にあるっぺな!?
これだけありゃ、当分は何があっても困らないっぺよ!
手伝ってくれたお礼に、昔話を披露してあげるっぺな!"
62,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_022,"むか~し、むかし、ヤンサが戦乱の渦中にあったころ、
ウペペなナマズオが、ヒトの武将に声をかけられたっぺよ。
無二江を泳いで渡り、手紙を届けてくれないか……っぺな!"
63,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_023,"ナマズオは、矢が飛び交う川を渡り、役目を果たしたっぺよ!
その手紙のおかげで、対岸の味方と連携できた武将は大勝利!
見事、ヤンサを統一して、ドマを建国したっぺよ!"
64,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_024,"国主になった武将ガンエン様は、ナマズオに礼を言い、
報せを届ける者として、いい音が鳴る「鈴」を贈ったっぺな……。
ナマズオが、初めて一目置かれる存在になった瞬間っぺよ!"
65,TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_025,"以来、オラたちナマズオは、誇りとともに、
この鈴を身に付けているっぺな!
ウペペなくらい、文明的な話っぺよ?"